ISSN 1830-3625

doi:10.3000/18303625.L_2010.285.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 285

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 53
30 octombrie 2010

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

ACORDURI INTERNAȚIONALE

2010/655/UE

*

Decizia Consiliului din 19 octombrie 2010 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a protocolului adițional la Acordul de cooperare pentru protecția coastelor și apelor Atlanticului de Nord-Est împotriva poluării

1

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) nr. 973/2010 al Consiliului din 25 octombrie 2010 de suspendare temporară a taxelor din Tariful vamal comun asupra importurilor de anumite produse industriale în regiunile autonome Azore și Madeira

4

*

Regulamentul (UE) nr. 974/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de stabilire, pentru exercițiul contabil 2011 al FEGA, a ratelor dobânzii care urmează să fie aplicate pentru calcularea cheltuielilor de finanțare a intervențiilor constând în achiziționarea, depozitarea și comercializarea stocurilor

9

*

Regulamentul (UE) nr. 975/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Śliwka szydłowska (IGP)]

11

*

Regulamentul (UE) nr. 976/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Hessischer Apfelwein (IGP)]

13

*

Regulamentul (UE) nr. 977/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Obwarzanek krakowski (IGP)]

15

*

Regulamentul (UE) nr. 978/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [龙口粉丝 (Longkou Fen Si) (IGP)]

17

*

Regulamentul (UE) nr. 979/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Porc de Franche-Comté (IGP)]

19

*

Regulamentul (UE) nr. 980/2010 al Comisiei din 28 octombrie 2010 de interzicere a pescuitului de limbă-de-mare comună în zonele VIIIa și VIIIb de către navele care arborează pavilionul Belgiei

21

Regulamentul (UE) nr. 981/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

23

Regulamentul (UE) nr. 982/2010 al Comisiei din 29 octombrie 2010 de stabilire a taxelor la import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 noiembrie 2010

25

DECIZII

*

Decizia 2010/656/PESC a Consiliului din 29 octombrie 2010 de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d’Ivoire

28

2010/657/UE

*

Decizia Comisiei din 28 octombrie 2010 privind finanțarea măsurilor de urgență referitoare la rabie în nord-estul Italiei [notificată cu numărul C(2010) 7379]

33

2010/658/UE

*

Decizia Băncii Centrale Europene din 26 octombrie 2010 privind dispoziții tranzitorii pentru aplicarea rezervelor minime obligatorii de către Banca Centrală Europeană în urma introducerii euro în Estonia (BCE/2010/18)

37

RO