Pentru a formula politica UE în domeniul aviației, aceasta trebuie să dispună de date statistice comparabile, coerente, sincronizate și regulate privind amploarea și dezvoltarea transportului de pasageri, mărfuri și poștă pe calea aerului în cadrul UE. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 437/2003 vizează stabilirea unei baze statistice solide în acest scop.

Acesta este completat de Regulamentul de punere în aplicare (CE) nr. 1358/2003, care conține informații metodologice importante, cum ar fi categoriile de aeroporturi pe care se bazează obligațiile de raportare, definițiile ulterioare și liniile directoare privind codificarea.

ASPECTE-CHEIE

Obiectivul Regulamentului (CE) nr. 437/2003 este de a colecta informații fiabile, regulate, actualizate, armonizate și comparabile privind transportul aerian de pasageri, mărfuri și poștă. Colectarea datelor comune pe o bază comparabilă sau armonizată face posibilă furnizarea unui sistem integrat care să ofere informații fiabile, coerente și rapide.

Fiecare țară UE trebuie să colecteze date statistice privind:

pasagerii;
mărfuri și poștă;
zboruri;
locuri disponibile pentru pasageri;
mișcări aeronave.

Fiecare țară UE trebuie, de asemenea, să colecteze toate datele specificate pentru toate aeroporturile UE de pe teritoriul său, cu peste 150.000 de pasageri pe an. Pentru aeroporturile cu pasageri între 15.000 și 150.000, trebuie colectate statistici mai puțin detaliate, în timp ce aeroporturile cu mai puțin de 15.000 de pasageri nu trebuie să raporteze.

Atunci când este posibil, colectarea datelor trebuie să se bazeze pe sursele disponibile, astfel încât să se reducă la minimum sarcina respondenților. În cazul în care o țară din UE solicită unui respondent să furnizeze informații, respondentul este obligat să furnizeze informații veridice și complete în termenul stabilit.

Colectarea datelor trebuie să se bazeze pe declarații complete, cu excepția cazului în care Comisia Europeană stabilește alte standarde de precizie. Țările UE trebuie să transmită la Eurostat datele rezultate din prelucrarea datelor, inclusiv datele declarate confidențiale.

La cererea Comisiei, țările UE trebuie să comunice toate informațiile referitoare la metodele utilizate în colectarea datelor, precum și orice modificări de fond ale acestor metode.

Regulamentul (CE) nr. 1358/2003 stabilește lista aeroporturilor UE (cu excepția celor care au doar trafic comercial ocazional).

Acesta conține informații metodologice foarte importante - cum ar fi categoriile de aeroporturi - pe baza cărora sunt stabilite obligațiile de raportare, precum și definiții suplimentare și orientări de codificare.

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTELE?

Regulamentul (CE) nr. 437/2003 se aplică de la 31 martie 2003.

Regulamentul (CE) nr. 1358/2003 se aplică de la 21 august 2003.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

Manual de referință privind statisticile referitoare la transportul aerian (Eurostat)
Baza de date privind transportul a Eurostat (Eurostat)
Statistici privind transportul aerian (Eurostat).

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Regulamentul (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2003 privind rapoartele statistice referitoare la transportul aerian de pasageri, mărfuri și poștă (JO L 66, 11.3.2003, pp. 1-8)

Modificările succesive aduse Regulamentului (CE) nr. 437/2003 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Regulamentul (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei din 31 iulie 2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind rapoartele statistice referitoare la transportul aerian de pasageri, mărfuri și poștă și de modificare a anexelor I și II la acesta (JO L 194, 1.8.2003, pp. 9-33)

A se vedea versiunea consolidată.

Data ultimei actualizări: 13.04.2018

Top

All