Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 44
Volume 37
17 February 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 342/94 of 7 February 1994 amending Regulation (EEC) No 3918/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products and establishing a reduced variable component for certain processed agricultural products originating in Hungary, Poland and the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) (1993)

1

*

Commission Regulation (EC) No 343/94 of 15 February 1994 opening compulsory distillation as provided for in Article 39 of Council Regulation (EEC) No 822/87 and derogating for the 1993/94 wine year from certain detailed rules for the application thereof

9

*

Commission Regulation (EC) No 344/94 of 15 February 1994 opening, for the 1993/94 wine year, distillation of table wine as provided for in Article 41 of Council Regulation (EEC) No 822/87

12

Commission Regulation (EC) No 345/94 of 16 February 1994 amending Regulation (EEC) No 2444/93 opening a standing invitation to tender for the sale of Grana padano cheese held by the Italian intervention agency

14

*

Commission Regulation (EC) No 346/94 of 16 February 1994 laying down detailed rules for the period 1 January to 30 June 1994 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Agreements on trade between the Community and Bulgaria and Romania

15

*

Commission Regulation (EC) No 347/94 of 16 February 1994 amending Regulation (EEC) No 2828/93 laying down common rules on verification of the use and/or destination of imported products falling within CN codes 1515 90 59 and 1515 90 99

19

Commission Regulation (EC) No 348/94 of 16 February 1994 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

20

Commission Regulation (EC) No 349/94 of 16 February 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the 37th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1144/93

22

Commission Regulation (EC) No 350/94 of 16 February 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

23

Commission Regulation (EC) No 351/94 of 16 February 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

25

Commission Regulation (EC) No 352/94 of 16 February 1994 altering the import levies on products processed from cereals and rice

27

Commission Regulation (EC) No 353/94 of 16 February 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

29

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/85/EC:

*

Commission Decision of 16 February 1994 drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat

31

94/86/EC:

*

Commission Decision of 16 February 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of wild game meat

33

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Directive 93/114/EC of 14 December 1993 amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (OJ No L 334 of 31. 12. 1993)

35

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.