ediţie specială în limba cehă: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
ediţie specială în limba estonă: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
editie speciala in limba letona: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
ediţie specială în limba maghiară capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
editie speciala in limba malteza: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
editie speciala in limba poloneza: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
editie speciala in limba slovaca: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
ediţie specială în limba slovenă: capitol 15 volum 005 p. 261 - 261
ediţie specială în limba bulgară: capitol 15 volum 006 p. 179 - 179
editie speciala in limba româna: capitol 15 volum 006 p. 179 - 179
Ediţie specială în limba croată: capitol 15 volum 032 p. 34 - 34
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000R2630
Commission Regulation (EC) No 2630/2000 of 30 November 2000 amending Council Regulation (EC) No 1420/1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste from the European Community to Bahrain, Haiti, Honduras, Libya, Namibia, Qatar, Uzbekistan and the Vatican City (Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 2630/2000 al Comisiei din 30 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1420/1999 al Consiliului de stabilire a normelor și procedurilor comune care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deșeuri din Comunitatea Europeană către Bahrain, Haiti, Honduras, Libia, Namibia, Qatar, Uzbekistan și VaticanText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 2630/2000 al Comisiei din 30 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1420/1999 al Consiliului de stabilire a normelor și procedurilor comune care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deșeuri din Comunitatea Europeană către Bahrain, Haiti, Honduras, Libia, Namibia, Qatar, Uzbekistan și VaticanText cu relevanță pentru SEE.
JO L 302, 1.12.2000, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15/Volumul 06 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
179 |
32000R2630
|
L 302/35 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2630/2000 AL COMISIEI
din 30 noiembrie 2000
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1420/1999 al Consiliului de stabilire a normelor și procedurilor comune care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deșeuri din Comunitatea Europeană către Bahrain, Haiti, Honduras, Libia, Namibia, Qatar, Uzbekistan și Vatican
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului din 1 februarie 1993 privind supravegherea și controlul transporturilor de deșeuri în interiorul, la intrarea și la ieșirea din Comunitatea Europeană (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Decizia 1999/816/CE a Comisiei (2), în special articolul 17 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
În luna ianuarie, Comisia Europeană a adresat o „notă verbală” tuturor țărilor nemembre ale OCDE [precum și Ungariei și Poloniei, care nu aplică deocamdată Decizia OCDE C(92) 39 final]. Scopul acestei „note verbale” era triplu: (i) informarea acestor țări cu privire la noile regulamente comunitare; (ii) solicitarea confirmării pozițiilor respective menționate în anexele la cele două regulamente; (iii) obținerea unui răspuns din partea acelor țări care nu l-au oferit în 1994. |
|
(2) |
Dintre țările care au oferit răspuns, următoarele au notificat Comisiei că nu doresc să primească transporturile de deșeuri enumerate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 259/93:
|
|
(3) |
În conformitate cu articolul 17 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93, comitetul instituit în temeiul articolului 18 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 96/350/CE a Comisiei (4), a fost notificat la 19 iunie 2000 cu privire la cererea oficială prezentată de aceste țări. |
|
(4) |
Pentru a lua în considerare noua situație a acestor țări, este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 1420/1999 al Consiliului (5) de stabilire a normelor și procedurilor comune care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deșeuri, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1420/1999 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Următoarele țări sunt adăugate la cele enumerate în anexa A, însoțite de mențiunea „Toate tipurile”: „Bahrain, Haiti, Honduras, Libia, Namibia, Qatar, Uzbekistan și Vatican”. |
|
2. |
Următoarele țări sunt scoase de pe lista din anexa B: „Bahrain, Haiti, Honduras, Namibia, Qatar, Uzbekistan și Vatican”. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 30 noiembrie 2000.
Pentru Comisie
Pascal LAMY
Membru al Comisiei
(2) JO L 316, 10.12.1999, p. 45.
(3) JO L 194, 25.7.1975, p. 39.
(4) JO L 135, 6.6.1996, p. 32.