Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 352
Volume 37
31 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/831/EC:

*

Commission Decision of 8 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in Luxembourg in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the French text is authentic)

1

94/832/EC:

*

Commission Decision of 8 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products in Denmark in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the Danish text is authentic)

4

94/833/Euratom:

*

Opinion of the Commission of 14 December 1994 concerning the plan for the disposal of radioactive waste from the Chooz B nuclear power station (France) in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty (Only the French text is authentic)

6

94/834/EC:

*

Commission Decision of 15 December 1994 approving the Community support framework for Community structural measures to improve the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products in Italy, Non-objective 1 Regions, in respect of Objective 5a (Only the Italian text is authentic)

8

94/835/EC:

*

Commission Decision of 15 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in the Netherlands in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the Dutch text is authentic)

10

94/836/EC:

*

Commission Decision of 15 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in the United Kingdom, except for the Objective 1 regions of Merseyside, Highlands and Islands and Northern Ireland, in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the English text is authentic)

12

94/837/EC:

*

Commission Decision of 16 December 1994 laying down special conditions for the approval of the rewrapping centres referred to in Council Directive 77/99/EEC and rules for the marketing of the products therefrom

15

94/838/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products in Spain (except for Andalusia, Asturias, the Canary Islands, Cantabria, Castile and Leon, Castile-La Mancha, the Valencian Community, Extremadura, Galicia, Murcia, Ceuta and Melilla) in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the Spanish text is authentic)

16

94/839/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 amending Commission Decision 91/449/EEC laying down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countries (1)

18

94/840/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 amending Decision 94/200/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Ecuador

21

94/841/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 on additional financial aid from the Community for the work of the Laboratoire Central d'Hygiène Alimentaire, Paris, France, the Community reference laboratory for the testing of milk and milk-products

26

94/842/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 on additional financial aid from the Community for the work of the Community reference laboratory for salmonella (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiene, Bilthoven, Netherlands)

27

94/843/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 on additional financial aid from the Community for the work of the Community reference laboratory for the epidemiology of zoonoses (Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (formerly Bundesgesundheitsamt), Berlin, Germany)

28

94/844/EC:

*

Commission Decision of 19 December 1994 establishing specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to preferential systems, the control of containers, processing under customs control, and warehouse regimes (Matthaeus programme)

29

94/845/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 concerning the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from the Czech Republic (1)

38

94/846/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 concerning the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from the Slovak Republic (1)

48

94/847/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 amending Decision 91/449/EEC laying down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countries, as regards the Czech and Slovak Republics (1)

56

94/848/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of rabies for 1995 presented by Luxembourg and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the French text is authentic)

57

94/849/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of rabies for 1995 presented by Germany and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the German text is authentic)

58

94/850/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of rabies for 1995 presented by France and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the French text is authentic)

59

94/851/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of rabies for 1995 presented by Italy and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Italian text is authentic)

60

94/852/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine brucellosis for 1995 presented by Ireland and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the English text is authentic)

61

94/853/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine brucellosis for 1995 presented by Portugal and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Portuguese text is authentic)

62

94/854/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine brucellosis for 1995 presented by France and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the French text is authentic)

63

94/855/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine brucellosis presented by Spain and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Spanish text is authentic)

64

94/856/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of contagious bovine pleuropneumonia for 1995 presented by Spain and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Spanish text is authentic)

65

94/857/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of contagious bovine pleuropneumonia for 1995 presented by Italy and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Italian text is authentic)

66

94/858/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of contagious bovine pleuropneumonia for 1995 presented by Portugal and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Portuguese text is authentic)

67

94/859/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 on additional financial aid from the Community for the work of the Community reference laboratory for avian influenza (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom)

68

94/860/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 laying down the requirements for the import from third countries of apiculture products for use in apiculture (1)

69

94/861/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (1)

71

94/862/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme concerning infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by Spain for the region of Asturias (Only the Spanish text is authentic)

72

94/863/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme concerning infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia in certain geographical zones, submitted by France (Only the French text is authentic)

73

94/864/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme concerning infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by Denmark for the farm Egebaek (Only the Danish text is authentic)

74

94/865/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 amending Decision 93/44/EEC approving the programmes concerning spring viremia of carp submitted by the United Kingdom, and defining the additional guarantees of certain fish species for consignment to Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey

75

94/866/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 on specific financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in the Netherlands (Only the Dutch text is authentic)

76

94/867/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the 1995 programme presented by Denmark for the monitoring and control of salmonella in breeding poultry and setting the level of the Community' s financial contribution (Only the Danish text is authentic)

77

94/868/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine tuberculosis for 1995 presented by Ireland and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the English text is authentic)

78

94/869/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of rabies for 1995 presented by Belgium and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the French and Dutch texts are authentic)

79

94/870/EC:

Commission Decision of 20 December 1994 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia

80

94/871/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 on the clearance of the accounts presented by the Member States in respect of the expenditure for 1991 of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section

82

94/872/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of brucella melitensis for 1995 presented by Greece and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Greek text is authentic)

97

94/873/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of brucella melitensis for 1995 presented by Portugal and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Portuguese text is authentic)

98

94/874/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of brucella melitensis for 1995 presented by Italy and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Italian text is authentic)

99

94/875/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of brucella melitensis for 1995 presented by Spain and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Spanish text is authentic)

100

94/876/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of brucella melitensis for 1995 presented by France and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the French text is authentic)

101

94/877/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 amending Decision 93/52/EEC recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease

102

94/878/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 on additional financial aid from the Community for the work of the Community reference laboratory for Newcastle disease (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom)

103

94/879/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of African swine fever for 1995 presented by Spain and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Spanish text is authentic)

104

94/880/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of African swine fever for the year 1995 presented by Portugal and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Portuguese text is authentic)

105

94/881/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of African swine fever for 1995 presented by Italy and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Italian text is authentic)

106

94/882/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the 1995 programme presented by Luxembourg for the eradication and monitoring of infectious hematopoietic necrosis and setting the level of the Community' s financial contribution (Only the French text is authentic)

107

94/883/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the 1995 programme presented by Portugal for the eradication and monitoring of infectious hematopoietic necrosis and setting the level of the Community' s financial contribution (Only the Portuguese text is authentic)

108

94/884/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the control and surveillance of classical swine fever for 1995 presented by Germany and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the German text is authentic)

109

94/885/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of swine vesicular disease for 1995 presented by Italy and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Italian text is authentic)

110

94/886/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 on additional financial aid from the Community for the work of the Community reference laboratory for certain fish diseases (Statens Veterinære Serumlaboratorium, Aarhus, Denmark)

111

94/887/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 derogating from prohibitions relating to African swine fever for certain areas in Spain and repealing Council Decision 89/21/EEC

112

94/888/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 repealing Decision 93/602/EC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal

119

94/889/EC:

*

Commission Decision of 22 December 1994 concerning the validity of certain binding tariff information (Only the English and French texts are authentic)

120

94/890/EC:

*

Commission Decision of 23 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in North- Rhine-Westphalia (Federal Republic of Germany), in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the German text is authentic)

122

94/891/EC:

*

Commission Decision of 23 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in Baden- Wurtemberg (Federal Republic of Germany), in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the German text is authentic)

124

94/892/EC:

*

Commission Decision of 23 December 1994 approving the Single Programming Document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in Rhineland-Palatinate (Federal Republic of Germany), in respect of Objective 5a, covering the period between 1994 and 1999 (Only the German text is authentic)

126

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.