Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62013TA0425
Case T-425/13: Judgment of the General Court of 26 November 2015 — Giant (China) v Council (Dumping — Imports of bicycles originating in China — Interim review — Article 9(5) and Article 18 of Regulation (EC) No 1225/2009 — Individual treatment — Non-cooperation — Necessary information — Facts available — Related companies — Circumvention)
Cauza T-425/13: Hotărârea Tribunalului din 26 noiembrie 2015 – Giant (China)/Consiliul [„Dumping — Importuri de biciclete originare din China — Reexaminare intermediară — Articolul 9 alineatul (5) și articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 — Tratament individual — Lipsa cooperării — Informații necesare — Date disponibile — Societăți asociate — Circumvenție”]
Cauza T-425/13: Hotărârea Tribunalului din 26 noiembrie 2015 – Giant (China)/Consiliul [„Dumping — Importuri de biciclete originare din China — Reexaminare intermediară — Articolul 9 alineatul (5) și articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 — Tratament individual — Lipsa cooperării — Informații necesare — Date disponibile — Societăți asociate — Circumvenție”]
JO C 27, 25.1.2016., 35—35. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 27/35 |
Hotărârea Tribunalului din 26 noiembrie 2015 – Giant (China)/Consiliul
(Cauza T-425/13) (1)
([„Dumping - Importuri de biciclete originare din China - Reexaminare intermediară - Articolul 9 alineatul (5) și articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 - Tratament individual - Lipsa cooperării - Informații necesare - Date disponibile - Societăți asociate - Circumvenție”])
(2016/C 027/40)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Giant (China) Co. Ltd (Kunshan, China) (reprezentant: P. De Baere, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: S. Boelaert, agent, asistat de B. O’Connor, solicitor și S. Gubel, avocat)
Interveniente în susținerea pârâtei: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și M. França, agenți) și European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) (reprezentanți: L. Ruessmann, avocat, și J. Beck, solicitor)
Obiectul
Cerere de anulare a Regulamentului (UE) nr. 502/2013 al Consiliului din 29 mai 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 990/2011 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări intermediare în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 (JO L 153, p. 17).
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Regulamentul (UE) nr. 502/2013 al Consiliului din 29 mai 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 990/2011 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări intermediare în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, în măsura în care privește Giant (China) Co. Ltd. |
|
2) |
Consiliul Uniunii Europene suportă cheltuielile de judecată ale Giant (China), precum și propriile cheltuieli de judecată. |
|
3) |
Comisia Europeană și European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) suportă propriile cheltuieli de judecată. |