ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 032 p. 139 - 141
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 032 p. 139 - 141
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 010 p. 66 - 67
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 007 p. 260 - 261
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 007 p. 260 - 261
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990D0209
90/209/EEC: Commission Decision of 19 April 1990 releasing the Member States from the obligation to apply to certain species the provisions of Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed, amending Decisions 73/122/EEC and 74/358/EEC and repealing Decision 74/363/EEC
Decizia Comisiei din 19 aprilie 1990 privind exonerarea statelor membre de la aplicarea, pentru anumite specii, a Directivei 70/458/CEE a Consiliului privind comercializarea semințelor de legume, modificând Deciziile 73/122/CEE și 74/358/CEE și abrogând Decizia 74/363/CEE
Decizia Comisiei din 19 aprilie 1990 privind exonerarea statelor membre de la aplicarea, pentru anumite specii, a Directivei 70/458/CEE a Consiliului privind comercializarea semințelor de legume, modificând Deciziile 73/122/CEE și 74/358/CEE și abrogând Decizia 74/363/CEE
JO L 108, 28.4.1990, p. 104–105
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; abrogat prin 32010D0680 Data de expirare a valabilității se bazează pe data publicării actului de abrogare care intră în vigoare la data notificării sale. Actul de abrogare a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex – se utilizează în locul său data publicării.
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 07 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
260 |
31990D0209
|
L 108/104 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 19 aprilie 1990
privind exonerarea statelor membre de la aplicarea, pentru anumite specii, a Directivei 70/458/CEE a Consiliului privind comercializarea semințelor de legume, modificând Deciziile 73/122/CEE și 74/358/CEE și abrogând Decizia 74/363/CEE
(90/209/CEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Directiva 70/458/CEE a Consiliului din 29 septembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 88/380/CEE (2), în special articolul 42 litera (a),
având în vedere cererile prezentate de statele membre,
întrucât, conform articolului 42 litera (a) din Directiva 70/458/CEE, în ceea ce privește sparanghelul, andiva și cicoarea cu frunze late (cicoarea italiană), un stat membru poate fi exonerat, la cererea sa, parțial sau în totalitate, de la aplicarea dispozițiilor respectivei directive, cu excepția dispozițiilor prevăzute la articolul 16 alineatul (1) și la articolul 30 alineatul (1);
întrucât, luând în considerare cererile înaintate de statele membre, acestea vor fi exonerate, pe o perioadă de timp limitată sau nelimitată, de la aplicarea, pentru speciile mai sus menționate:
|
— |
a dispozițiilor directivei privind alcătuirea unor cataloage naționale de soiuri sau |
|
— |
a dispozițiilor directivei privind certificarea și controlul semințelor sau |
|
— |
în anumite cazuri, a tuturor dispozițiilor directivei, |
cu excepția articolului 16 alineatul (1) și articolului 30 alineatul (1);
întrucât prezenta decizie înlocuiește orice altă decizie privind exonerarea deja adoptată pentru respectivele specii și, prin urmare, trebuie modificate Deciziile 73/122/CEE (3) și 74/358/CEE ale Comisiei (4), care exonerau Germania, Luxemburgul și, respectiv, Irlanda, și trebuie abrogată Decizia 74/363/CEE a Comisiei (5), care exonera Regatul Unit;
întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material de înmulțire pentru agricultură, horticultură și silvicultură,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) În ceea ce privește specia Asparagus officinalis L. – sparanghel, statele membre menționate în anexă, partea I, coloana 1, sunt exonerate de la aplicarea dispozițiilor Directivei 70/458/CEE menționate în coloana 2, pe toată perioada menționată în coloana 3.
(2) În ceea ce privește specia Chicorium intybus L. (partim) – cicoare „witloof” (andivă), statele membre menționate în anexă, partea II, coloana 1, sunt exonerate de la aplicarea dispozițiilor Directivei 70/458/CEE menționate în coloana 2, pe toată perioada menționată în coloana 3.
(3) În ceea ce privește specia Chicorium intybus L. (partim) – cicoare cu frunze late (cicoare italiană), statele membre menționate în anexă, partea III, coloana 1, sunt exonerate de la aplicarea dispozițiilor Directivei 70/458/CEE menționate în coloana 2, pe toată perioada menționată în coloana 3.
Articolul 2
Articolul 1 din Decizia 73/122/CEE se modifică după cum urmează:
|
1. |
La alineatul (1) se elimină literele (b) și (e); |
|
2. |
La alineatul (2) se elimină literele (b) și (g). |
Articolul 3
La articolul 1 din Decizia 74/358/CEE se elimină litera (b).
Articolul 4
Se abrogă Decizia 74/363/CEE.
Articolul 5
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 19 aprilie 1990.
Pentru Comisie
Ray MAC SHARRY
Membru al Comisiei
(1) JO L 225, 12.10.1970, p. 7.
(2) JO L 187, 16.7.1988, p. 31.
(3) JO L 145, 2.6.1973, p. 41.
(4) JO L 196, 19.7.1974, p. 15.
(5) JO L 196, 19.7.1974, p. 21.
ANEXĂ
|
1 |
2 |
3 |
|
Stat membru |
Dispozițiile Directivei 70/458/CEE cărora li se aplică exonerarea |
Durata exonerării |
| Partea I – Asparagus officinalis L. – sparanghel |
||
|
1. Irlanda, Luxemburg |
Toate, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Nelimitată |
|
2. Germania, Franța |
Toate, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Până la 31 decembrie 1995 |
|
3. Belgia, Grecia, Spania, Italia, Olanda, Portugalia |
Articolul 3 alineatul (1) și articolele 16-44, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Până la 31 decembrie 1995 |
|
4. Danemarca, Regatul Unit |
Articolul 3 alineatul (2) și articolele 4-15 |
Nelimitată |
|
Articolul 3 alineatul (1) și articolele 16-44, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Până la 31 decembrie 1995 |
|
| Partea a II-a – Chicorium intybus L. (partim) – cicoare „witloof” (andivă) |
||
|
5. Germania, Luxemburg |
Toate, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Nelimitată |
|
6. Danemarca, Regatul Unit |
Articolul 3 alineatul (2) și articolele 4-15 |
Nelimitată |
| Partea a III-a – Chicorium intybus L. (partim) – cicoare cu frunze late (cicoare italiană) |
||
|
7. Germania, Luxemburg |
Toate, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Nelimitată |
|
8. Franța |
Toate, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Până la 31 decembrie 1992 |
|
9. Belgia, Grecia, Spania, Irlanda, Italia, Olanda, Portugalia |
Articolul 3 alineatul (1) și articolele 16-44, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Până la 31 decembrie 1992 |
|
10. Danemarca, Regatul Unit |
Articolul 3 alineatul (2) și articolul 4-15 |
Nelimitată |
|
Articolul 3 alineatul (1) și articolele 16-44, cu excepția articolului 16 alineatul (1) și a articolului 30 alineatul (1) |
Până la 31 decembrie 1992 |
|