ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 279

English edition

Legislation

Volume 47
28 August 2004

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1533/2004 of 27 August 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 1534/2004 of 27 August 2004 fixing the minimum selling prices for butter for the 147th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

3

Commission Regulation (EC) No 1535/2004 of 27 August 2004 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 147th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

5

Commission Regulation (EC) No 1536/2004 of 27 August 2004 fixing the minimum selling price for butter for the 3rd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

7

Commission Regulation (EC) No 1537/2004 of 27 August 2004 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 66th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

8

Commission Regulation (EC) No 1538/2004 of 27 August 2004 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 319th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

9

Commission Regulation (EC) No 1539/2004 of 27 August 2004 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 2nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001

10

*

Commission Regulation (EC) No 1540/2004 of 27 August 2004 derogating from Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the start of the period for certain payments

11

Commission Regulation (EC) No 1541/2004 of 27 August 2004 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

12

Commission Regulation (EC) No 1542/2004 of 27 August 2004 amending the import duties in the cereals sector applicable from 28 August 2004

14

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

2004/617/EC:
Council Decision of 11 August 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and India pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994

17

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and India pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994

19

*

2004/618/EC:
Council Decision of 11 August 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Pakistan pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994

23

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Pakistan pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994

25

*

2004/619/EC:
Council Decision of 11 August 2004 modifying the Community import regime with respect to rice

29

Commission

*

2004/620/EC:
Commission Decision of 26 July 2004 amending Annexes I and II to Council Decision 79/542/EEC as regards model certificates relating to the importation of bovine animals for slaughter and bovine, ovine and caprine fresh meat (notified under document number C(2004) 2838)  ( 1 )

30

*

2004/621/EC:
Commission Decision of 26 August 2004 amending Decision 2002/994/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China (notified under document number C(2004) 3256)  ( 1 )

44

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

Council Common Position 2004/622/CFSP of 26 August 2004 amending Common Position 2004/179/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Moldovan Republic

47

(1)   Text with EEA relevance

EN