ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 399

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 61
5 noiembrie 2018

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2018/C 399/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2018/C 399/02

Cauza C-57/16 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 4 septembrie 2018 – ClientEarth/Comisia Europeană [„Recurs – Acces la documentele instituțiilor Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Raport de evaluare a impactului, proiect de raport de evaluare a impactului și aviz al Comitetului de evaluare a impactului – Inițiative legislative în domeniul mediului – Refuzul accesului – Divulgarea documentelor solicitate în cursul procedurii – Persistența interesului de a exercita acțiunea – Excepție privind protecția procesului decizional în curs al unei instituții a Uniunii – Prezumție generală]

2

2018/C 399/03

Cauza C-430/16 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 6 septembrie 2018 – Bank Mellat/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord [Recurs – Politica externă și de securitate comună (PESC) – Lupta împotriva proliferării nucleare – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Măsuri sectoriale – Restricții privind transferurile de fonduri în care sunt implicate instituții financiare iraniene – Consolidarea restricțiilor – Regim în litigiu rezultat din dispozițiile Deciziei 2012/635/PESC și ale Regulamentului (UE) nr. 1263/2012 – Punerea în aplicare a planului comun de acțiune cuprinzător în problema nucleară iraniană – Încetarea aplicării tuturor măsurilor restrictive ale Uniunii Europene legate de această problemă – Abrogarea regimului în litigiu pe parcursul procesului în fața Tribunalului Uniunii Europene – Incidență asupra interesului de a exercita acțiunea în fața Tribunalului – Lipsa persistenței interesului de a exercita acțiunea]

3

2018/C 399/04

Cauza C-488/16 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 6 septembrie 2018 – Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise eV/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO), Freistaat Bayern [Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală NEUSCHWANSTEIN – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Indicație de proveniență geografică – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) – Rea-credință]

4

2018/C 399/05

Cauza C-527/16: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof – Austria) – Salzburger Gebietskrankenkasse, Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz [Trimitere preliminară – Securitate socială – Regulamentul (CE) nr. 987/2009 – Articolul 5 și articolul 19 alineatul (2) – Lucrători detașați într-un alt stat membru decât cel în care angajatorul își desfășoară în mod obișnuit activitățile – Eliberarea unor certificate A1 de către statul membru de origine după recunoașterea de către statul membru gazdă a supunerii lucrătorilor sistemului său de securitate socială – Aviz al Comisiei administrative – Emitere în mod eronat a certificatelor A1 – Constatare – Caracter obligatoriu și efect retroactiv al acestor certificate – Regulamentul (CE) nr. 883/2004 – Legislație aplicabilă – Articolul 12 alineatul (1) – Noțiunea de persoană „trimisă să înlocuiască o altă persoană”]

4

2018/C 399/06

Cauza C-4/17 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 6 septembrie 2018 – Republica Cehă/Comisia Europeană [Recurs – Fondul european de garantare agricolă (FEGA) – Cheltuieli eligibile pentru finanțarea de către Uniunea Europeană – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Regulamentul (CE) nr. 479/2008 – Articolul 11 alineatul (3) – Noțiunea „restructurarea podgoriilor”]

6

2018/C 399/07

Cauza C-17/17: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Court of Appeal – Regatul Unit) – Grenville Hampshire/The Board of the Pension Protection Fund (Trimitere preliminară – Protecția salariaților în caz de insolvabilitate a angajatorului – Directiva 2008/94/CE – Articolul 8 – Sisteme suplimentare de asigurări sociale – Protecția drepturilor la pensie pentru limită de vârstă – Nivel de protecție minimă garantat)

6

2018/C 399/08

Cauza C-21/17: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud České republiky – Republica Cehă) – Catlin Europe SE/O.K. Trans Praha spol. s r. o. [Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă și comercială – Procedura europeană de somație de plată – Regulamentul (CE) nr. 1896/2006 – Emitere a unei somații de plată împreună cu cererea de somație – Lipsa unei traduceri a cererii de somație – Somație europeană de plată declarată executorie – Cerere de reexaminare după expirarea termenului de opoziție – Notificarea sau comunicarea actelor judiciare și extrajudiciare – Regulamentul (CE) nr. 1393/2007 – Aplicabilitate – Articolul 8 și anexa II – Informarea destinatarului cu privire la dreptul de a refuza primirea unui act de sesizare a instanței netradus – Lipsa formularului tip – Consecințe]

7

2018/C 399/09

Cauza C-80/17: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 4 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal de Justiça – Portugalia) – Fundo de Garantia Automóvel/ Alina Antónia Destapado Pão Mole Juliana, Cristiana Micaela Caetano Juliana [Trimitere preliminară – Asigurare obligatorie de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule – Directiva 72/166/CEE – Articolul 3 alineatul (1) – A doua directivă 84/5/CEE – Articolul 1 alineatul (4) – Obligația de a încheia un contract de asigurare – Vehicul imobilizat pe un teren privat – Drept de acțiune al organismului de despăgubire împotriva proprietarului vehiculului neasigurat]

8

2018/C 399/10

Cauza C-244/17: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 4 septembrie 2018 – Comisia Europeană/Consiul Uniunii Europene [Acțiune în anulare – Decizia (UE) 2017/477 – Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului de cooperare instituit în temeiul Acordului de parteneriat și cooperare consolidat dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Kazahstan, pe de altă parte, în ceea ce privește modalitățile de lucru ale Consiliului de cooperare, ale Comitetului de cooperare, ale subcomitetelor specializate sau ale oricăror alte organisme – Articolul 218 alineatul (9) TFUE – Decizie de stabilire a pozițiilor care urmează să fie adoptate în numele Uniunii în cadrul unui organism creat printr un acord internațional – Acord în care anumite dispoziții pot fi legate de politica externă și de securitate comună (PESC) – Regula de vot]

9

2018/C 399/11

Cauza C-346/17 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 6 septembrie 2018 – Christoph Klein/Comisia Europeană și Republica Federală Germană (Recurs – Articolul 340 al doilea paragraf TFUE – Răspundere extracontractuală a Uniunii Europene – Directiva 93/42/CEE – Dispozitive medicale – Articolul 8 alineatele (1) și (2) – Procedura de aplicare a clauzei de protecție – Notificarea unui stat membru cu privire la o decizie de interzicere a introducerii pe piață a unui dispozitiv medical – Inexistența unei decizii a Comisiei Europene – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept având ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate între comportamentul instituției și prejudiciul invocat – Proba existenței și a întinderii prejudiciului)

9

2018/C 399/12

Cauza C-454/17: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2018 – Vincent Piessevaux/Consiliul Uniunii Europene (Recurs – Funcție publică – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII – Drepturi de pensie dobândite într-un regim național – Transferul acestor drepturi spre regimul de pensii al Uniunii – Diferență de tratament între funcționarii cărora li s-a transferat capitalul reprezentând drepturile lor de pensie în regimul Uniunii anterior și ulterior intrării în vigoare a noilor dispoziții generale de aplicare)

10

2018/C 399/13

Cauza C-471/17: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Hamburg – Germania) – Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG/d Hauptzollamt Hannover (Trimitere preliminară – Uniunea vamală și tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificarea mărfurilor – Fidea instant prăjită – Subpoziția tarifară 1902 30 10)

11

2018/C 399/14

Cauza C-547/17 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2018 – Basic Net SpA/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) (Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Marcă figurativă reprezentând trei benzi verticale – Dovada caracterului distinctiv dobândit prin utilizare)

11

2018/C 399/15

Cauza C-79/17: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Landesverwaltungsgericht Oberösterreich – Austria) –Proceduri inițiate de Gmalieva s.r.o. și alții [Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Libertatea de a presta servicii – Jocuri de noroc – Monopol al jocurilor de noroc într-un stat membru – Reglementare națională care interzice exploatarea aparatelor de jocuri în lipsa unei autorizații prealabile a autorităților administrative]

12

2018/C 399/16

Cauzele conexate C-208/17 P-C-210/17 P: Ordonanța Curții (Camera întâi) din 12 septembrie 2018 – NF (C-208/17 P), NG (C-209/17 P), NM (C-210/17 P)/Consiliul European [Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Declarația UE-Turcia a Consiliului European din 18 martie 2016 – Cerere de anulare]

13

2018/C 399/17

Cauza C-472/17: Ordonanța Curții (Camera întâi) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Giudice di pace di L’Aquila – Italia) – Gabriele Di Girolamo/Ministero della Giustizia [Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Politica socială – Muncă pe durată determinată – Judecători de pace – Inadmisibilitate vădită]

13

2018/C 399/18

Cauza C-542/17 P: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 septembrie 2018 – Allstate Insurance Company/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) [Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curţii – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale DRIVEWISE – Respingerea cererii – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) – Articolul 7 alineatul (2) – Articolul 75 – Caracter descriptiv – Neologism alcătuit din elemente care sunt, fiecare, descriptive în raport cu caracteristicile produselor sau serviciilor vizate – Destinaţia produselor şi serviciilor – Denaturare – Obligaţia de motivare]

14

2018/C 399/19

Cauza C-67/18 P: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2018 – Dominique Bilde/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene (Recurs – Admisibilitate – Parlamentul European – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților Parlamentului European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit)

14

2018/C 399/20

Cauza C-84/18 P: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2018 – Sophie Montel/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene (Recurs – Admisibilitate – Parlamentul European – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților Parlamentului European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit)

15

2018/C 399/21

Cauza C-90/18: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Visoki upravni sud – Croația) – Hrvatska banka za obnovu i razvitak (HBOR)/Povjerenik za informiranje Republike Hrvatske [Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Lipsa unor precizări suficiente cu privire la contextul factual și juridic al litigiului principal, precum și cu privire la motivele care justifică necesitatea unui răspuns la întrebarea preliminară – Inadmisibilitate vădită]

15

2018/C 399/22

Cauza C-184/18: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Central Administrativo Sul – Portugalia) – Fazenda Pública/Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira [Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Impozitare directă – Articolul 18 TFUE – Principiul nediscriminării – Articolele 63, 64 și 65 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Sarcină fiscală mai ridicată asupra plusvalorilor imobiliare realizate de nerezidenți – Restricții privind circulația capitalurilor având ca destinație țări terțe sau provenind din țări terțe]

16

2018/C 399/23

Cauza C-237/18: Ordonanța Curții (Camera a treia) din 18 iulie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal de première instance de Liège – Belgia) – Pauline Stiernon și alții/Etat belge, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique (Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Libera circulație a lucrătorilor – Libertatea de alegere a profesiei – Articolele 20, 21 și 45 TFUE – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 15 – Profesia de psihomotrician care nu figurează pe lista națională a profesiilor paramedicale)

17

2018/C 399/24

Cauza C-136/18 P: Recurs introdus la 19 februarie 2018 de Robert Hansen împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2017 în cauza T-304/16, bet365 Group/EUIPO

17

2018/C 399/25

Cauza C-425/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italia) la 28 iunie 2018 – Consorzio Nazionale Servizi Società Cooperativa (CNS)/Gruppo Torinese Trasporti Gtt SpA

18

2018/C 399/26

Cauza C-450/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de lo Social de Gerona (Spania) la 9 iulie 2018 – WA/Instituto Nacional de la Seguridad Social

18

2018/C 399/27

Cauza C-457/18: Acțiune introdusă la 13 iulie 2018 – Republica Slovenia/Republica Croația

19

2018/C 399/28

Cauza C-465/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 16 iulie 2018 – AV, BU/Comune di Bernareggio

21

2018/C 399/29

Cauza C-471/18 P: Recurs introdus la 18 iulie 2018 de Republica Federală Germania împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 8 mai 2018 în cauza T-283/15, Esso Raffinage/Agenția Europeană pentru Produse Chimice

21

2018/C 399/30

Cauza C-475/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 20 iulie 2018 – SATI – Società Autocooperative Trasporti Italiani SpA/Azienda di Trasporti Molisana – A.T.M. SpA

22

2018/C 399/31

Cauza C-498/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Supremo (Spania) la 27 iulie 2018 – ZW/Deutsche Lufthansa AG

23

2018/C 399/32

Cauza C-530/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Ilfov (România) la data de 13 august 2018 – EP / FO

23

2018/C 399/33

Cauza C-576/18: Acțiune introdusă la 12 septembrie 2018 – Comisia Europeană/Republica Italiană

24

2018/C 399/34

Cauza C-586/18 P: Recurs introdus la 19 septembrie 2018 de Buonotourist Srl împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 11 iulie 2018 în cauza T-185/15, Buonotourist/Comisia

25

2018/C 399/35

Cauza C-587/18 P: Recurs introdus la 19 septembrie 2018 de CSTP Azienda della Mobilità SpA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 11 iulie 2018 în cauza T-186/15, CSTP Azienda della Mobilità/Comisia

26

2018/C 399/36

Cauza C-591/18 P: Recurs introdus la 21 septembrie 2018 de Brugg Kabel AG și de Kabelwerke Brugg AG Holding împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 în cauza T-441/14, Brugg Kabel AG și Kabelwerke Brugg AG Holding/Comisia Europeană

28

2018/C 399/37

Cauza C-186/17: Ordonanța președintelui Camerei a treia a Curții din 2 august 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Berlin – Germania) – flightright GmbH/Iberia Express SA

30

2018/C 399/38

Cauza C-212/17: Ordonanța președintelui Curții din 21 august 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Superior de Justicia de Galicia – Spania) – Simón Rodríguez Otero/Televisión de Galicia SA, Ministerio Fiscal

30

2018/C 399/39

Cauza C-594/17: Ordonanța președintelui Curții din 2 august 2018 – Comisia Europeană/Republica Slovenia, susținută de: Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană

30

2018/C 399/40

Cauza C-36/18: Ordonanța președintelui Curții din 27 iulie 2018 – Comisia Europeană/Republica Elenă

31

2018/C 399/41

Cauza C-86/18: Ordonanța președintelui Curții din 21 august 2018 – Comisia Europeană/Marele Ducat al Luxemburgului

31

2018/C 399/42

Cauza C-284/18: Ordonanța președintelui Curții din 9 august 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Corte suprema di cassazione – Italia) – Equitalia centro SpA/Poste Italiane SpA

31

Tribunalul

2018/C 399/43

Cauza T-604/16: Hotărârea Tribunalului din 19 septembrie 2018 – HD/Parlamentul („Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru locuință – Alocație școlară – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură percepută din altă sursă – Restituirea plății nedatorate – Decizii de încetare a unor drepturi la anumite alocații – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere”)

32

2018/C 399/44

Cauza T-623/16: Hotărârea Tribunalului din 19 septembrie 2018 – Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MAIN AUTO WHEELS – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare VW – Motiv relativ de refuz – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94, alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001)”]

33

2018/C 399/45

Cauza T-39/17: Hotărârea Tribunalului din 19 septembrie 2018 – Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/Comisia [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unor anchete preliminare care privesc scheme de ajutoare de stat în sectorul portuar al tuturor statelor membre – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Noțiunea de viață privată – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Aplicarea unei prezumții generale – Interes public superior”]

33

2018/C 399/46

Cauza T-266/17: Hotărârea Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Kwizda Holding/EUIPO – Dermapharm (UROAKUT) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UROAKUT – Mărcile națională și internațională figurative anterioare UroCys – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Competență de modificare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

34

2018/C 399/47

Cauza T-392/17 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 iulie 2018 – TE/Comisia („Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii în cauza principală – Nepronunțare asupra fondului”)

35

2018/C 399/48

Cauza T-337/18 R și T-347/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 august 2018 – Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia [„Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanţa activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni juris – Evaluare comparativă a intereselor”]

35

2018/C 399/49

Cauza T-362/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 7 septembrie 2018 – Robert/Conseil national de l’ordre des pharmaciens („Procedură de măsuri provizorii – Respingerea cererii principale – Nepronunţare asupra fondului”)

36

2018/C 399/50

Cauza T-475/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 august 2018 – Boyer/Wallis și Futuna („Măsuri provizorii – Achiziții publice – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate”)

37

2018/C 399/51

Cauza T-504/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 septembrie 2018 – XG/Comisia („Procedură de măsuri provizorii – Refuzul accesului în incintele Comisiei – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului de a obține măsurile provizorii solicitate”)

37

2018/C 399/52

Cauza T-490/18: Acțiune introdusă la 16 august 2018 – Neda Industrial Group/Consiliul

38

2018/C 399/53

Cauza T-505/18: Acțiune introdusă la 24 august 2018 – Ungaria/Comisia

39

2018/C 399/54

Cauza T-509/18: Acțiune introdusă la 24 august 2018 – Republica Cehă/Comisia Europeană

39

2018/C 399/55

Cauza T-516/18: Acțiune introdusă la 30 august 2018 – Luxemburg/Comisia

40

2018/C 399/56

Cauza T-518/18: Acțiune introdusă la 31 august 2018 – YG/Comisia

41

2018/C 399/57

Cauza T-519/18: Acțiune introdusă la 3 septembrie 2018 – Global Silicones Council și alții/ECHA

42

2018/C 399/58

Cauza T-524/18: Acțiune introdusă la 29 august 2018 – Billa/EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)

43

2018/C 399/59

Cauza T-525/18: Acțiune introdusă la 4 septembrie 2018 – ENGIE Global LNG Holding și alții/Comisia

44

2018/C 399/60

Cauza T-531/18: Acțiune introdusă la 26 iunie 2018 – LL-Carpenter/Comisia

45

2018/C 399/61

Cauza T-533/18: Acțiune introdusă la 6 septembrie 2018 – Wanda Films și Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group Co. (WANDA FILMS)

46

2018/C 399/62

Cauza T-536/18: Acțiune introdusă la 11 septembrie 2018 – Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (fitness)

47

2018/C 399/63

Cauza T-538/18: Acțiune introdusă la 14 septembrie 2018 – Dickmanns/EUIPO

48

2018/C 399/64

Cauza T-540/18: Acțiune introdusă la 11 septembrie 2018 – ASL Aviation Holdings și ASL Airlines (Ireland)/Comisia

49

2018/C 399/65

Cauza T-542/18: Acțiune introdusă la 17 septembrie 2018 – Wanda Films și Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group Co. (wanda films)

51

2018/C 399/66

Cauza T-543/18: Acțiune introdusă la 17 septembrie 2018 – XK/Comisia

52

2018/C 399/67

Cauza T-544/18: Acțiune introdusă la 13 septembrie 2018 – ArcelorMittal Bremen/Comisia

52

2018/C 399/68

Cauza T-546/18: Acțiune introdusă la 17 septembrie 2018 – XM și alții/Comisia

53

2018/C 399/69

Cauza T-556/18: Acțiune introdusă la 19 septembrie 2018 – Sensient Colors Europe/Comisia

54

2018/C 399/70

Cauza T-557/18: Acțiune introdusă la 20 septembrie 2018 – LG Electronics/EUIPO – Beko (BECON)

55

2018/C 399/71

Cauza T-559/18: Acțiune introdusă la 13 septembrie 2018 – Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (plasturi medicali)

55

2018/C 399/72

Cauza T-560/18: Acțiune introdusă la 13 septembrie 2018 – Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik – Vertrieb (Medizinische Pflaster)

56

2018/C 399/73

Cauza T-562/18: Acțiune introdusă la 21 septembrie 2018 – YP/Comisia

57

2018/C 399/74

Cauza T-776/17: Ordonanța Tribunalului din 11 septembrie 2018 – Medora Therapeutics/EUIPO – Biohealth Italia (LITHOREN)

58

2018/C 399/75

Cauza T-371/18: Ordonanța Tribunalului din 11 septembrie 2018 – Reiner Stemme Utility Air Systems/AESA

58