Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989R3745

Regulamentul (CEE) nr. 3745/89 al Comisiei din 13 decembrie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de garanții pentru produsele agricole

JO L 364, 14.12.1989, p. 54–54 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/04/2012; abrogat prin 32012R0282

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/3745/oj

03/Volumul 07

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

194

31989R3745

L 364/54

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 3745/89 AL COMISIEI

din 13 decembrie 1989

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de garanții pentru produsele agricole

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1491/85 al Consiliului din 23 mai 1985 de stabilire a unor măsuri speciale pentru semințele de soia (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2217/88 (2), în special articolul 2 alineatul 8,

întrucât articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1181/87 (4), face trimitere la regulamentele comunitare din domeniul agriculturii care prevăd depunerea unei garanții care să asigure plata unei sume datorate pentru nerespectarea unei anumite obligații;

întrucât nici Regulamentul (CEE) nr. 1491/85 al Consiliului, nici Regulamentul (CEE) nr. 2194/85 al Consiliului din 25 iulie 1985 de adoptare a anumitor norme generale privind măsurile speciale pentru semințele de soia (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1231/89 (6), în ciuda faptului că instituie un regim de garanții, nu sunt menționate în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85; întrucât, prin urmare, pentru a permite o interpretare uniformă care să cuprindă regimul menționat anterior, Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 ar trebui să fie completat corespunzător;

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare competente,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 se adaugă litera (g) de mai jos:

„(g)

Regulamentul (CEE) nr. 1491/95 (semințe de soia) (7).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 13 decembrie 1989.

Pentru Comisie

Ray MAC SHARRY

Membru al Comisiei

(1)  JO L 151, 10.6.1985, p. 15.

(2)  JO L 197, 26.7.1988, p. 11.

(3)  JO L 205, 3.8.1985, p. 5.

(4)  JO L 113, 30.4.1987, p. 31.

(5)  JO L 204, 2.8.1985, p. 1.

(6)  JO L 128, 11.5.1989, p. 24.

(7)  JO L 151, 10.6.1985, p. 15.”

Top