EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2002:044:TOC
Official Journal of the European Communities, C 44, 16 February 2002
Official Journal of the European Communities, C 44, 16 February 2002
Official Journal of the European Communities, C 44, 16 February 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Official Journal of the European Communities | ISSN
0378-6986 C 44 Volume 45 16 February 2002 |
| English edition | Information and Notices | ||
| Notice No | Contents | Page | |
| I Information | |||
| Court of Justice | |||
| COURT OF JUSTICE | |||
| 2002/C 44/01 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 December 2001 in Case C-317/99 (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven): Kloosterboer Rotterdam BV v Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Reference for a preliminary ruling — Additional duties on importation — Validity of Article 3 of Regulation (EC) No 1484/95) | 1 | |
| 2002/C 44/02 | Judgment of the Court of 13 December 2001 in Case C-324/99 (Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht): DaimlerChrysler AG v Land Baden-Württemberg (Environment — Waste — Regulation (EEC) No 259/93 on shipments of waste — Conditions justifying prohibitions or restrictions on the export of waste — National legislation imposing the obligation to offer waste to an approved body) | 1 | |
| 2002/C 44/03 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 December 2001 in Case C-481/99 (Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof): Georg Heininger and Helga Heininger v Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG (Consumer protection — Doorstep selling — Right of cancellation — Agreement to grant credit secured by charge on immovable property) | 2 | |
| 2002/C 44/04 | Judgment of the Court of 13 December 2001 in Case C-1/00: Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Refusal to end the ban on British beef and veal) | 2 | |
| 2002/C 44/05 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 December 2001 in Case C-79/00 (Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo): Telefónica de España SA v Administración General del Estado (Directive 97/33/EC — Telecommunications — Interconnection of networks — Obligations imposed on network providers) | 3 | |
| 2002/C 44/06 | Judgment of the Court of 13 December 2001 in Case C-93/00: European Parliament v Council of the European Union (Regulation (EC) No 2772/1999 — Beef labelling system — Competence of the Council) | 4 | |
| 2002/C 44/07 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 December 2001 in Case C-131/00 (Reference for a preliminary ruling from the Länsrätten i Norrbottens län): Ingemar Nilsson v Länsstyrelsen i Norrbottens län (Common agricultural policy — Regulation (EEC) No 3508/92 — Regulation (EEC) No 3887/92 — Integrated administration and control system for certain Community aid schemes — Detailed rules for application — Register of animals not kept up to date by farmer — Penalties) | 4 | |
| 2002/C 44/08 | Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 December 2001 in Case C-206/00 (Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne): Henri Mouflin v Recteur de l'académie de Reims (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Equal treatment for men and women — Applicability of Article 119 of the EC Treaty (Articles 117 to 120 of the EC Treaty have been replaced by Articles 136 EC to 143 EC) or Directive 79/7/EEC — French civil and military retirement pension scheme — Entitlement to a retirement pension with immediate effect for women only) | 5 | |
| 2002/C 44/09 | Judgment of the Court of 13 December 2001 in Case C-340/00 P: Commission of the European Communities v Michael Cwik (Appeal — Officials — Article 17, second paragraph, of the Staff Regulations — Freedom of expression — Limits — Statement of reasons) | 5 | |
| 2002/C 44/10 | Judgment of the Court (First Chamber) of 13 December 2001 in Case C-372/00: Commission of the European Communities v Ireland (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 96/48/EC — Interoperability of the trans-European high-speed rail system) | 6 | |
| 2002/C 44/11 | Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 December 2001 in Case C-446/00 P: Pascual Juan Cubero Vermurie v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Promotions — Mobility) | 6 | |
| 2002/C 44/12 | Case C-467/01: Reference for a preliminary ruling by the Corte di Appello di Genova by order of that court of 15 November 2001 in the case of Ministero delle Finanze and Eurico Italia SpA | 7 | |
| 2002/C 44/13 | Case C-485/01: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale Civile e Penale di Trento (Civil and Criminal Court, Trento) by order of 6 December 2001 in the case of Francesca Caprini v Conservatore C.C.I.A.A. | 7 | |
| 2002/C 44/14 | Case C-487/01: Reference for a preliminary ruling by the Hoge Raad der Nederlanden by decision of 14 December 2001 in the case of Gemeente Leusden and Staatssecretaris van Financiën | 7 | |
| 2002/C 44/15 | Case C-492/01 P: Appeal brought on 19 December 2001 by Dieckmann & Hansen GmbH against the judgment delivered on 23 October 2001 by the Fifth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-155/99 between Dieckmann & Hansen GmbH and the Commission of the European Communities | 8 | |
| 2002/C 44/16 | Case C-496/01: Action brought on 21 December 2001 by the Commission of the European Communities against the French Republic | 9 | |
| 2002/C 44/17 | Case C-497/01: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal d'Arrondissement de Luxembourg by order of 19 December 2001 in the case of Zita Modes SARL v Administration de l'enregistrement et des domaines | 10 | |
| COURT OF FIRST INSTANCE | |||
| 2002/C 44/18 | Judgment of the Court of First Instance of 22 November 2001 in Case T-139/98: Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS) v Commission of the European Communities (Competition — Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) — Abuse of a dominant position — Italian cigarette sector — Distribution agreement — Abusive contract terms — Abusive conduct — Reduction of fine) | 11 | |
| 2002/C 44/19 | Judgment of the Court of First Instance of 18 September 2001 in Case T-112/99 Métropole télévision (M6) and Others v Commission of the European Communities (Actions for annulment — Competition — Pay television — Joint venture — Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) — Article 85(1) of the Treaty — Negative clearance — Ancillary restrictions — Rule of reason — Article 85(3) of the Treaty — Exemption decision — Duration) | 11 | |
| 2002/C 44/20 | Judgment of the Court of First Instance of 15 November 2001 in Case T-128/99: Signal Communications Ltd v Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (Community trade mark — Word mark TELEYE — Application accompanied by a claim of priority on the basis of the earlier mark TELEEYE — Request for correction — Substantial alteration of the mark) | 12 | |
| 2002/C 44/21 | Judgment of the Court of First Instance of 15 November 2001 in Case T-194/99: Cristiano Sebastiani v Commission of the European Communities (Officials — Promotion — Staff report — Absence — Consideration of comparative merits) | 12 | |
| 2002/C 44/22 | Judgment of the Court of First Instance of 15 November 2001 in Case T-142/00: Michel Van Huffel v Commission of the European Communities (Officials — Access to internal competitions — Contracts with undertakings — Competition notice — Condition for admission requiring membership of the staff covered by the Staff Regulations) | 12 | |
| 2002/C 44/23 | Order of the Court of First Instance of 19 September 2001 in Case T-64/99 DEP: UK Coal plc v Commission of the European Communities (Taxation of costs) | 13 | |
| 2002/C 44/24 | Order of the Court of First Instance of 11 September 2001 in Case T-270/99, Polyxeni Tessa and Andreas Tessas v Council of the European Union (Application for annulment — Natural or legal persons — Measures of direct and individual concern — Council decision under the third paragraph of Article 93(2) of the EC Treaty (now the third paragraph of Article 88(2) EC — Inadmissibility) | 13 | |
| 2002/C 44/25 | Order of the Court of First Instance of 19 September 2001 in Cases T-54/00 and T-73/00: Federación de Cofradías de Pescadores de Guipúzcoa and Others v Council of the European Union (Fisheries — Conservation of marine resources — Exchange of fishing quotas — Transfer of anchovy fishing quota allocated to Portugal — Application for annulment — Objection of illegality — Admissibility) | 14 | |
| 2002/C 44/26 | Order of the President of the Court of First Instance of 8 October 2001 in Case T-236/00 R II: Gabriele Stauner and Others v European Parliament and Commission of the European Communities (Proceedings for interim relief — Framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission of the European Communities — Article 197 EC — Articles 108 and 109 of the Rules of Procedure — Admissibility) | 14 | |
| 2002/C 44/27 | Order of the President of the Court of First Instance of 15 June 2001 in Case T-339/00 R Bactria Industriehygiene-Service GmbH v Commission of the European Communities (Application for interim relief — Regulation (EC) No 1896/2000 — Directive 98/8/EC — Urgency not established) | 15 | |
| 2002/C 44/28 | Order of the Court of First Instance of 25 October 2001 in Case T-354/00: Metropole télévision SA (M6) v Commission of the European Communities (Competition — Rejection of a complaint — Objection of inadmissibility — Decision confirming a contested decision within the prescribed period — Inadmissibility) | 15 | |
| 2002/C 44/29 | Order of the President of the Court of First Instance of 2 August 2001 in Case T-111/01 R Saxonia Edelmetalle GmbH v Commission of the European Communities (Application for interim measures — Suspension of operation of a measure — State aid — Legal interest in bringing proceedings — Urgency) | 15 | |
| 2002/C 44/30 | Order of the President of the Court of First Instance of 12 September 2001 in Case T-139/01 R Comafrica SpA and Dole Fresh Fruit Europe Ltd. & Co. v Commission of the European Communities (Interim proceedings — Common organisation of the banana market — Allocation of import licences — Admissibility — Conditions for the grant of interim relief — Provisional nature of the relief sought) | 16 | |
| 2002/C 44/31 | Order of the President of the Court of First Instance of 22 October 2001 in Case T-141/01 R: Entorn, Sociedat Limitada Enginyeria i Serveis v Commission of the European Communities (Proceedings for interim relief — Fumus boni juris — Urgency — Withdrawal of Community financial assistance) | 16 | |
| 2002/C 44/32 | Order of the President of the Court of First Instance of 18 October 2001 in Case T-196/01 R: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v Commission of the European Communities (Interlocutory proceedings — EAGGF — Withdrawal of financial assistance — Urgency — None) | 16 | |
| 2002/C 44/33 | Case T-282/01: Action brought on 2 November 2001 by Aslantrans AG against the Commission of the European Communities | 17 | |
| 2002/C 44/34 | Case T-283/01: Action brought on 13 November 2001 by Organización de Productores de Túnidos Congelados against Commission of the European Communities | 17 | |
| 2002/C 44/35 | Case T-289/01: Action brought on 27 November 2001 by Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland Aktiengesellschaft against the Commission of the European Communities | 18 | |
| 2002/C 44/36 | Case T-290/01: Action brought on 28 November 2001 by the Land Brandenburg against the Commission of the European Communities | 19 | |
| 2002/C 44/37 | Case T-291/01: Action brought on 30 November 2001 by Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH — DVV — Stadtwerke and four other undertakings against the Commission of the European Communities | 19 | |
| 2002/C 44/38 | Case T-292/01: Action brought on 28 November 2001 by Phillips-Van Heusen Corporation against Office for the Harmonization of the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) | 20 | |
| 2002/C 44/39 | Case T-293/01: Action brought on 3 December 2001 by Donatella Ineichen against Commission of the European Communities | 21 | |
| 2002/C 44/40 | Case T-294/01: Action brought on 3 December 2001 by Lucía Aparicio Chofré against Commission of the European Communities | 21 | |
| 2002/C 44/41 | Case T-295/01: Action brought on 3 December 2001 by Nordmilch eG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | 22 | |
| 2002/C 44/42 | Case T-299/01: Action brought on 27 November 2001 by Furness Intercontinental Services B.V. against the Commission of the European Communities | 23 | |
| 2002/C 44/43 | Case T-300/01: Action brought on 7 December 2001 by Carlo De Nicola against European Investment Bank | 24 | |
| 2002/C 44/44 | Case T-301/01: Action brought on 30 November 2001 by Alitalia — Linee aeree italiane S.p.A. against the Commission of the European Communities | 24 | |
| 2002/C 44/45 | Case T-302/01: Action brought on 10 December 2001 by Gerhard Birkhoff against Commission of the European Communities | 25 | |
| 2002/C 44/46 | Case T-303/01: Action brought on 30 November 2001 by Ayuntamiento de Osera de Ebro against Commission of the European Communities | 26 | |
| 2002/C 44/47 | Case T-306/01: Action brought on 10 December 2001 by Abdirisak Aden and Others against the Council of the European Union and the Commission of the European Communities | 27 | |
| 2002/C 44/48 | Case T-313/01: Action brought on 17 December 2001 by R against the Commission of the European Communities | 28 | |
| 2002/C 44/49 | Case T-332/01: Action brought on 27 December 2001 by José María Pujals Gomis against Commission of the European Communities | 28 | |
| 2002/C 44/50 | Removal from the Register of Case T-102/99 | 29 | |
| 2002/C 44/51 | Removal from the Register of Case T-68/01 | 29 | |
| EN | |||