Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R2285

Regulamentul (CE) nr. 2285/2003 al Consiliului din 22 decembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1255/96 de suspendare temporară a drepturilor autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești

JO L 341, 30.12.2003, p. 1–62 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; abrogat prin 32011R1344

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2285/oj

32003R2285



Official Journal L 341 , 30/12/2003 P. 0001 - 0062
Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117
Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 15 P. 56 - 117


20031222

Regulamentul (CE) nr. 2285/2003 al Consiliului

din 22 decembrie 2003

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1255/96 de suspendare temporară a drepturilor autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 26,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât:

(1) Este în interesul Comunității să fie suspendate parțial sau total drepturile autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru un anumit număr de produse noi care nu figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 al Consiliului din 27 iunie 1996 de suspendare temporară a drepturilor autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești [1].

(2) Produsele pentru care menținerea suspendării drepturilor autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun nu mai este în interesul Comunității sau a căror descriere este necesar să fie modificată, luând în considerare evoluția tehnică, ar trebui retrase de pe lista din anexa la regulamentul menționat anterior.

(3) Ar trebui ca produsele a căror descriere este necesar să fie modificată să fie considerate produse noi.

(4) Ținând seama de numărul mare de modificări care intră în vigoare de la 1 ianuarie 2004, este necesar, din motive de claritate pentru utilizator, ca anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 să fie înlocuită cu o versiune complet nouă cu efect de la această dată.

(5) Ținând seama de extinderea Comunității Europene de la 1 mai 2004, este necesar să fie adăugate noi produse în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 cu efect de la această dată.

(6) Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1255/96 să fie modificat.

(7) Având în vedere importanța economică a prezentului regulament, este necesar să se invoce urgența prevăzută la punctul I.3 din protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatele de instituire a Comunităților Europene privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană.

(8) Întrucât prezentul regulament trebuie să se aplice de la 1 ianuarie 2004, este necesar ca acesta să intre în vigoare imediat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2

Produsele enumerate în anexa II la prezentul regulament se inserează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 1 se aplică de la 1 ianuarie 2004.

Articolul 2 se aplică de la 1 mai 2004.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 2003.

Pentru Consiliu

Președintele

A. Matteoli

[1] JO L 158, 29.6.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1048/2003 (JO L 161, 30.6.2003, p. 1).

--------------------------------------------------

20031222

ANEXA I

A se vedea Regulamentul (CE) nr. 300/2006 al Consiliului, JO L 56, 25.2.2006, p. 1.

--------------------------------------------------

20031222

ANEXA II

Codul NC | Taric | Descrierea | Nivelul drepturilor autonome (%) |

ex29209010 | 20 | Dicarbonat de dialil și 2,2'-oxidietil | 0 |

ex38159090 | 87 | Inițiator de reacție, constituit din peroxidicarbonat de diizopropil, sub formă de soluție în dicarbonat de dialil și 2,2'-oxidietil | 0 |

ex54041090 | 50 | Monofilamente din poliester sau poli(butilenă tereftalat), de 67 decitex sau mai mult, cu dimensiuni ale secțiunii transversale de cel mult 1 mm | 0 |

ex85229059 | 95 | Placă cu circuite imprimate pe care sunt montate circuite electronice care funcționează la o tensiune de 12 V, utilizată la fabricarea televizoarelor combinate cu unități video și DVD [1] | 0 |

ex85229059 | 96 | Ansamblu constituit din cel puțin un circuit imprimat flexibil, un circuit integrat de comandă laser și un circuit integrat convertizor de semnale | 0 |

ex85229098 | 45 | Ansamblu de unități de antrenare optice cu laser ("unități mecanice") pentru înregistrarea și/sau reproducerea semnalelor video digitale și/sau audio, care conține cel puțin o unitate de citire și/sau scriere optică cu laser și un motor de curent continuu, cu sau fără placă cu circuite imprimate pentru comanda mecanismului de antrenare, utilizat la fabricarea produselor de la pozițiile 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 sau 8543 [1] | 0 |

ex85489090 | 45 |

ex85229098 | 46 | Cap de citire optică pentru cititor de CD, constituit dintr-o diodă laser, un circuit integrat fotodetector și un separator de fascicule | 0 |

ex85299072 | 30 | Ansamblu de înregistrare și de reproducere, care conține un cap de înregistrare/reproducere, un mecanism de derulare a benzii de tip casetă, un motor electric cu arbore, un mecanism de schimbare a sensului de rotație și un șasiu | 0 |

ex85299072 | 40 | Tuner care transformă semnalele de frecvență înaltă în semnale de frecvență medie, utilizat la fabricarea televizoarelor [1] | 0 |

ex85299081 | 42 | Difuzoare de căldură și aripioare de răcire din aluminiu, pentru menținerea temperaturii de funcționare a tranzistorilor și a circuitelor integrate din televizoare [1] | 0 |

ex85365011 | 32 | Întrerupător tactil mecanic pentru conectarea circuitelor electronice, care funcționează la o tensiune de cel mult 60 V și la o intensitate a curentului de cel mult 50 mA, utilizat la fabricarea televizoarelor [1] | 0 |

ex85365080 | 98 | Întrerupător mecanic cu buton pentru conectarea circuitelor electronice, care funcționează la o tensiune de 220 V sau mai mare, dar de cel mult 250 V și la o intensitate a curentului de cel mult 5 A, utilizat la fabricarea televizoarelor [1] | 0 |

[1] Controlul utilizării în acest scop special se efectuează în temeiul dispozițiilor comunitare relevante.

--------------------------------------------------

Top