ediţie specială în limba cehă: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
ediţie specială în limba estonă: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
editie speciala in limba letona: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
ediţie specială în limba maghiară capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
editie speciala in limba malteza: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
editie speciala in limba poloneza: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
editie speciala in limba slovaca: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
ediţie specială în limba slovenă: capitol 16 volum 001 p. 252 - 303
ediţie specială în limba bulgară: capitol 16 volum 001 p. 185 - 236
editie speciala in limba româna: capitol 16 volum 001 p. 185 - 236
Ediţie specială în limba croată: capitol 16 volum 001 p. 84 - 135
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1983
Commission Regulation (EC) No 1983/2003 of 7 November 2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the list of target primary variables (Text with EEA relevance.)
Regulamentul (CE) nr. 1983/2003 al Comisiei din 7 noiembrie 2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC), în ceea ce privește lista variabilelor primare țintă (Text cu relevanță pentru SEE)
Regulamentul (CE) nr. 1983/2003 al Comisiei din 7 noiembrie 2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC), în ceea ce privește lista variabilelor primare țintă (Text cu relevanță pentru SEE)
JO L 298, 17.11.2003, p. 34–85
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 25/12/2015
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
16/Volumul 01 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
185 |
32003R1983
|
L 298/34 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1983/2003 AL COMISIEI
din 7 noiembrie 2003
de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC), în ceea ce privește lista variabilelor primare țintă
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 din 16 iunie 2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) (1) și, în special, articolul 15 alineatul (2) litera (a) al acestuia,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 a stabilit un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață, cuprinzând date transversale și longitudinale comparabile și actualizate referitoare la venit și la nivelul și compoziția sărăciei și a excluderii sociale la nivel național și european. |
|
(2) |
În conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1177/2003, sunt necesare măsuri de punere în aplicare în scopul stabilirii listei variabilelor primare țintă care urmează să fie incluse în fiecare domeniu al componentei transversale și a listei variabilelor primare țintă incluse în componenta longitudinală, inclusiv specificarea codurilor variabilelor și a formatului tehnic al transmisiei de date. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Lista variabilelor primare țintă, codurile variabilelor și formatul tehnic al transmisiei de date referitoare la principalele aspecte ale gestionării statisticilor comunitare referitoare la venit și condițiile de viață (EU-SILC) sunt cele stabilite în anexă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 7 noiembrie 2003.
Pentru Comisie
Pedro SOLBES MIRA
Membru al Comisiei
ANEXĂ
|
Componenta |
Denumirea variabilei |
Codul |
Variabila țintă |
|
Registrul gospodăriilor |
|||
|
Date de bază |
|||
|
DATE DE BAZĂ PRIVIND GOSPODĂRIILE, INCLUSIV GRADUL DE URBANIZARE |
|||
|
X, L |
DB010 |
|
Anul anchetei |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
X, L |
DB020 |
|
Țara |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
X, L |
DB030 |
|
Identificatorul gospodăriei |
|
Număr de identificare |
Numărul de identificare a gospodăriei (HID) |
||
|
X, L |
DB040 |
|
Regiunea |
|
Codul NUTS 2 (1) |
NUTS |
||
|
|
DB040_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB050 |
|
Straturile primare astfel cum sunt utilizate la selectarea eșantionului (2) |
|
0001—9999 |
Straturile primare |
||
|
|
DB050_F |
- 2 |
Nedisponibile |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB060 |
|
UPS-1 (prima etapă) astfel cum este utilizată la selectarea eșantionului (2) |
|
0001—9999 |
UPS |
||
|
|
DB060_F |
- 2 |
Nedisponibilă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB062 |
|
UPS-2 (a doua etapă) astfel cum este utilizată la selectarea eșantionului (2) |
|
0001—9999 |
UPS |
||
|
|
DB062_F |
- 2 |
Nedisponibilă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB070 |
|
Ordinea selectării UPS, astfel cum este utilizată la selectarea eșantionului (2) |
|
0001 – 9999 |
Ordinea selectării UPS |
||
|
|
DB070_F |
- 2 |
Nedisponibilă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB075 |
|
Grup prin rotație |
|
1—8 |
Cărui subeșantion îi aparține |
||
|
|
DB075_F |
- 2 |
Nedisponibilă (nu se utilizează o eșantionare prin rotație) |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB080 |
|
Ponderea eșantionării pentru anchetele în gospodărie |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
DB080_F |
- 2 (L) |
Numai longitudinal: nedisponibilă (gospodărie care nu apare pentru prima dată în anchetă sau scindată) |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB090 |
|
Ponderea transversală a gospodăriei |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
DB090_F |
1 |
Variabila este completată |
|
X, L |
DB100 |
|
Gradul de urbanizare |
|
1 |
Zonă dens populată |
||
|
2 |
Zonă intermediară |
||
|
3 |
Zonă puțin populată |
||
|
DB100_F |
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
DB110 |
|
Statutul gospodăriei |
|
|
Gospodărie din valul precedent |
||
|
1 |
La aceeași adresă ca la interviul precedent |
||
|
2 |
Toți membrii gospodăriei s-au mutat într-o gospodărie privată din țară |
||
|
|
Gospodăria nu mai este urmărită |
||
|
3 |
Toți membrii gospodăriei s-au mutat într-o gospodărie colectivă sau într-o instituție din țară |
||
|
4 |
Gospodăria s-a mutat în afara țării |
||
|
5 |
Toți membrii gospodăriei au decedat |
||
|
6 |
Gospodăria nu include nici un individ din eșantion |
||
|
|
Adresă necontactată |
||
|
7 |
Adresă necontactată (imposibil de găsit sau pierdută, de exemplu nu există informații despre ce s-a întâmplat cu gospodăria) |
||
|
|
Gospodărie nouă pentru valul actual |
||
|
8 |
Gospodărie scindată |
||
|
9 |
Adresă nouă adăugată eșantionului din valul actual sau din primul val |
||
|
|
Fuziune |
||
|
10 |
Fuziune |
||
|
DB110_F |
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB120 |
|
Înregistrarea adresei de contact |
|
11 |
Adresă contactată |
||
|
|
Adresă necontactată |
||
|
21 |
Adresa nu poate fi localizată |
||
|
22 |
Accesul la adresă este imposibil |
||
|
23 |
Adresa nu există sau se află într-o zonă nerezidențială sau nu este ocupată sau nu este reședința principală |
||
|
|
DB120_F |
- 2 (L) |
Numai longitudinal: nedisponibilă (DB110 nu = 2, 8 sau 9) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB130 |
|
Rezultatul chestionarului privind gospodăria |
|
11 |
Chestionarul privind gospodăria este completat |
||
|
|
Interviu neterminat |
||
|
21 |
Refuză să colaboreze |
||
|
22 |
Toți membrii gospodăriei sunt plecați pe durata anchetei pe teren |
||
|
23 |
Membrii gospodăriei nu pot răspunde (boală, incapacitate etc.) |
||
|
24 |
Alte motive |
||
|
|
DB130_F |
- 2 |
Nedisponibilă (DB120 nu = 11 și DB110 nu = 1) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
DB135 |
|
Gospodăria acceptă interviul |
|
1 |
Interviu acceptat pentru baza de date |
||
|
2 |
Respinsă (deoarece interviul personal nu este terminat) |
||
|
|
DB135_F |
- 2 |
Nedisponibilă (DB130 nu = 11) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Registrul persoanelor |
|||
|
Date de bază |
|||
|
DATE PERSONALE DE BAZĂ |
|||
|
X, L |
RB010 |
|
Anul anchetei |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
X, L |
RB020 |
|
Țara |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
X, L |
RB030 |
|
Identificatorul persoanei |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) |
||
|
L |
RB040 |
|
Identificatorul actual al gospodăriei |
|
Număr de identificare |
Numărul de identificare a gospodăriei (HID) |
||
|
X |
RB050 |
|
Ponderea personală transversală |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
RB050_F |
1 |
Variabila este completată |
|
L |
RB060 |
|
Ponderea personală de bază |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
RB060_F |
1 |
Se completează variabila |
|
L |
RB100 |
|
Individ din eșantion sau co-rezident |
|
1 |
Individ din eșantion |
||
|
2 |
Co-rezident |
||
|
|
RB100_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
DATE DEMOGRAFICE |
|||
|
X, L |
RB070 |
|
Luna nașterii |
|
1—12 |
Luna nașterii |
||
|
|
RB070_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB080 |
|
Anul nașterii |
|
1890 – anul anchetei |
Anul nașterii |
||
|
|
RB080_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB090 |
|
Sexul |
|
1 |
Masculin |
||
|
2 |
Feminin |
||
|
|
RB090_F |
- 1 |
lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB110 |
|
Statutul membrilor gospodăriei |
|
|
Pentru membrii actuali ai gospodăriei |
||
|
1 |
A făcut parte din gospodărie în valurile precedente sau este membru actual al gospodăriei |
||
|
2 |
S-a mutat în gospodăria actuală dintr-o altă gospodărie eșantion după valul precedent |
||
|
3 |
S-a mutat în gospodăria actuală dintr-o gospodărie din afara eșantionului după valul precedent |
||
|
4 |
Nou-născut în gospodăria actuală după valul precedent |
||
|
|
Pentru persoanele care nu sunt în prezent membri ai gospodăriei |
||
|
5 |
A părăsit gospodăria după valul precedent sau după ultimul interviu, în caz că nu a fost contactat în valul precedent |
||
|
6 |
Decedat |
||
|
7 |
A locuit în gospodărie cel puțin trei luni în cursul perioadei de referință a venitului, dar nu a fost înregistrat în registrul gospodăriei actuale |
||
|
|
RB110_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB120 |
|
Locul unde s-a mutat persoana |
|
1 |
Într-o gospodărie privată din țară |
||
|
2 |
Într-o gospodărie colectivă sau într-o instituție din țară |
||
|
3 |
În străinătate |
||
|
4 |
Pierdută |
||
|
|
RB120_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 5) |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB140 |
|
Luna în care persoana s-a mutat sau a decedat |
|
1—12 |
Luna |
||
|
|
RB140_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 5 sau 6) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB150 |
|
Anul în care persoana s-a mutat sau a decedat |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
|
RB150_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 5 sau 6) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB160 |
|
Numărul de luni petrecute în gospodărie în cursul perioadei de referință a venitului |
|
0—12 |
Numărul de luni |
||
|
|
RB160_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 5 sau 6 sau 7) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB170 |
|
Statutul activității principale în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1 |
Lucrează |
||
|
2 |
Șomer |
||
|
3 |
Pensionar sau pensionat anticipat |
||
|
4 |
Altă persoană inactivă |
||
|
|
RB170_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 5 sau 6 sau 7) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB180 |
|
Luna în care persoana s-a mutat |
|
1—12 |
Luna |
||
|
|
RB180_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 3) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
RB190 |
|
Anul în care persoana s-a mutat |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
|
RB190_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB110 nu = 3) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB200 |
|
Statutul rezidențial |
|
1 |
Locuiește în prezent în gospodărie |
||
|
2 |
Absent temporar |
||
|
|
RB200_F |
- 2 (L) |
Numai longitudinal: nedisponibilă (RB110 nu = 1 sau 2 sau 3 sau 4) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB210 |
|
Statutul activității de bază |
|
1 |
Muncește |
||
|
2 |
Șomer |
||
|
3 |
Pensionar sau pensionat anticipat |
||
|
4 |
Altă formă de inactivitate |
||
|
|
RB210_F |
- 2 (L) |
Numai longitudinal: nedisponibilă (RB110 nu = 1 sau 2 sau 3 sau 4) |
|
|
- L |
lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB220 |
|
Identificatorul tatălui |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al tatălui |
||
|
|
RB220_F |
- 2 |
Nedisponibilă (tatăl nu este membru al gospodăriei) sau numai longitudinal: (RB110 nu = 1 sau 2 sau 3 sau 4) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB230 |
|
Identificatorul mamei |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al mamei |
||
|
|
RB230_F |
- 2 |
Nedisponibilă (mama nu este membru al gospodăriei) sau numai longitudinal: (RB110 nu = 1 sau 2 sau 3 sau 4) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB240 |
|
Identificatorul soțului/soției sau a partenerului/partenerei |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al soțului/soției sau al partenerului/partenerei |
||
|
|
RB240_F |
- 2 |
Nedisponibile (persoana nu are soț/soție sau partener/parteneră sau soțul/soția sau partenerul/partenera nu sunt membri ai gospodăriei) sau numai longitudinală: (RB110 nu = 1 sau 2 sau 3 sau 4) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
DATE PERSONALE DE BAZĂ |
|||
|
X, L |
RB245 |
|
Statutul respondentului |
|
|
Sunt intervievați toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult |
||
|
1 |
Membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult |
||
|
|
Numai membrul selectat al gospodăriei, în vârstă de 16 ani sau mai mult |
||
|
2 |
Respondent selectat |
||
|
3 |
Respondentul neselecționat |
||
|
|
Membrii gospodăriei în vârstă de sub 16 ani la sfârșitul perioadei de referință a venitului |
||
|
4 |
Persoană neeligibilă |
||
|
|
RB245_F |
- 2 (L) |
Numai longitudinal: nedisponibil (RB110 nu = 1 sau 2 sau 3 sau 4) |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB250 |
|
Statutul datelor |
|
|
Informații complete sau interviu terminat |
||
|
11 |
Informații completate numai din interviu |
||
|
12 |
Informații completate numai din registre |
||
|
13 |
Informații completate atât din interviu cât și din registre |
||
|
|
Interviu neterminat, deși contactul a fost realizat |
||
|
21 |
Persoana nu a putut să răspundă (boală, incapacitate, etc.) și nu a existat un alt membru al gospodăriei disponibil |
||
|
22 |
Chestionarul completat prin autoînregistrare nu a fost restituit |
||
|
23 |
Refuză să colaboreze |
||
|
|
Persoana nu a fost contactată deoarece |
||
|
31 |
Absentează temporar și nu există un alt membru al gospodăriei |
||
|
32 |
Contactul nu s-a realizat din alte motive |
||
|
|
Informații necompletate |
||
|
33 |
Informații necompletate, motivul necunoscut |
||
|
|
RB250_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB245 nu = 1 sau 2 sau 3) |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB260 |
|
Tipul interviului |
|
1 |
Chestionar completat (interviu față în față-PAPI) |
||
|
2 |
Chestionar completat (interviu față în față-CAPI) |
||
|
3 |
Chestionar completat (CATI) |
||
|
4 |
Completat prin autoînregistrare de respondent |
||
|
5 |
Interviu cu un alt membru al gospodăriei |
||
|
|
RB260_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB250 nu = 11 sau 13) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
RB270 |
|
Numărul personal de identificare al persoanei care a completat chestionarul individual |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al persoanei care a completat chestionarul individual |
||
|
|
RB270_F |
- 2 |
Nedisponibilă (RB260 nu = 5) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Registrul persoanelor |
|||
|
Informații privind forța de muncă |
|||
|
ÎNGRIJIREA COPIILOR |
|||
|
X |
RL010 |
|
Educație preșcolară |
|
0—99 (3) |
Numărul de ore dintr-o săptămână obișnuită |
||
|
|
RL010_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu este admisă într-o unitate preșcolară din cauza vârstei, frecventează o școală obligatorie sau este în vârstă de peste 12 ani sau este un fost membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
RL020 |
|
Educație într-o școală obligatorie |
|
0—99 (3) |
Numărul de ore dintr-o săptămână obișnuită |
||
|
|
RL020_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu este admisă într-o școală obligatorie din cauza vârstei sau are mai mult de 12 ani sau este un fost membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
RL030 |
|
Îngrijirea copilului în centre educative în afara orelor de școală (înainte/după) |
|
0—99 |
Numărul de ore dintr-o săptămână obișnuită |
||
|
|
RL030_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu este nici într-o unitate preșcolară și nici o școală sau este în vârstă de peste 12 ani sau nu mai este membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
RL040 |
|
Îngrijirea copilului în centre de îngrijire pe timp de zi |
|
0—99 |
Numărul de ore dintr-o săptămână obișnuită |
||
|
|
RL040_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana este în vârstă de peste 12 ani sau este un fost membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
RL050 |
|
Îngrijirea copiilor de către un asistent maternal la domiciliul copilului sau la domiciliul asistentului |
|
0—99 |
Numărul de ore dintr-o săptămână obișnuită |
||
|
|
RL050_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana are mai mult de 12 ani sau este un fost membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
RL060 |
|
Îngrijirea copiilor de către bunici, alți membri ai gospodăriei decât părinții, alte rude, prieteni sau vecini |
|
0—99 |
Numărul de ore dintr-o săptămână obișnuită |
||
|
|
RL060_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana este în vârstă de peste 12 ani sau nu mai este membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date privind gospodăria |
|||
|
Date de bază |
|||
|
DATE DE BAZĂ PRIVIND GOSPODĂRIA |
|||
|
X, L |
HB010 |
|
Anul anchetei |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
X, L |
HB020 |
|
Țara |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
X, L |
HB030 |
|
Identificatorul gospodăriei |
|
Număr de identificare |
Numărul de identificare a gospodăriei (HID) |
||
|
X, L |
HB040 |
|
Ziua intervievării gospodăriei |
|
01—31 |
Ziua |
||
|
|
HB040_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HB050 |
|
Luna intervievării gospodăriei |
|
1—12 |
Luna |
||
|
|
HB050_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HB060 |
|
Anul intervievării gospodăriei |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
|
HB060_F |
1 |
Variabila este completată |
|
X, L |
HB070 |
|
Identificatorul persoanei care răspunde la chestionarul privind gospodăria |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al persoanei care răspunde la chestionarul privind gospodăria |
||
|
|
HB070_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HB080 |
|
Identificatorul persoanei 1 responsabile pentru locuință |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al persoanei 1 responsabile pentru locuință |
||
|
|
HB080_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HB090 |
|
Identificatorul persoanei 2 responsabile pentru locuință |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al persoanei 2 responsabile pentru locuință |
||
|
|
HB090_F |
- 2 |
Nedisponibilă (nu există o a doua persoană responsabilă) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HB100 |
|
Numărul de minute alocat completării chestionarului privind gospodăria |
|
1—90 |
Numărul de minute alocat completării chestionarului privind gospodăria |
||
|
|
HB100_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date privind gospodăria |
|||
|
Venitul |
|||
|
VENITUL TOTAL AL GOSPODĂRIEI (4) |
|||
|
X, L |
HY010 |
|
Venitul brut total al gospodăriei (fără factorul de inflație) |
|
- 999999,99—999999,99 |
Suma totală |
||
|
|
HY010_F |
- 5 (5) |
Necompletată: nu s-a făcut conversia în brut |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
|
||
|
|
Prima cifră |
Net/brut (la culegerea datelor) |
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează a doua cifră) |
|
|
|
1 |
Net |
|
|
|
2 |
Brut |
|
|
|
3 |
Net și brut (o parte din componente colectate net, o parte brut) |
|
|
|
4 |
Necunoscută |
|
|
|
Cifrele următoare (9) |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoare înregistrată |
|
|
X, L |
HY020 |
|
Venitul disponibil total al gospodăriei (fără factorul de inflație) |
|
- 999999.99—999999.99 |
Suma totală |
||
|
|
HY020_F |
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY010_F |
|
|
X, L |
HY022 |
|
Venitul disponibil total al gospodăriei, înaintea transferurilor sociale altele decât prestațiile pentru limită de vârstă și indemnizațiile de urmaș (fără factorul de inflație) |
|
- 999999.99—999999.99 |
Suma totală |
||
|
|
HY022_F |
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY010_F |
|
|
X, L |
HY023 |
|
Venitul disponibil total al gospodăriei, înaintea transferurilor sociale inclusiv prestațiile pentru limită de vârstă și indemnizațiile de urmaș (fără factorul de inflație) |
|
- 999999.99—999999.99 |
Suma totală |
||
|
|
HY023_F |
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY010_F |
|
|
X, L |
HY025 |
|
Factorul de inflație pentru non-răspunsul gospodăriei (10) |
|
1.00000—5.00000 |
Factor |
||
|
|
HY025_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
SERIA NETĂ A COMPONENTELOR VENITULUI LA NIVELUL GOSPODĂRIEI (4) |
|||
|
X, L |
HY030N |
|
Chiria imputată (11) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY030N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
0 |
Fără venit |
|
|
|
1 |
Venit (se completează variabila) |
|
|
X, L |
HY040N |
|
Venitul net din închirierea de proprietăți sau de terenuri |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY040N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit (12) |
|
|
|
|
Prima cifră |
Net/brut (la culegerea datelor) |
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Fără impozitul pe venit la sursă și contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
2 |
Fără impozitul pe venit la sursă |
|
|
|
3 |
Fără contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
4 |
Brut (13) |
|
|
|
5 |
Necunoscut |
|
|
|
A doua cifră |
Net (înregistrat) |
|
|
|
1 |
Fără impozitul pe venit la sursă și contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
2 |
Fără impozitul pe venit la sursă |
|
|
|
3 |
Fără contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
5 |
Necunoscut (posibil numai cu prima cifră = 5) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000 —100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY050N |
|
Alocații familiale/pentru copii |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY050N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY060N |
|
Excludere socială neclasificată în altă parte |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY060N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY070N |
|
Alocații pentru locuință |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY070N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY080N |
|
Transferuri regulate în numerar încasate între gospodării |
|
1 — 999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY080N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY090N |
|
Dobânzi, dividende, profituri nete din investițiile de capital în întreprinderi individuale |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY090N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY100N |
|
Dobânda ipotecară plătită (11) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY100N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY110N |
|
Venitul net al persoanelor sub 16 ani |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY110N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY120N |
|
Impozite regulate pe avere |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY120N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/ valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY130N |
|
Transferuri regulate de numerar plătite între gospodării |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY130N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040N_F |
|
|
X, L |
HY140N |
|
Impozitul pe venit și contribuțiile la asigurările sociale |
|
- 999999.99—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY140N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venit (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY145N |
|
Rambursări/încasări din ajustarea impozitelor |
|
- 999999.99— - 1 |
Încasări |
||
|
1—999999.99 |
Rambursări |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY145N_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
SERIA BRUTĂ A COMPONENTELOR VENITULUI LA NIVELUL GOSPODĂRIEI (4) (14) (15) |
|||
|
X, L |
HY030G |
|
Chiria imputată (11) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY030G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
0 |
Fără venit |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
X, L |
HY040G |
|
Venitul brut din închirierea de proprietăți sau de terenuri |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY040G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit (12) |
|
|
|
|
Prima cifră |
Net/brut (la colectarea datelor) |
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Fără impozitul pe venit la sursă și contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
2 |
Fără impozitul pe venit la sursă |
|
|
|
3 |
Fără contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
4 |
Valoarea brută (3) |
|
|
|
5 |
Necunoscut |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY050G |
|
Alocații familiale/pentru copii |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY050G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY060G |
|
Excludere socială neclasificată în altă parte |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY060G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY070G |
|
Alocații pentru locuință |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY070G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY080G |
|
Transferuri regulate de numerar încasate între gospodării |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY080G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY090G |
|
Dobânzi, dividende, profituri brute din investițiile de capital în întreprinderi individuale |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY090G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY100G |
|
Dobânda ipotecară plătită (11) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY100G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000 —100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY110G |
|
Venitul brut al persoanelor sub 16 ani |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY110G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY120G |
|
Impozitele regulate pe avere |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY120G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
HY130G |
|
Transferuri regulate de numerar plătite între gospodării |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY130G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea HY040G_F |
|
|
X, L |
HY140G |
|
Impozitul pe venit și contribuțiile la asigurările sociale |
|
- 999999.99—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
HY140G_F |
- 5 |
Necompletată: se completează variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (se completează variabila) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
Date privind gospodăria |
|||
|
Excluderea socială |
|||
|
ARIERATE IMOBILIARE ȘI NON IMOBILIARE |
|||
|
X, L |
HS010 |
|
Gospodăria a avut arierate la plata ipotecii sau a chiriei în ultimele 12 luni |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS010_F |
- 2 |
Nedisponibilă (proprietar de drept sau chirie gratuită în ultimele 12 luni) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS020 |
|
Gospodăria a avut arierate la plata facturilor pentru utilități (electricitate, apă, gaz) în ultimele 12 luni |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS020_F |
- 2 |
Nedisponibilă (nu există facturi pentru utilități) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS030 |
|
Gospodăria a întârziat plata pentru produsele achiziționate în rate sau a altor împrumuturi (datorii neimobiliare) în ultimele 12 luni |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS030_F |
- 2 |
Nedisponibilă (nu există rate pentru produsele achiziționate și nici alte plăți pentru împrumuturi) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
INDICATORII NEMONETARI DE EXCLUZIUNE PRIVIND CONDIȚIILE DE LOCUIT, INCLUSIV PROBLEMELE PRIVIND ECHILIBRAREA BUGETULUI, CUANTUMUL DATORIILOR ȘI LIPSA ATESTATĂ A MIJLOACELOR DE SUBZISTENȚĂ |
|||
|
X, L |
HS040 |
|
Capacitatea de a plăti o vacanță anuală de o săptămână departe de casă |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS040_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS050 |
|
Capacitatea de a putea plăti o masă cuprinzând carne, pui, pește (sau echivalentul vegetarian) o dată la două zile |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS050_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS060 |
|
Capacitatea de a putea face față unor cheltuieli financiare neprevăzute |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS060_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS070 |
|
Aveți telefon (inclusiv telefon mobil)? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu – nu îmi permit |
||
|
3 |
Nu – alt motiv |
||
|
|
HS070_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS080 |
|
Aveți televizor color? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu – nu îmi permit |
||
|
3 |
Nu – alt motiv |
||
|
|
HS080_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS090 |
|
Aveți calculator? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu – nu îmi permit |
||
|
3 |
Nu – alt motiv |
||
|
|
HS090_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS100 |
|
Aveți mașină de spălat? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu – nu îmi permit |
||
|
3 |
Nu – alt motiv |
||
|
|
HS100_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS110 |
|
Aveți automobil? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu – nu îmi permit |
||
|
3 |
Nu – alt motiv |
||
|
|
HS110_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS120 |
|
Echilibrarea bugetului |
|
1 |
Cu mare dificultate |
||
|
2 |
Cu dificultate |
||
|
3 |
Cu oarecare dificultate |
||
|
4 |
Destul de ușor |
||
|
5 |
Ușor |
||
|
6 |
Foarte ușor |
||
|
|
HS120_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS130 |
|
Venitul lunar cel mai redus pentru rezolvarea problemelor legate de echilibrarea bugetului (16) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
|
HS130_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS140 |
|
Cheltuielile de întreținere totale reprezintă o povară financiară pentru gospodărie |
|
1 |
Povară grea |
||
|
2 |
Oarecum o povară |
||
|
3 |
Nu sunt deloc o povară |
||
|
|
HS140_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HS150 |
|
Rambursarea datoriilor pentru cumpărările în rate sau a altor împrumuturi altele decât cele ipotecare sau a împrumuturilor pentru locuință reprezintă o povară financiară pentru gospodărie |
|
1 |
Rambursarea este o povară grea |
||
|
2 |
Rambursarea este oarecum o povară |
||
|
3 |
Rambursarea nu este deloc o povară |
||
|
|
HS150_F |
- 2 |
Nedisponibilă (nu există rambursări ale datoriilor) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
MEDIUL FIZIC ȘI SOCIAL |
|||
|
X |
HS160 |
|
Probleme legate de locuință: prea întunecoasă, nu există destulă lumină |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS160_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
HS170 |
|
Zgomot de la vecini sau zgomot din stradă (trafic, afaceri, fabrici etc.) |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS170_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
HS180 |
|
Poluare, funingine sau alte probleme de mediu în zonă cauzate de trafic sau de industrie |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS180_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
HS190 |
|
Delincvență, violență sau vandalism în zonă |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HS190_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date despre gospodărie |
|||
|
Locuința |
|||
|
TIPUL LOCUINȚEI, MODALITATEA DE OCUPARE ȘI CONDIȚIILE DE LOCUIT |
|||
|
X, L |
HH010 |
|
Tipul locuinței |
|
1 |
Locuință individuală |
||
|
2 |
Locuință independentă sau casă cu etaje retrase |
||
|
3 |
Apartament sau șir de camere într-o clădire cu mai puțin de 10 locuințe |
||
|
4 |
Apartament sau șir de camere într-o clădire cu 10 locuințe sau mai mult |
||
|
5 |
Alt tip delocuință |
||
|
|
HH010_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH020 |
|
Modalitatea de ocupare |
|
1 |
Proprietar |
||
|
2 |
Chiriaș sau subchiriaș care plătește chirie la prețul uzual sau la prețul pieței |
||
|
3 |
Locuința este închiriată la un preț redus (mai mic decât prețul pieței) |
||
|
4 |
Locuința este asigurată gratuit |
||
|
|
HH020_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH030 |
|
Numărul de camere disponibile pentru gospodărie |
|
1—9 |
Numărul de camere |
||
|
10 |
10 sau mai multe camere |
||
|
|
HH030_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH031 (17) |
|
Anul contractului sau al achiziției sau al instalării |
|
Anul (4 cifre) |
Anul contractului sau al achiziției sau al instalării |
||
|
|
HH031_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (Statul membru utilizează metode naționale obiective pentru calculul chiriei imputate) |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH040 |
|
Acoperiș fisurat, pereți/podele/fundații umede sau putregai pe tocurile ferestrelor sau pe pardoseală |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HH040_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH050 |
|
Capacitatea de încălzire în mod adecvat a locuinței |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HH050_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
CHELTUIELILE PENTRU LOCUINȚĂ (4) |
|||
|
X, L |
HH060 |
|
Chiria actuală pentru locuința ocupată, ân cazul în care există |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
|
HH060_F |
- 2 |
Nedisponibilă (HH020 nu = 2 sau 3) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH061 (18) |
|
Chiria subiectivă pentru chiria plătită de o persoană care nu este chiriaș, la prețul pieței |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
|
HH061_F |
- 2 |
Nedisponibilă (HH020 nu = 2 sau 3 sau 4) sau statul membru nu utilizează o metodă subiectivă pentru calculul chiriei imputate |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
HH070 |
|
Cheltuielile totale pentru întreținere (inclusiv electricitate, apă, gaze și încălzire) |
|
0—999999.99 |
Suma |
||
|
|
HH070_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
FACILITĂȚILE LOCUINȚEI |
|||
|
X, L (17) |
HH080 |
|
Baie sau duș în locuință |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HH080_F |
- 2 (L) |
Nedisponibilă (Statul membru utilizează metode naționale obiective pentru calculul chiriei imputate) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L (17) |
HH090 |
|
Toaletă interioară racordată la sistemul de canalizare pentru uzul exclusiv al gospodăriei |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
HH090_F |
- 2 (L) |
Nedisponibilă (Statul membru utilizează metode naționale obiective pentru calculul chiriei imputate) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date personale |
|||
|
Date de bază |
|||
|
DATE PERSONALE DE BAZĂ (16 + ) |
|||
|
X, L |
PB010 |
|
Anul anchetei |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
X, L |
PB020 |
|
Țara |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
X, L |
PB030 |
|
Identificatorul persoanei |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) |
||
|
L |
PB080 |
|
Ponderea personală de bază a respondentului selectat |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
PB080_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
PB050 |
|
Ponderea personală de bază (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult) |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
PB050_F |
1 |
Variabila este completată |
|
X, L |
PB070 |
|
Ponderea personală proiectată a respondentului selectat |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
PB070_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PB040 |
|
Ponderea personală transversală (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult) |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
PB040_F |
1 |
Variabila este completată |
|
X |
PB060 |
|
Ponderea personală transversală a respondentului selectat |
|
0 + (format 2,5) |
Ponderea |
||
|
|
PB060_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB090 |
|
Ziua interviului personal |
|
1—31 |
Ziua |
||
|
|
PB090_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB100 |
|
Luna interviului personal |
|
1—12 |
Luna |
||
|
|
PB100_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB110 |
|
Anul interviului personal |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
|
PB110_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB120 |
|
Numărul de minute alocate completării chestionarului personal |
|
1—90 |
Minute |
||
|
|
PB120_F |
- 2 |
Nedisponibilă (informațiile sunt extrase doar din registre) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
DATE DEMOGRAFICE (16+) |
|||
|
X, L |
PB130 |
1 – 12 |
Luna nașterii |
|
|
PB130_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB140 |
|
Anul nașterii |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
|
PB140_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB150 |
|
Sex |
|
1 |
Masculin |
||
|
2 |
Feminin |
||
|
|
PB150_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB160 |
|
Identificatorul tatălui |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al tatălui |
||
|
|
PB160_F |
- 2 |
Nedisponibilă (tatăl nu este membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB170 |
|
Identificatorul mamei |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al mamei |
||
|
|
PB170_F |
- 2 |
Nedisponibilă (mama nu este membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB180 |
|
Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei |
|
Număr de identificare |
Numărul personal de identificare (PIN) al soțului/soției sau al partenerului/partenerei |
||
|
|
PB180_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu are soț/soție sau partener/parteneră sau soțul/soția sau partenerul/partenera nu este membru al gospodăriei) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB190 |
|
Starea civilă |
|
1 |
Nu a fost căsătorit(ă) niciodată |
||
|
2 |
Căsătorit(ă) |
||
|
3 |
Separat(ă) |
||
|
4 |
Văduv(ă) |
||
|
5 |
Divorțat(ă) |
||
|
|
PB190_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PB200 |
|
Uniune consensuală |
|
1 |
Da, cu forme legale |
||
|
2 |
Da, fără forme legale |
||
|
3 |
Nu |
||
|
|
PB200_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PB210 |
|
Țara natală |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
|
PB210_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PB220A |
|
Cetățenia 1 |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
|
PB220A _F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PB220B |
|
Cetățenia 2 |
|
Codul țării |
A se vedea anexa |
||
|
|
PB220B _F |
- 2 |
Nedisponibilă (nu există o a doua cetățenie) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date personale |
|||
|
Educație |
|||
|
EDUCAȚIE, INCLUSIV CEL MAI ÎNALT NIVEL ISCED ATINS |
|||
|
X |
PE010 |
|
Activitatea educațională actuală |
|
1 |
Urmează studii |
||
|
2 |
Nu urmează studii |
||
|
|
PE010_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PE020 |
|
Nivelul ISCED atins în prezent |
|
Codul ISCED (19) |
ISCED |
||
|
|
PE020_F |
- 2 |
Nedisponibilă (PE010 nu = 1) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PE030 |
|
Anul în care a fost atins cel mai înalt nivel educațional |
|
Anul |
Cele patru cifre ale anului |
||
|
|
PE030_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu a urmat niciodată studii) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PE040 |
|
Cel mai înalt nivel ISCED atins |
|
Codul ISCED (19) |
ISCED |
||
|
|
PE040_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu a urmat niciodată studii) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date personale |
|||
|
Informații privind forța de muncă |
|||
|
INFORMAȚII DE BAZĂ PRIVIND STATUTUL ACTIVITĂȚII ACTUALE ȘI AL PRINCIPALULUI LOC DE MUNCĂ, INCLUSIV INFORMAȚII DESPRE ULTIMUL LOC DE MUNCĂ PRINCIPAL AL ȘOMERILOR |
|||
|
X, L |
PL030 |
|
Statutul autodefinit al activității actuale |
|
1 |
Serviciu cu normă întreagă |
||
|
2 |
Serviciu cu normă parțială |
||
|
3 |
Șomer |
||
|
4 |
Elev, student, continuă formarea profesională, muncă neplătită |
||
|
5 |
Pensionar sau pensionat anticipat sau care a renunțat la afacere |
||
|
6 |
Invaliditate permanentă și/sau în incapacitate de muncă |
||
|
7 |
Serviciu militar obligatoriu sau serviciu în folosul comunității |
||
|
8 |
Îndeplinește activități casnice și de îngrijire |
||
|
9 |
Altă persoană inactivă |
||
|
|
PL030_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL035 (20) |
|
A lucrat cel puțin o oră în cursul săptămânii precedente |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
PL035_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu este salariat sau statul membru utilizează altă sursă pentru calculul diferenței de remunerație dintre genuri) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL015 |
|
Ați lucrat vreodată? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
PL015_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 = 1 sau 2) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PL020 |
|
A căutat activ un loc de muncă în ultimele patru săptămâni |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
PL020_F |
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 = 1 sau 2) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PL025 |
|
Sunteți disponibil să vă angajați în următoarele două săptămâni? |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
PL025_F |
- 2 |
Nedisponibilă (PL020 = 2) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PL040 |
|
Statutul profesional |
|
1 |
Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu salariați |
||
|
2 |
Lucrător care desfășoară o activitate independentă fără salariați |
||
|
3 |
Salariat |
||
|
4 |
Lucrător familial |
||
|
|
PL040_F |
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 și nu = 2 și PL015 și PL035 nu = 1) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PL050 |
|
Ocupația [ISCO-88 (COM) (două cifre)] |
|
Codul ISCO (21) |
ISCO |
||
|
|
PL050_F |
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 și nu = 2 și PL035 nu = 1 și PL015 nu = 1) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PL060 |
|
Numărul uzual de ore lucrate săptămânal la locul de muncă principal |
|
1—99 |
Numărul de ore |
||
|
|
PL060_F |
- 6 |
Numărul de ore variază (nu se poate face o medie pe patru săptămâni) |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 și nu = 2 și PL035 nu = 1) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
INFORMAȚII DE BAZĂ PRIVIND STATUTUL ACTIVITĂȚII ÎN CURSUL PERIOADEI DE REFERINȚĂ A VENITULUI |
|||
|
X |
PL070 |
|
Numărul de luni lucrate cu normă întreagă în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1—12 |
Lunile |
||
|
|
PL070_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL072 |
|
Numărul de luni lucrate cu normă parțială în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1—12 |
Lunile |
||
|
|
PL072_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL080 |
|
Numărul de luni de șomaj în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1—12 |
Lunile |
||
|
|
PL080_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL085 |
|
Numărul de luni de pensionare în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1—12 |
Lunile |
||
|
|
PL085_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL087 |
|
Numărul de luni de studiu în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1—12 |
Lunile |
||
|
|
PL087_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL090 |
|
Numărul de luni de inactivitate în cursul perioadei de referință a venitului |
|
1—12 |
Lunile |
||
|
|
PL090_F |
- 1 |
Lipsă |
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
NUMĂRUL TOTAL DE ORE LUCRATE LA AL DOILEA, AL TREILEA ETC. LOC DE MUNCĂ ACTUAL |
|||
|
X |
PL100 |
|
Numărul total de ore lucrate de obicei la al doilea, al treilea etc. loc de muncă actual |
|
1—99 |
Numărul de ore |
||
|
|
PL100_F |
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu are un al doilea loc de muncă sau PL030 nu = 1 sau 2) |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
INFORMAȚII DETALIATE PRIVIND MUNCA |
|||
|
X |
PL110 |
|
NACE (2 cifre) |
|
Codul NACE (22) |
NACE |
||
|
|
PL110_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 și nu = 2 și PL035 nu = 1) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL120 |
|
Motivul pentru care lucrează mai puțin de 30 de ore (la locul de muncă principal sau la alte locuri de muncă) |
|
1 |
Urmează studii sau o formare |
||
|
2 |
Boală sau invaliditate personală |
||
|
3 |
Dorește să lucreze mai multe ore dar nu găsește un loc de muncă sau o activitate pentru mai multe ore |
||
|
4 |
Nu dorește să lucreze mai multe ore |
||
|
5 |
Numărul de ore lucrate la toate locurile de muncă sunt considerate un serviciu cu normă întreagă |
||
|
6 |
Activități casnice, îngrijirea copiilor sau a altor persoane |
||
|
7 |
Alte motive |
||
|
|
PL120_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 și nu = 2 sau PL060+PL100 < 30) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL130 (23) |
|
Numărul de persoane care lucrează în unitatea locală |
|
1 – 10 |
Numărul exact în cazul în care acesta este cuprins între 1 și 10 |
||
|
11 |
în cazul în care este cuprins între 11 și 19 persoane |
||
|
12 |
în cazul în care este cuprins între 20 și 49 persoane |
||
|
13 |
în cazul în care sunt 50 de persoane sau mai mult |
||
|
14 |
nu știu dar mai puțin de 11 persoane |
||
|
15 |
nu știu dar mai mult de 10 persoane |
||
|
|
PL130_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 și nu = 2 și PL035 nu = 1) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PL140 |
|
Tipul contractului |
|
1 |
Contract de muncă permanent pe perioadă nedeterminată |
||
|
2 |
Contract de muncă permanent pe perioadă determinată |
||
|
|
PL140_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selectat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL040 nu = 3) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PL150 |
|
Post de conducere |
|
1 |
De supervizarre |
||
|
2 |
Fără atribuții de supervizare |
||
|
|
PL150_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL040 nu = 3) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
PL160 |
|
Schimbarea locului de muncă de anul trecut |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
PL160_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL030 nu = 1 sau nu = 2) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
PL170 |
|
Motivul schimbării |
|
1 |
Ocuparea sau căutarea unui loc de muncă mai bun |
||
|
2 |
Terminarea contractului temporar |
||
|
3 |
Obligat să înceteze actvitatea de către angajator (închiderea întreprinderii, disponibilizare, pensionare anticipată, concediere etc.) |
||
|
4 |
Vânzarea sau închiderea întreprinderii proprii/familiale |
||
|
5 |
Îngijirea copiilor și a altor persoane aflate în întreținere |
||
|
6 |
Căsătorie sau mutarea partenerului/partenerei în altă zonă din motive de serviciu |
||
|
7 |
Alte motive |
||
|
|
PL170_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PL160 nu = 1) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
PL180 |
|
Cea mai recentă schimbare în statutul activității individuale |
|
1 |
Salariat-șomer |
||
|
2 |
Salariat-pensionar |
||
|
3 |
Salariat-altă formă de inactivitate |
||
|
4 |
Șomer-salariat |
||
|
5 |
Șomer-pensionar |
||
|
6 |
Șomer-altă formă de inactivitate |
||
|
7 |
Pensionar-salariat |
||
|
8 |
Pensionar-șomer |
||
|
9 |
Pensionar-altă formă de inactivitate |
||
|
10 |
Altă formă de inactivitate-salariat |
||
|
11 |
Altă formă de inactivitate-șomer |
||
|
12 |
Altă formă de inactivitate-pensionar |
||
|
|
PL180_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (nici o schimbare de anul trecut) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
ISTORICUL ACTIVITĂȚILOR |
|||
|
L |
PL190 |
|
Vârsta la care a început primul loc de muncă regulat |
|
8—65 |
Vârsta |
||
|
|
PL190_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu a lucrat niciodată) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
PL200 |
|
Numărul de ani de muncă plătită (ca salariat sau lucrător care desfășoară o activitate independentă) |
|
0—65 |
Anii |
||
|
|
PL200_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (persoana nu a lucrat niciodată) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
CALENDARUL ACTIVITĂȚILOR |
|||
|
L |
PL210A |
|
Principala activitate din luna ianuarie |
|
1 |
Salariat (normă întreagă) |
||
|
2 |
Salariat (normă parțială) |
||
|
3 |
Lucrător care desfășoară o activitate independentă (normă întreagă) |
||
|
4 |
Lucrător care desfășoară o activitate independentă (normă parțială) |
||
|
5 |
Șomer |
||
|
6 |
Pensionar |
||
|
7 |
Student |
||
|
8 |
Altă formă de inactivitate |
||
|
9 |
Serviciu militar obligatoriu |
||
|
|
PL210A_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
L |
PL210B |
|
Principala activitate din luna februarie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210B_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210C |
|
Principala activitate din luna martie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210C_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210D |
|
Principala activitate din luna aprilie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210D_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210E |
|
Principala activitate din luna mai |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210E_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210F |
|
Principala activitate din luna iunie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210F_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210G |
|
Principala activitate din luna iulie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210G_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210H |
|
Principala activitate din luna august |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210H_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210I |
|
Principala activitate din luna septembrie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210I_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210J |
|
Principala activitate din luna octombrie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210J_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210K |
|
Principala activitate din luna noiembrie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210K_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
L |
PL210L |
|
Principala activitate din luna decembrie |
|
|
A se vedea PL210A |
||
|
|
PL210L_F |
|
A se vedea PL210A_F |
|
Date personale |
|||
|
Sănătatea |
|||
|
SĂNĂTATEA, INCLUSIV STAREA SĂNĂTĂȚII ȘI BOLILE SAU AFECȚIUNILE CRONICE |
|||
|
X, L |
PH010 |
|
Starea generală a sănătății |
|
1 |
Foarte bună |
||
|
2 |
Bună |
||
|
3 |
Destul de bună |
||
|
4 |
Proastă |
||
|
5 |
Foarte proastă |
||
|
|
PH010_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PH020 |
|
Suferă de o boală sau o afecțiune cronică (de lungă durată) |
|
1 |
Da |
||
|
2 |
Nu |
||
|
|
PH020_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X, L |
PH030 |
|
Limitarea activităților uzuale din cauza problemelor de sănătate și pentru cel puțin ultimele șase luni |
|
1 |
Da, foarte limitat |
||
|
2 |
Da, limitat |
||
|
3 |
Nu, nelimitat |
||
|
|
PH030_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
ACCESUL LA ÎNGRIJIREA SĂNĂTĂȚII |
|||
|
X |
PH040 |
|
Necesitate nesatisfăcută de examinare medicală sau tratament în cursul ultimelor 12 luni |
|
1 |
Da, a existat cel puțin o ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare sau tratament dar nu a beneficiat de acestea |
||
|
2 |
Nu, nu a existat nici o ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare sau tratament dar nu a beneficiat de acestea |
||
|
|
PH040_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PH050 |
|
Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare medicală sau tratament |
|
1 |
Nu și-a putut permite (prea scump) |
||
|
2 |
Pe lista de așteptare |
||
|
3 |
Nu și-a putut face timp din cauza serviciului, îngrijirii copiilor sau a altor persoane |
||
|
4 |
Prea departe/nu au existat mijloace de transport |
||
|
5 |
Teama de doctor/spitale/examinare/tratament |
||
|
6 |
A vrut să aștepte să vadă dacă starea se îmbunătățește de la sine |
||
|
7 |
Nu a cunoscut un doctor sau un specialist bun |
||
|
8 |
Alte motive |
||
|
|
PH050_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PH040 nu = 1) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PH060 |
|
Nevoie nesatisfăcută de examinare sau tratament stomatologic în cursul ultimelor 12 luni |
|
1 |
Da, a existat cel puțin o ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare sau tratament stomatologic dar nu a beneficiat de acestea |
||
|
2 |
Nu, nu a existat nici o ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare sau tratament stomatologic dar nu a beneficiat de acestea |
||
|
|
PH060_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
X |
PH070 |
|
Motivul de nesatisfacere a nevoii de examen sau tratament stomatologic |
|
1 |
Nu și-a putut permite (prea scump) |
||
|
2 |
Pe lista de așteptare |
||
|
3 |
Nu și-a putut face timp din cauza serviciului, îngrijirii copiilor sau a altor persoane |
||
|
4 |
Prea departe/nu au existat mijloace de transport |
||
|
5 |
Teama de doctor/spitale/examinare/tratament |
||
|
6 |
A vrut să aștepte să vadă dacă starea se îmbunătățește de la sine |
||
|
7 |
Nu a cunoscut un doctor sau un specialist bun |
||
|
8 |
Alte motive |
||
|
|
PH070_F |
- 3 |
Altcineva decât respondentul selecționat |
|
|
- 2 |
Nedisponibilă (PH060 nu = 1) |
|
|
|
- 1 |
Lipsă |
|
|
|
1 |
Variabila este completată |
|
|
Date personale |
|||
|
Venitul |
|||
|
SERIA NETĂ A VENITULUI PERSONAL LA NIVELUL COMPONENTELOR (4) |
|||
|
X, L |
PY010N |
|
Salariu net în bani sau venituri asimilate |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY010N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit (12) |
|
|
|
|
Prima cifră |
Net/brut (la colectarea datelor) |
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Fără impozitul pe venit la sursă și contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
2 |
Fără impozitul pe venit la sursă |
|
|
|
3 |
Fără contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
4 |
Brut (13) |
|
|
|
5 |
Necunoscut |
|
|
|
A doua cifră |
Valoarea netă (înregistrată) |
|
|
|
1 |
Fără impozitul pe venit la sursă și contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
2 |
Fără impozitul pe venit la sursă |
|
|
|
3 |
Fără contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
5 |
Necunoscut (posibil numai cu prima cifră = 5) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
PY020N |
|
Salariu net neplătit în bani (24) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY020N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY035N (25) |
|
Contribuțiile la programele de pensii private individuale |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY035N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (variabila este completată) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
PY050N |
|
Profiturile sau pierderile nete în numerar din activități independente (inclusiv drepturile de autor) |
|
1—999999.99 |
Profituri |
||
|
- 999999.99— - 1 |
Pierderi |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY050N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY070N |
|
Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum (11) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY070N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY080N (26) |
|
Pensia netă din programele private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY080N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY090N |
|
Ajutoare de șomaj nete |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY090N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY100N |
|
Prestații pentru limită de vârstă nete |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY100N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY110N |
|
Indemnizații de urmaș nete |
|
1 — 999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY110N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY120N |
|
Prestații în caz de boală nete |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY120N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii de venit cu atenționare |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY130N |
|
Pensii de invaliditate nete |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY130N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY140N |
|
Alocații pentru educație |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY140N_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei brute |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
SERIA BRUTĂ A VENITULUI PERSONAL LA NIVELUL COMPONENTELOR (4) (14) (15) |
|||
|
X, L |
PY010G |
|
Salariu brut în bani sau venituri asimilate |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY010G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit (12) |
|
|
|
|
Prima cifră |
Net/brut (la colectarea datelor) |
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Fără impozitul pe venit la sursă și contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
2 |
Fără impozitul pe venit la sursă |
|
|
|
3 |
Fără contribuțiile la asigurările sociale |
|
|
|
4 |
Brut (13) |
|
|
|
5 |
Necunoscut |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000—100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
PY020G |
|
Salariu brut neplătit în bani (24) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY020G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY030G |
|
Contribuțiile angajatorului la asigurările sociale (27) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY030G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (14) |
Lipsă |
|
|
|
0 |
Fără venit |
|
|
|
1 |
Venitul (variabila este completată) |
|
|
X, L |
PY035G (28) |
|
Contribuțiile la programele de pensii private individuale |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY035G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Indicatori de venit |
|
|
|
|
Prima cifră |
|
|
|
|
0 |
Fără venit (nu urmează alte cifre) |
|
|
|
1 |
Venitul (variabila este completată) |
|
|
|
Cifrele următoare |
Factorul de imputare |
|
|
|
000.00000 —100.00000 |
Valoarea colectată/valoarea înregistrată |
|
|
X, L |
PY050G |
|
Profiturile sau pierderile brute în numerar din activități independente (inclusiv drepturile de autor) |
|
1—999999.99 |
Profituri |
||
|
- 999999.99— 1 |
Pierderi |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY050G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_G |
|
|
X, L |
PY070G |
|
Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum (11) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY070G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (11) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY080G (28) |
|
Pensia brută din programele de pensii private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS) |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY080G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY090G |
|
Ajutoare de șomaj brute |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY090G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY100G |
|
Prestații pentru limită de vârstă brute |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY100G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY110G |
|
Indemnizații de urmaș brute |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY110G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY120G |
|
Prestații în caz de boală brute |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY120G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010N_F |
|
|
X, L |
PY130G |
|
Pensii de invaliditate brute |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY130G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 4 |
Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului |
|
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X, L |
PY140G |
|
Alocații pentru educație |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY140G_F |
- 5 |
Necompletată: este completată variabila seriei nete |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
|
X |
PY200G |
|
Câștigurile lunare brute ale salariaților |
|
1—999999.99 |
Suma |
||
|
0 |
Fără venit |
||
|
|
PY200G_F |
- 2 |
Nedisponibilă (PL035 nu = 1) |
|
|
- 1 (6) |
Lipsă |
|
|
|
Se aplică indicatorii |
A se vedea PY010G_F |
|
CLASIFICAREA ȚĂRILOR
|
BE |
Belgia |
|
DK |
Danemarca |
|
DE |
Germania |
|
GR |
Grecia |
|
ES |
Spania |
|
FR |
Franța |
|
IE |
Irlanda |
|
IT |
Italia |
|
LU |
Luxemburg |
|
NL |
Țările de Jos |
|
AT |
Austria |
|
PT |
Portugalia |
|
FI |
Finlanda |
|
SE |
Suedia |
|
UK |
Regatul Unit |
|
BG |
Bulgaria |
|
CY |
Cipru |
|
CZ |
Republica Cehă |
|
EE |
Estonia |
|
HU |
Ungaria |
|
LV |
Letonia |
|
LT |
Lituania |
|
MT |
Malta |
|
PL |
Polonia |
|
RO |
România |
|
SK |
Republica Slovacă |
|
SI |
Slovenia |
|
TR |
Turcia |
|
IS |
Islanda |
|
NO |
Norvegia |
|
CH |
Elveția |
|
OEU |
Alte țări europene |
|
NAF |
Africa de Nord (Algeria, Egipt, Jamahiria Arabă Libiană, Maroc, Sudan, Tunisia, Sahara Occidentală) |
|
WAF |
Africa de Vest (Benin, Burkina Faso, Capul Verde, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Sfânta-Elena, Senegal, Sierra Leone, Togo) |
|
OAF |
Alte țări din Africa |
|
USA |
Statele Unite ale Americii |
|
CAN |
Canada |
|
CSA |
America Centrală și America de Sud |
|
NME |
Orientul Apropiat și Mijlociu (Armenia, Azerbaidjan, Bahrain, Georgia, Irak, Israel, Iordania, Kuweit, Liban, Teritoriile palestiniene ocupate, Oman, Qatar, Arabia Saudită, Republica Arabă Siriană, Emiratele Arabe Unite, Yemen) |
|
OAS |
Alte țări din Asia |
|
OCE |
Australia și Oceania |
|
OTH |
Altele |
Fișierele care se transmit la Eurostat
Variabilele țintă se transmit la Eurostat în patru fișiere diferite:
|
1. |
registrul gospodăriilor (D) |
|
2. |
registrul persoanelor (R) |
|
3. |
date privind gospodăriile (H) |
|
4. |
date personale (P) |
Fișierul „registrul gospodăriilor” (D) trebuie să cuprindă fiecare gospodărie [selectate + înlocuite + scindate (numai longitudinal)], inclusiv cele care nu au putut fi contactate sau intervievate.
În celelalte fișiere sunt păstrate intrările referitoare la o gospodărie numai în cazul în care aceasta a fost contactată [DB120 = 11 (sau DB110 = 1)] ȘI în cazul în care există un interviu complet al gospodăriei, în fișierul „date privind gospodăria” (H) (DB130 = 11) ȘI în cazul în care cel puțin unul dintre membri are datele complete în fișierul „date personale” (P) (RB250 = 11, 12 sau 13 => DB135 = 1). Membrul respectiv trebuie să fie respondentul selectat (RB245 = 2), în cazul în care se utilizează acest mod de selecție.
Fișierul „registrul persoanelor” (R) trebuie să cuprindă o intrare pentru fiecare persoană care locuiește în prezent în gospodărie sau care absentează temporar. În componenta longitudinală, acest fișier trebuie să cuprindă, de asemenea, o intrare pentru fiecare persoană care a părăsit gospodăria sau a decedat după valul precedent și pentru fiecare persoană care a locuit în gospodărie timp de cel puțin trei luni în cursul perioadei de referință a venitului și care nu a fost înregistrată altfel în registrul gospodăriei respective.
Fișierul „date personale” (P) trebuie să cuprindă o intrare pentru fiecare persoană eligibilă (RB245 = 1, 2 sau 3) despre care s-au putut completa informații din interviu și/sau din registre (RB250 = 11, 12 sau 13).
Formatul tehnic de transmitere a fișierelor la Eurostat este formatul CSV (valori separate prin virgulă). Capul de tabel (prima intrare) trebuie să cuprindă denumirile variabilelor.
(1) NUTS 1999: Nomenclatura unităților teritoriale statistice.
(2) Trebuie completat numai prima dată când este înregistrată gospodăria (dacă este cazul).
(3) Numărul de ore > 0 de îngrijire a copiilor într-o unitate preșcolară și într-o școală obligatorie sunt incompatibile.
(4) Sumele sunt exprimate în moneda națională. Toate sumele se exprimă în aceeași unitate.
(5) Permis numai în cazul în care componentele venitului brut nu sunt obligatorii.
(6) Având în vedere că valorile lipsă sunt imputate, acest cod este acceptat numai în cazul în care nu se pot face imputări.
(7) Indicatori de venit: Indicatorul este compus din două elemente:
|
1. |
formatul de colectare (net/brut) (poate fi diferit de formatul înregistrat); |
|
2. |
factorul de imputare = valoarea colectată împărțită la valoarea înregistrată. |
(8) Toate variabilele care compun variabila țintă trebuie luate în calcul pentru a determina valoarea indicatorului.
(9) Cifrele următoare se leagă de prima cifră fără separator, astfel încât rezultatul să fie un număr zecimal.
(10) Factorul cu care se înmulțește venitul total brut, venitul total disponibil sau venitul total disponibil înainte de transferurile sociale pentru a compensa chestionarele individuale lipsă.
(11) Obligatoriu numai din 2007.
(12) Toate variabilele care compun variabila țintă trebuie luate în calcul pentru a determina valoarea indicatorului.
(13) „Brut” înseamnă că la sursă nu au fost deduse nici impozitele nici contribuțiile la asigurările sociale.
(14) În cazul în care valoarea brută este rezultatul unei conversii din valoarea netă, variabila netă corespunzătoare se completează de asemenea. În cazul în care sunt colectate ambele valori – brută și netă – se înregistrează amândouă.
(15) Codul „- 5” din variabila-indicator este permis numai în cazul în care componentele venitului brut nu sunt obligatorii.
(16) În moneda națională.
(17) Obligatorie numai pentru statele membre care utilizează metoda de regresie recomandată de Eurostat sau o metodă subiectivă de estimare a chiriei imputate.
(18) Colectată numai în cazul în care pentru calculul chiriei imputate la nivel național se utilizează o metodă subiectivă.
(19) ISCED 1997: Clasificarea Internațională Standard a Educației 1997.
(20) Obligatorie numai pentru statele membre care nu au altă sursă decât EU-SILC pentru calculul diferenței de remunerație dintre genuri.
(21) ISCO – 88 (COM): Clasificarea internațională standard a ocupațiilor (pentru uz european), versiunea 1998.
(22) NACE rev.1.1: Nomenclatorul statistic al activităților economice din Comunitatea Europeană, Rev. 1.1.
(23) În număr se include persoana însăși, precum angajatorul.
(24) Această variabilă, cu excepția automobilului de serviciu, va fi colectată numai începând cu 2007.
(25) PY035N aparține rubricii „alte componente care nu fac parte din venit”.
(26) PY080N aparține rubricii „alte componente care nu fac parte din venit”.
(27) Va fi înregistrată numai în cazul în care studiile de fezabilitate arată că este posibil.
(28) PY035G și PY080G aparțin rubricii „alte componente neincluse ca parte din venit”