Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0609

    2010/609/PESC: Decizia EUPOL RD Congo/1/2010 a Comitetului politic și de securitate din 8 octombrie 2010 privind numirea șefului Misiunii EUPOL RD Congo

    JO L 266, 9.10.2010, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2014: This act has been changed. Current consolidated version: 01/10/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/609/oj

    9.10.2010   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 266/60

    DECIZIA EUPOL RD CONGO/1/2010 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

    din 8 octombrie 2010

    privind numirea șefului Misiunii EUPOL RD Congo

    (2010/609/PESC)

    COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

    având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,

    având în vedere Decizia 2010/576/PESC a Consiliului din 23 septembrie 2010 privind misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo (EUPOL RD Congo) (1), în special articolul 10 alineatul (1),

    întrucât:

    (1)

    În temeiul articolului 10 alineatul (1) din Decizia 2010/576/PESC, Comitetul politic și de securitate este autorizat, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a Misiunii EUPOL RD Congo, care includ în special decizia de numire a unui șef al misiunii.

    (2)

    Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea domnului comisar șef Jean-Paul RIKIR în calitate de șef al misiunii, cu efect de la 1 octombrie 2010,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Domnul comisar șef Jean-Paul RIKIR este numit în calitate de șef al misiunii de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo (EUPOL RD Congo), cu efect de la 1 octombrie 2010.

    Articolul 2

    Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

    Se aplică până la încheierea mandatului EUPOL RD Congo.

    Adoptată la Bruxelles, 8 octombrie 2010.

    Pentru Comitetul politic și de securitate

    Președintele

    W. STEVENS

    (1)  JO L 254, 29.9.2010, p. 33.

    Top