ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 297

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 50
8 decembrie 2007

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție

2007/C 297/01

Ultima publicație a Curții de Justiție în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 283, 24.11.2007

1

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2007/C 297/02

Cauza C-409/04: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 27 septembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Regatul Unit) — Teleos plc, Unique Distribution Ltd, Synectiv Ltd, New Communications Ltd, Quest Trading Company Ltd, Phones International Ltd, AGM Associates Ltd, DVD Components Ltd, Fonecomp Ltd, Bulk GSM Ltd, Libratech Ltd, Rapid Marketing Services Ltd, Earthshine Ltd, Stardex (UK) Ltd/Commissioners of Customs & Excise (A șasea directivă TVA — Articolul 28a alineatul (3) primul paragraf și articolul 28c secțiunea A litera (a) primul paragraf — Achiziție intracomunitară — Livrare intracomunitară — Scutire — Bunuri expediate sau transportate într-un alt stat membru — Probe — Măsuri naționale pentru lupta împotriva fraudei)

2

2007/C 297/03

Cauza C-146/05: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 27 septembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundesfinanzhof — Germania) — Albert Collée, în calitate de având-cauză cu titlu universal al societății Collée KG/Finanzamt Limburg an der Lahn (A șasea directivă TVA — Articolul 28c secțiunea A litera (a) primul paragraf — Livrare intracomunitară — Refuz de scutire — Proba livrării prezentată tardiv)

3

2007/C 297/04

Cauza C-184/05: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 27 septembrie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Hoge Raad der Nederlanden — Țările de Jos) — Twoh International BV/Staatssecretaris van Financiën (A șasea directivă TVA — Articolul 28c secțiunea A litera (a) primul paragraf — Livrări intracomunitare — Scutire — Lipsa obligației administrației fiscale de a obține probe — Directiva 77/799/CEE — Asistență reciprocă acordată de către autoritățile competente ale statelor membre în domeniul impozitării directe și indirecte — Regulamentul (CEE) nr. 218/92 — Cooperarea administrativă în domeniul impozitării indirecte)

3

2007/C 297/05

Cauza C-186/05: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 4 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Suediei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Monopol național de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice — Interzicerea importului de către particulari)

4

2007/C 297/06

Cauza C-237/05: Hotărârea Curții (Camera doua) din 11 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 92/50/CEE — Achiziții publice de servicii — Servicii de asistență pentru agricultori, aferente anului 2001 — Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 — Punerea în aplicare în Grecia a sistemului integrat de gestionare și control (SIGC) — Lipsa unei cereri de ofertă — Inadmisibilitatea acțiunii)

5

2007/C 297/07

Cauza C-311/05 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 octombrie 2007 — Naipes Heraclio Fournier SA/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), France Cartes SAS (Recurs — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Marcă comunitară — Mărci figurative conținând reprezentarea unei „spade”, a unui „cavaler de bâte” și a unui „rege de spade” dintr-un joc de cărți — Declararea nulității mărcii)

5

2007/C 297/08

Cauza C-375/05: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 4 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundesverwaltungsgericht — Germania) — Erhard Geuting/Direktor der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen (Carne de vită — Primă de întreținere a vacilor care alăptează)

5

2007/C 297/09

Cauza C-411/05: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de lo Social de Madrid — Spania) — Félix Palacios de la Villa/Cortefiel Servicios SA (Directiva 2000/78/CE — Egalitate de tratament în materie de încadrare în muncă și de muncă — Domeniul de aplicare — Convenție colectivă care prevede încetarea de drept a raporturilor de muncă atunci când lucrătorul împlinește 65 de ani și beneficiază de o pensie pentru limită de vârstă — Discriminare pe motive de vârstă — Justificare)

6

2007/C 297/10

Cauza C-429/05: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 4 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal d'instance de Saintes — Franța) — Max Rampion, Marie-Jeanne Godard, căsătorită Rampion/Franfinance SA, K par K SAS (Directiva 87/102/CEE — Credit de consum — Dreptul consumatorului de a solicita despăgubiri de la cel care acordă creditul în cazul neexecutării sau executării necorespunzătoare a contractului privind bunurile sau serviciile finanțate cu ajutorul creditului — Condiții — Menționarea bunului sau a serviciului finanțat în oferta de credit — Facilitate de credit care permite utilizarea creditului acordat pentru finanțarea mai multor operațiuni — Posibilitatea judecătorului național de a pune în discuție din oficiu dreptul consumatorului de a solicita despăgubiri de la cel care acordă creditul)

7

2007/C 297/11

Cauza C-451/05: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Cour de cassation — Franța) — Européenne et Luxembourgeoise d'investissements SA (Elisa)/Directeur général des impôts, Ministère public (Impozitare directă — Taxă pe valoarea de piață a imobilelor situate în Franța aflate în posesia persoanelor juridice — Societăți holding de drept luxemburghez — Refuz de scutire — Directiva 77/799/CEE — Enumerare neexhaustivă a taxelor și impozitelor citate — Taxă similară — Limitele schimbului de informații — Convenție bilaterală — Articolul 73 B din Tratatul CE (devenit articolul 56 CE) — Libera circulație a capitalurilor — Combaterea fraudei fiscale)

8

2007/C 297/12

Cauza C-98/06: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Högsta domstolen-Suedia) — Freeport plc/Olle Arnoldsson (Regulamentul (CE) nr. 44/2001 — Articolul 6 punctul 1 — Competențe speciale — Pluralitate de pârâți — Temeiuri juridice ale cererilor — Abuz — Probabilitatea admiterii acțiunii introduse la instanțele din statul în care are domiciliul unul dintre pârâți)

9

2007/C 297/13

Cauza C-117/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 11 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Kammergericht Berlin) — Procedură inițiată de Gerda Möllendorf, Christiane Möllendorf-Niehuus (Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor și entităților care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii — Înghețarea de fonduri și de resurse economice — Regulamentul (CE) nr. 881/2002 — Articolul 2 alineatul (3) și articolul 4 alineatul (1) — Interdicția de a pune resurse economice la dispoziția persoanelor enumerate în anexa I la acest regulament — Domeniu de aplicare — Vânzarea unui bun imobil — Contract încheiat înainte de înscrierea unui dobânditor pe lista care figurează în anexa I menționată — Cerere de transcriere a transferului de proprietate în registrul cadastral ulterioară acestei înscrieri)

9

2007/C 297/14

Cauza C-144/06 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 octombrie 2007 — Henkel KGaA/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) — Refuz de înregistrare — Marcă figurativă — Reprezentarea unei tablete dreptunghiulare roșu cu alb, având un nucleu oval de culoare albastră — Caracter distinctiv)

10

2007/C 297/15

Cauza C-179/06: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 4 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 92/43/CEE — Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică — Evaluarea efectelor asupra mediului)

11

2007/C 297/16

Cauza C-192/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundesverwaltungsgericht — Germania) — Matthias Kruck/Landkreis Potsdam-Mittelmark (Structuri agricole — Scheme de ajutoare comunitare — Articolul 7 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 1765/92 — Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 — Retragerea terenurilor din circuitul agricol — Reducerea plăților compensatorii)

11

2007/C 297/17

Cauza C-217/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Contracte de achiziții publice de lucrări — Directiva 71/305/CEE — Noțiune și delimitarea unui contract de achiziții publice de lucrări — Neîndeplinire a obligațiilor ce și-a produs toate efectele)

12

2007/C 297/18

Cauza C-241/06: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hanseatisches Oberlandesgericht — Germania) — Lämmerzahl GmbH/Freie Hansestadt Bremen (Achiziții publice — Directiva 89/665/CEE — Căi de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice — Termen de decădere — Principiul eficienței)

12

2007/C 297/19

Cauzele conexate C-283/06 și C-312/06: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Zala Megyei Bíróság, Legfelsőbb Bíróság — Republica Ungaria) — KÖGÁZ Rt, E-ON IS Hungary kft, E-ON DÉDÁSZ rt, Schneider Electric Hungária rt, TESCO Áruházak rt, OTP Garancia Biztosító Rt., OTP Bank rt, ERSTE Bank Hungary rt, Vodafone Magyarország Mobil Távközlési rt/Zala Megyei Közigazgatási Hivatal Vezetője (C-283/06), OTP Garancia Biztosító rt/Vas Megyei Közigazgatási Hivatal (C-312/06) (A șasea directivă TVA — Articolul 33 alineatul (1) — Noțiunea de impozite pe cifra de afaceri — Impozit local pe profit)

13

2007/C 297/20

Cauza C-332/06 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 octombrie 2007 — Republica Elenă/Comisia Comunităților Europene (Recurs — FEOGA — Cheltuieli excluse de la finanțare pentru neconformitate cu regulile comunitare)

13

2007/C 297/21

Cauza C-349/06: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 4 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Verwaltungsgericht Darmstadt — Germania) — Murat Polat/Stadt Rüsselsheim (Acord de asociere CEE-Turcia — Articolul 59 din protocolul adițional — Articolul 7 primul paragraf și articolul 14 din Decizia nr. 1/80 a Consiliului de asociere — Directiva 2004/38/CE — Drept de ședere al copilului unui lucrător turc — Copil major care nu se mai află în întreținerea părinților săi — Multitudine de condamnări penale — Legalitatea unei decizii de expulzare)

14

2007/C 297/22

Cauza C-354/06: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 27 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Marele Ducat al Luxemburgului (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Protecția mediului — Accesul la justiție)

15

2007/C 297/23

Cauza C-443/06: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 octombrie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Supremo Tribunal Administrativo — Portugalia) — Erika Hollmann/Fazenda Pública (Impozitare directă — Impozitarea câștigurilor din proprietăți imobiliare — Libera circulație a capitalurilor — Bază de impozitare — Discriminare — Coerența sistemului fiscal)

15

2007/C 297/24

Cauza C-460/06: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal du travail de Bruxelles, Belgia) — Nadine Paquay/Société d'architectes Hoet + Minne SPRL (Politică socială — Protecția femeilor gravide — Directiva 92/85/CEE — Articolul 10 — Interzicerea concedierii între începutul sarcinii și terminarea concediului de maternitate — Perioadă de protecție — Decizie de concediere a unei lucrătoare în cursul acestei perioade de protecție — Notificarea și aplicarea deciziei de concediere după expirarea perioadei menționate — Egalitate de tratament între lucrători de sex masculin și lucrători de sex feminin — Directiva 76/207/CEE — Articolul 2 alineatul (1), articolul 5 alineatul (1) și articolul 6 — Discriminare directă pe criterii de sex — Sancțiuni)

16

2007/C 297/25

Cauza C-465/06: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2003/98/CE — Reutilizarea informațiilor din sectorul public — Netranspunere în termenul prevăzut)

16

2007/C 297/26

Cauza C-523/06: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 4 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Finlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2000/59/CE — Instalații portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură — Lipsa stabilirii și punerii în aplicare a unor planuri de preluare și tratare a deșeurilor pentru toate porturile din Finlanda)

17

2007/C 297/27

Cauza C-529/06: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Marele Ducat al Luxemburgului (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2003/98/CE — Reutilizarea informațiilor din sectorul public — Netranspunerea în termenul stabilit)

17

2007/C 297/28

Cauza C-9/07: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Franceză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2002/74/CE — Protecția lucrătorilor salariați în cazul insolvabilității angajatorului — Netranspunere în termenul prevăzut)

18

2007/C 297/29

Cauza C-35/07: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2004/28/CE — Medicamente veterinare — Netranspunere în termenul prevăzut)

18

2007/C 297/30

Cauza C-66/07: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Irlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2004/27/CE — Medicamente de uz uman — Netranspunere în termenul prevăzut)

19

2007/C 297/31

Cauza C-255/06 P: Ordonanța Curții din 5 iulie 2007 — Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Comunităților Europene (Recurs — Acorduri internaționale — Acordul CEE/Turcia — Uniune vamală între Uniunea Europeană și Turcia — Ajutoare financiare compensatorii)

19

2007/C 297/32

Cauza C-461/06 P: Ordonanța Curții din 10 iulie 2007 — AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Acțiune în anulare — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Inadmisibilitate)

19

2007/C 297/33

Cauza C-492/06: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 4 octombrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Consiglio di Stato — Italia) — Consorzio Elisoccorso San Raffaele/Elilombarda s.r.l., Azienda Ospedaliera Ospedale Niguarda Ca' Granda di Milano (Achiziții publice — Directiva 89/665/CEE — Procedură care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice — Persoane care pot avea acces la căile de atac — Asociație temporară ofertantă — Dreptul oricăruia dintre membrii unei asociații temporare de a exercita în nume propriu o cale de atac)

20

2007/C 297/34

Cauza C-420/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) la 13 septembrie 2007 — Meletis Apostolides/David Charles Orams și Linda Elizabeth Orams

20

2007/C 297/35

Cauza C-423/07: Acțiune introdusă la 13 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei

21

2007/C 297/36

Cauza C-428/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court la 14 septembrie 2007 — Mark Horvath/Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs

22

2007/C 297/37

Cauza C-429/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Gerechtshof te Amsterdam (Țările de Jos) la 17 septembrie 2007 — Inspecteur van de Belastingdienst/P/kantoor P/X BV

23

2007/C 297/38

Cauza C-430/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 17 septembrie 2007 — Exportslachterij J. Gosschalk & Zoon BV/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

23

2007/C 297/39

Cauza C-437/07: Acțiune introdusă la 19 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

24

2007/C 297/40

Cauza C-445/07 P: Recurs introdus la 28 septembrie 2007 de Comisia Comunităților Europene împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) pronunțate la 18 iulie 2007 în cauza T-189/02, Ente per le Ville vesuviane/Comisia Comunităților Europene

25

2007/C 297/41

Cauza C-447/07: Acțiune introdusă la 1 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

25

2007/C 297/42

Cauza C-450/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italia) la 3 octombrie 2007 — Roche SpA/Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute

26

2007/C 297/43

Cauza C-451/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italia) la 3 octombrie 2007 — Federfarma/Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute

27

2007/C 297/44

Cauza C-452/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 4 octombrie 2007 — Health Research Inc.

27

2007/C 297/45

Cauza C-453/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Verwaltungsgericht Gießen (Germania) la 4 octombrie 2007 — Hakan Er/Wetteraukreis

28

2007/C 297/46

Cauza C-455/07 P: Recurs introdus la 9 octombrie 2007 de Ente per le Ville vesuviane împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) pronunțate la 18 iulie 2007 în cauza T-189/02, Ente per le Ville vesuviane/Comisia Comunităților Europene

28

2007/C 297/47

Cauza C-457/07: Acțiune introdusă la 9 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză

29

2007/C 297/48

Cauza C-458/07: Acțiune introdusă la 10 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză

30

2007/C 297/49

Cauza C-459/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz (Austria) la 9 octombrie 2007 — Veli Elshani/Hauptzollamt Linz

30

2007/C 297/50

Cauza C-468/07 P: Recurs introdus la 22 octombrie 2007 de Coats Holdings și J&P Coats împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) pronunțate la 12 septembrie 2007 în cauza T-36/05, Coats Holdings și J&P Coats/Comisia Comunităților Europene

31

2007/C 297/51

Cauza C-474/07: Acțiune introdusă la 25 octombrie 2007 — Parlamentul European/Comisia Comunităților Europene

31

2007/C 297/52

Cauza C-479/07: Acțiune introdusă la 26 octombrie 2007 — Republica Franceză/Consiliul Uniunii Europene

32

2007/C 297/53

Cauza C-136/06: Ordonanța președintelui Curții din 29 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Malta

32

2007/C 297/54

Cauza C-369/06: Ordonanța președintelui Camerei a șaptea a Curții din 28 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Austria

32

2007/C 297/55

Cauza C-389/06: Ordonanța președintelui Camerei a șasea a Curții din 11 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Belgiei

33

2007/C 297/56

Cauza C-483/06: Ordonanța președintelui Curții din 11 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

33

2007/C 297/57

Cauza C-7/07: Ordonanța președintelui Curții din 6 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Franceză

33

2007/C 297/58

Cauza C-10/07: Ordonanța președintelui Curții din 17 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Marele Ducat al Luxemburgului

33

2007/C 297/59

Cauza C-36/07: Ordonanța președintelui Curții din 28 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

33

2007/C 297/60

Cauza C-37/07: Ordonanța președintelui Curții din 12 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Franceză

33

2007/C 297/61

Cauza C-63/07: Ordonanța Președintelui Camerei a șasea a Curții din 27 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Austria

34

2007/C 297/62

Cauza C-70/07: Ordonanța președintelui Curții din 14 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania

34

2007/C 297/63

Cauza C-79/07: Ordonanța președintelui Curții din 8 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Malta

34

2007/C 297/64

Cauza C-86/07: Ordonanța președintelui Curții din 4 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

34

2007/C 297/65

Cauza C-87/07: Ordonanța președintelui Camerei a șaptea a Curții din 10 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Malta

34

2007/C 297/66

Cauza C-126/07: Ordonanța președintelui Curții din 8 august 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Schiedsgericht bei der Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik und der Agrarkammer der Tschechischen Republik — Republica Cehă) — Reisebüro Bühler GmbH/Dom.info e.K., Sebastian Dieterle

34

2007/C 297/67

Cauza C-146/07: Ordonanța președintelui Curții din 29 august 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Suediei

35

2007/C 297/68

Cauza C-148/07: Ordonanța președintelui Curții din 6 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Ungară

35

2007/C 297/69

Cauza C-149/07: Ordonanța președintelui Curții din 28 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Polonă

35

2007/C 297/70

Cauza C-159/07: Ordonanța președintelui Curții din 30 iulie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză

35

2007/C 297/71

Cauza C-160/07: Ordonanța președintelui Curții din 11 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză

35

2007/C 297/72

Cauza C-217/07: Ordonanța președintelui Curții din 20 iulie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Țărilor De Jos

35

Tribunalul de Primă Instanță

2007/C 297/73

Cauzele conexate T-27/03, T-46/03, T-58/03, T-79/03, T-80/03, T-97/03 și T-98/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 octombrie 2007 — SP și alții/Comisia Comunităților Europene („Înțelegeri — Producători de fier-beton — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO — Decizie întemeiată pe Tratatul CECO, ulterior ieșirii din vigoare a tratatului respectiv — Necompetența Comisiei”)

36

2007/C 297/74

Cauza T-45/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 octombrie 2007 — Riva Acciaio/Comisia Comunităților Europene („Înțelegeri — Producători de fier-beton — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO — Decizie întemeiată pe Tratatul CECO, ulterior ieșirii din vigoare a tratatului respectiv — Necompetența Comisiei”)

36

2007/C 297/75

Cauza T-77/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 octombrie 2007 — Feralpi Siderurgica/Comisia Comunităților Europene („Înțelegeri — Producători de fier-beton — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO — Decizie întemeiată pe Tratatul CECO, ulterior ieșirii din vigoare a tratatului respectiv — Necompetența Comisiei”)

37

2007/C 297/76

Cauza T-94/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 octombrie 2007 — Ferriere Nord/Comisia Comunităților Europene („Înțelegeri — Producători de fier-beton — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO — Decizie întemeiată pe Tratatul CECO, ulterior ieșirii din vigoare a tratatului respectiv — Necompetența Comisiei”)

37

2007/C 297/77

Cauza T-425/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 octombrie 2007 — AMS/OAPI — American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services) („Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare AMS Advanced Medical Services — Marca verbală națională anterioară AMS — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Cerere privind dovedirea utilizării serioase introdusă pentru prima dată în fața camerei de recurs — Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 40/94”)

38

2007/C 297/78

Cauza T-405/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 23 octombrie 2007 — Marco-Marken-Import Matthiesen/OAPI (Caipi) („Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii verbale comunitare Caip — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94”)

38

2007/C 297/79

Cauza T-27/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 octombrie 2007 — Lo Giudice/Comisia Comunităților Europene („Funcționari — Raport asupra evoluției carierei — Exercițiul de evaluare 2003 — Nereguli de procedură — Articolul 43 din Statutul funcționarilor — Dreptul de a fi audiat — Concediu medical — Certificat medical”)

39

2007/C 297/80

Cauza T-28/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 octombrie 2007 — Ekabe International/OAPI — Ebro Puleva (OMEGA 3) („Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OMEGA 3 — Marca verbală națională anterioară PULEVA OMEGA 3 — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94”)

39

2007/C 297/81

Cauza T-138/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 23 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Impetus („Clauză compromisorie — Programe-cadru pentru activități de cercetare și de dezvoltare tehnologică — Contracte privind proiecte în domeniul aplicațiilor telematice de interes comun — Lipsa documentelor justificative și neconformitatea cu prevederile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate — Restituirea sumelor plătite”)

40

2007/C 297/82

Cauza T-154/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 octombrie 2007 — Lo Giudice/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Funcționari — Hărțuire morală — Acțiune în anulare — Obligația de asistență — Obligația de motivare — Încredere legitimă — Articolul 24 din Statutul funcționarilor — Obligația de solicitudine — Admisibilitate — Cerere de despăgubiri)

40

2007/C 297/83

Cauza T-105/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 17 octombrie 2007 — InterVideo/OAPI (WinDVD Creator) („Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WinDVD Creator — Motive absolute de refuz — Articolul 4 și articolul 7, alineatul (1) litera (b) și litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94”)

41

2007/C 297/84

Cauza T-489/04: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 1 octombrie 2007 — US Steel Košice/Comisia Comunităților Europene („Acțiune în anulare — Directiva 2003/87/CE — Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră — Planul național de alocare a cotelor de emisie pentru Slovacia pentru perioada 2005-2007 — Decizie care indică lipsa intenției Comisiei de a formula obiecții — Act care nu poate fi supus căilor de atac — Inadmisibilitate”)

41

2007/C 297/85

Cauza T-27/07: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 1 octombrie 2007 — US Steel Košice/Comisia Comunităților Europene („Acțiune în anulare — Directiva 2003/87/CE — Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră — Plan național de alocare a cotelor de emisie pentru Slovacia pentru perioada 2008-2012 — Decizie a Comisiei de respingere — Lipsă afectării în mod direct — Inadmisibilitate”)

42

2007/C 297/86

Cauza T-376/07: Acțiune introdusă la 26 septembrie 2007 — Republica Federală Germania/Comisia Comunităților Europene

42

2007/C 297/87

Cauza T-377/07: Acțiune introdusă la 24 septembrie 2007 — Evropaïki Dynamiki/Comisia Comunităților Europene

43

2007/C 297/88

Cauza T-378/07: Acțiune introdusă la 2 octombrie 2007 — CNH Global/OAPI (Marcă figurativă reprezentând un tractor în culorile roșu, negru și gri)

43

2007/C 297/89

Cauza T-386/07: Acțiune introdusă la 4 octombrie 2007 — Peek & Cloppenburg/OAPI — Redfil (Agile)

44

2007/C 297/90

Cauza T-387/07: Acțiune introdusă la 11 octombrie 2007 — Republica Portugheză/Comisia Comunităților Europene

44

2007/C 297/91

Cauza T-389/07: Acțiune introdusă la 15 octombrie 2007 — Earth Products/OAPI — Meynard Designs (EARTH)

45

2007/C 297/92

Cauza T-390/07 P: Recurs introdus la 11 octombrie 2007 de Michael Alexander Speiser împotriva ordonanței Tribunalului Funcției Publice din 10 septembrie 2007 în cauza F-146/06, Speiser/Parlamentul European

45

2007/C 297/93

Cauza T-392/07: Acțiune introdusă la 12 octombrie 2007 — Strack/Comisia Comunităților Europene

46

Tribunalul Funcției Publice al Uniunii Europene

2007/C 297/94

Cauza F-71/05: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 25 octombrie 2007 — Milella și Campanella/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Funcționari — Alegeri — Comitetul pentru personal — Desemnarea reprezentanților secțiunii locale a comitetului pentru personal al Comisiei repartizat în Luxemburg în comitetul central pentru personal al Comisiei — Principiul unei repartizări globale proporționale cu rezultatelor electorale — Acțiune în anulare — Admisibilitate)

47

2007/C 297/95

Cauza F-112/06: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 18 octombrie 2007 — Krcova/Curtea de Justiție a Comunităților Europene (Funcție publică — Funcționar aflat în perioada de probă — Articolul 34 din Statutul funcționarilor — Concedierea unui funcționar aflat în perioada de probă — Putere de apreciere — Obligația de motivare — Obligația de solicitudine — Principiul bunei administrări)

47

2007/C 297/96

Cauza F-98/07: Acțiune introdusă la 3 octombrie 2007 — Petrilli/Comisia Comunităților Europene

48

2007/C 297/97

Cauza F-102/07: Acțiune introdusă la 28 septembrie 2007 — Kerstens/Comisia Comunităților Europene

49

2007/C 297/98

Cauza F-106/07: Acțiune introdusă la 5 octombrie 2007 — Giaprakis/Comitetul Regiunilor Uniunii Europene

49

2007/C 297/99

Cauza F-96/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 8 octombrie 2007 — Daskalakis/Comisia Comunităților Europene

50

RO