This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0894
Case T-894/16: Action brought on 19 December 2016 — Air France v Commission
Cauza T-894/16: Acțiune introdusă la 19 decembrie 2016 – Air France/Comisia
Cauza T-894/16: Acțiune introdusă la 19 decembrie 2016 – Air France/Comisia
JO C 46, 13.2.2017, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.2.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 46/26 |
Acțiune introdusă la 19 decembrie 2016 – Air France/Comisia
(Cauza T-894/16)
(2017/C 046/30)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Société Air France (Roissy-en-France, Franța) (reprezentant: R. Sermier, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
— |
anularea Deciziei (UE) 2016/1698 a Comisiei din 20 februarie 2014 privind măsurile SA.22932 (11/C) (ex NN 37/07) puse în aplicare de Franța în favoarea aeroportului din Marsilia Provence și a companiilor aeriene care utilizează aeroportul [notificată cu numărul C(2014) 870]; |
— |
obligarea Comisiei Europene la plata tuturor cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă trei motive.
1. |
Primul motiv, întemeiat pe vicii care afectează decizia atacată în ceea ce priveşte ajutorul acordat terminalului „Marseille-Provence 2” (MP2) de departamentul Bouches-du-Rhône. În special,
|
2. |
Al doilea motiv, întemeiat pe vicii care afectează decizia atacată în ceea ce privește contractul pentru achiziționarea de spațiu publicitar încheiat cu societatea Airport Marketing Services. |
3. |
Al treilea motiv, întemeiat pe vicii care afectează decizia atacată în ceea ce privește tarifele aferente taxei pe pasager pe terminalul MP2. |