Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31989R0231

Regulamentul (CEE) nr. 231/89 al Comisiei din 30 ianuarie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3143/85 privind vânzarea cu preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat

JO L 29, 31.1.1989, p. 27–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; abrogare implicită prin 32005R1898

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/231/oj

03/Volumul 07

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

53

31989R0231

L 029/27

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 231/89 AL COMISIEI

din 30 ianuarie 1989

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3143/85 privind vânzarea cu preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1109/88 (2), în special articolul 6 alineatul (7),

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 (3) al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3036/88 (4), introduce un regim de vânzare la preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat;

întrucât, având în vedere, pe de o parte, situația pieței și, pe de altă parte, reducerea stocurilor publice de unt, ar trebui să se adapteze reducerile la prețurile la care se vinde untul de către agențiile de intervenție, conform acestui regim; întrucât experiența arată că ar trebui redus conținutul net maxim al ambalajelor de unt concentrat;

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: – în alineatul (1):

—

suma de „240 ECU” se înlocuiește cu „225 ECU”;

—

suma de „238 ECU” se înlocuiește cu „223 ECU”,

iar în alineatul (4), suma de

—

„300 ECU” se înlocuiește cu „285 ECU”.

2.

La articolul 5 alineatul (5), textul „zece kilograme” se înlocuiește cu „trei kilograme”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

La articolul 1:

—

punctul 1 se aplică de la 1 februarie 1989, iar

—

punctul 2 la unt ambalat în pachete de la 1 aprilie 1989.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 ianuarie 1989.

Pentru Comisie

Ray MAC SHARRY

Membru al Comisiei

(1)  JO L 148, 28.6.1968, p. 13.

(2)  JO L 110, 29.4.1988, p. 27.

(3)  JO L 298, 12.11.1985, p. 9.

(4)  JO L 271, 1.10.1988, p. 93.

Top