This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0095(03)
Case T-95/09: Order of the General Court of 20 October 2011 — United Phosphorus v Commission (Plant protection products — Active substance napropamide — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Adoption of a subsequent directive — No need to adjudicate)
Cauza T-95/09: Ordonanța Tribunalului din 20 octombrie 2011 — United Phosphorus/Comisia ( „Produse de uz fitosanitar — Substanța activă napropamid — Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE — Adoptare a unei directive ulterioare — Nepronunțare asupra fondului” )
Cauza T-95/09: Ordonanța Tribunalului din 20 octombrie 2011 — United Phosphorus/Comisia ( „Produse de uz fitosanitar — Substanța activă napropamid — Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE — Adoptare a unei directive ulterioare — Nepronunțare asupra fondului” )
JO C 362, 10.12.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 362/17 |
Ordonanța Tribunalului din 20 octombrie 2011 — United Phosphorus/Comisia
(Cauza T-95/09) (1)
(Produse de uz fitosanitar - Substanța activă napropamid - Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE - Adoptare a unei directive ulterioare - Nepronunțare asupra fondului)
2011/C 362/24
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Regatul Unit) (reprezentanți: C. Mereu și K. Van Maldegem, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial L. Parpala și N.B. Rasmussen și, ulterior, L. Parpala, agenți, asistați de J. Stuyck, avocat)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2008/902/CE a Comisiei din 7 noiembrie 2008 privind neincluderea napropamidului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin această substanță
Dispozitivul
|
1. |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei. |
|
2. |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată. |