Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 32009D0507
2009/507/EC,Euratom: Council Decision of 30 June 2009 appointing a new member of the Commission of the European Communities
2009/507/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 30 iunie 2009 de numire a unui nou membru al Comisiei Comunităților Europene
2009/507/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 30 iunie 2009 de numire a unui nou membru al Comisiei Comunităților Europene
JO L 172, 2.7.2009., 34–34. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Már nem hatályos, Érvényesség vége: 31/10/2009
|
2.7.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 172/34 |
DECIZIA CONSILIULUI
din 30 iunie 2009
de numire a unui nou membru al Comisiei Comunităților Europene
(2009/507/CE, Euratom)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 215 al doilea paragraf,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 128 al doilea paragraf,
întrucât:
Printr-o scrisoare din 25 iunie 2009, doamna Dalia GRYBAUSKAITĖ a demisionat din funcția de membru al Comisiei. Este necesar ca aceasta să fie înlocuită pe perioada rămasă a mandatului său,
DECIDE:
Articolul 1
Prin prezenta decizie, domnul Algirdas Gediminas ŠEMETA este numit membru al Comisiei pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2009 și 31 octombrie 2009.
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte de la 1 iulie 2009.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 2009.
Pentru Consiliu
Președintele
J. KOHOUT