This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1234R(03)
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole ( Regulamentul unic OCP ) ( JO L 299, 16.11.2007 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole ( Regulamentul unic OCP ) ( JO L 299, 16.11.2007 )
JO L 37, 6.2.2009, p. 14–14
(CS, LV, NL, PL, RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1234/corrigendum/2009-02-06/oj
|
6.2.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 37/14 |
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”)
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 299 din 16 noiembrie 2007 )
La pagina 26, articolul 29 paragraful al doilea:
în loc de:
„Valoarea ajutorului financiar pentru smântână și unt se stabilește de către Comisie având în vedere cheltuielile de depozitare și evoluția previzibilă a prețurilor pentru untul proaspăt și pentru untul din depozit.”,
se va citi:
„Valoarea ajutorului financiar pentru smântână și unt se stabilește de către Comisie având în vedere cheltuielile de depozitare și evoluția previzibilă a prețurilor pentru untul proaspăt și pentru untul depozitat.”
La pagina 35, articolul 66 alineatul (5):
în loc de:
„Pentru Bulgaria, Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, România, Slovenia și Slovacia, cotele naționale includ totalit, cantităților de lapte sau de echivalent lapte livrate unui cumpărător sau vândute direct, chiar dacă sunt produse sau comercializate sub măsuri tranzitorii aplicabile în aceste țări.”,
se va citi:
„Pentru Bulgaria, Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, România, Slovenia și Slovacia, cotele naționale includ totalitatea cantităților de lapte sau de echivalent lapte livrate unui cumpărător sau vândute direct, chiar dacă sunt produse sau comercializate sub măsuri tranzitorii aplicabile în aceste țări.”
La pagina 77, în anexa I partea XVI, litera (f):
în loc de:
|
„0406 |
Brânză și cheag”, |
se va citi:
|
„0406 |
Brânză și caș”. |