Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 183
Volume 24
4 July 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1796/81 of 30 June 1981 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms

1

Commission Regulation (EEC) No 1837/81 of 3 July 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 1838/81 of 3 July 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 1839/81 of 3 July 1981 altering the export levies on starch products manufactured from rice

7

Commission Regulation (EEC) No 1840/81 of 3 July 1981 amending Regulation (EEC) No 1077/81 on a standing invitation to tender for levies and/or refunds on export of white sugar to Poland

8

Commission Regulation (EEC) No 1841/81 of 3 July 1981 temporarily suspending intervention buying-in of certain qualities of meat in certain Member States

9

*

Commission Regulation (EEC) No 1842/81 of 3 July 1981 laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1188/81 relating to general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages

10

*

Commission Regulation (EEC) No 1843/81 of 3 July 1981 derogating from Regulation (EEC) No 2835/77 laying down detailed rules with respect to aid for durum wheat, as regards the granting of the aid in Italy for the 1981/82 marketing year

14

Commission Regulation (EEC) No 1844/81 of 3 July 1981 amending Regulation (EEC) No 3265/80 with regard to time limits in connection with certain quantities of butter to be exported to Poland

15

Commission Regulation (EEC) No 1845/81 of 3 July 1981 on the supply of common wheat to the Republic of Kenya as food aid

16

Commission Regulation (EEC) No 1846/81 of 3 July 1981 on the supply of common wheat to the Republic of Pakistan as food aid

19

Commission Regulation (EEC) No 1847/81 of 3 July 1981 on the supply of common wheat flour to the Republic of Sudan as food aid

22

*

Commission Regulation (EEC) No 1848/81 of 3 July 1981 fixing for the 1981/82 marketing year the minimum price to be paid to producers of cherries and the production aid for cherries preserved in syrup

25

*

Commission Regulation (EEC) No 1849/81 of 3 July 1981 laying down detailed rules limiting the granting of production aid for cherries preserved in syrup

27

*

Commission Regulation (EEC) No 1850/81 of 3 July 1981 amending and derogating from Regulation (EEC) No 1530/78 laying down rules for the application of the system of aid in respect of certain products processed from fruit and vegetables

28

Commission Regulation (EEC) No 1851/81 of 3 July 1981 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

30

Commission Regulation (EEC) No 1852/81 of 3 July 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

31

II Acts whose publication is not obligatory

Council

81/463/EEC:

*

Council Directive 81/463/EEC of 24 June 1981 amending Directive 72/464/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco

32

81/464/EEC:

*

Council Directive 81/464/EEC of 24 June 1981 amending Council Directive 78/25/EEC on the approximation of the rules of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products

33

81/465/EEC:

*

Council Directive 81/465/EEC of 24 June 1981 amending, consequent upon Greek accession, Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation

34

Commission

81/466/EEC:

*

Commission Decision of 27 April 1981 authorizing Ireland not to apply Community treatment to footwear with outer soles and uppers of rubber or artificial plastic material originating in Taiwan (Only the English text is authentic)

35

81/467/EEC:

Commission Decision of 10 June 1981 fixing the maximum export refund for the 65th partial invitation to tender for white sugar issued in Regulation (EEC) No 561/80

37

81/468/EEC:

Commission Decision of 10 June 1981 fixing the maximum export refund for the 45th partial invitation to tender for raw beet sugar issued in Regulation (EEC) No 1216/80

38

81/469/EEC:

Commission Decision of 11 June 1981 fixing the maximum export refund on common wheat in connexion with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 3022/80

39

81/470/EEC:

Commission Decision of 11 June 1981 fixing the maximum export refund on common wheat in connexion with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 3024/80

40

81/471/EEC:

Commission Decision of 11 June 1981 fixing the maximum export refund on common wheat in connexion with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 3026/80

41

81/472/EEC:

Commission Decision of 11 June 1981 to take no action on the tenders submitted by 11 June 1981 in response to the invitation to tender for the export of durum wheat issued in Regulation (EEC) No 1062/81

42

81/473/EEC:

Commission Decision of 11 June 1981 fixing the maximum export refund on barley in connexion with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 3023/80

43

81/474/EEC:

Commission Decision of 11 June 1981 fixing the maximum export refund on barley in connexion with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 3025/80

44

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.