Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Vietnam

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Decizia (UE) 2019/1121 privind semnarea, în numele UE, a Acordului de liber schimb între UE și Republica Socialistă Vietnam

Acordul de liber schimb dintre UE și Vietnam

CARE ESTE ROLUL ACESTUI ACORD DE LIBER SCHIMB?

• Acordul de liber schimb (ALS) dintre UE și Republica Socialistă Vietnam urmărește să liberalizeze și să încurajeze comerțul și investițiile între cei doi parteneri.
• Decizia marchează semnarea ALS de către Consiliu în numele UE.

ASPECTE-CHEIE

ALS UE-Vietnam stabilește condițiile pentru ca operatorii economici din UE să profite din plin de oportunitățile create în Vietnam prin asigurarea:

• liberalizării globale a serviciilor și a piețelor de investiții, inclusiv eliberarea de licențe pentru desfășurarea de activități pe aceste piețe, recunoașterea reciprocă a calificărilor și a normelor specifice sectorului menite să asigure condiții egale pentru întreprinderile din UE;
• unor noi oportunități de ofertare pentru ofertanții UE în Vietnam, care nu este membră a Acordului privind achizițiile publice al OMC;
• eliminării barierelor tehnice și de reglementare legate de schimburile comerciale cu mărfuri, cum ar fi testarea dublă, în special prin promovarea standardelor tehnice și de reglementare familiare în UE în sectoarele
  • autovehiculelor
  • dispozitivelor farmaceutice și medicale și
  • tehnologiilor ecologice;
• comerțului bazat pe standarde internaționale, pentru a permite aprobarea exporturilor alimentare din UE către Vietnam;
• angajamentului Vietnamului de a-și reduce sau elimina tarifele la importurile din UE și a accesului mai ieftin al întreprinderilor și consumatorilor din UE la produse originare din Vietnam;
• unui nivel ridicat de protecție a drepturilor de proprietate intelectuală și a punerii în aplicare a acestor drepturi în conformitate cu Acordul privind aspectele legate de comerț ale drepturilor de proprietate intelectuală (TRIPS), inclusiv a indicațiilor geografice ale UE; și
• unui capitol cuprinzător privind comerțul și dezvoltarea durabilă, care vizează asigurarea faptului că comerțul sprijină drepturile lucrătorilor, protecția mediului și dezvoltarea socială și promovează gestionarea durabilă a pădurilor și a pescuitului. Acordul include angajamente de aplicare a standardelor internaționale și de ratificare a unui număr de convenții internaționale. Capitolul prezintă, de asemenea, modul în care partenerii sociali și societatea civilă vor fi implicați în implementarea și monitorizarea acestuia.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE

Acordul a intrat în vigoare la 1 august 2020.

CONTEXT

• În același timp, UE și Vietnam au negociat un Acord de protecție a investițiilor.
• În 2012, UE și Vietnam au semnat Acordul-cadru global de parteneriat și cooperare între UE și Vietnam.

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acordul de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam (JO L 186, 12.6.2020, pp. 3-1400)

Decizia (UE) 2019/1121 a Consiliului din 25 iunie 2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a Acordului de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam (JO L 177, 2.7.2019, pp. 1-2)

DOCUMENTE CONEXE

Acordul privind protecția investițiilor dintre UE si Vietnam

Decizia (UE) 2019/1096 a Consiliului din 25 iunie 2019 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului privind protecția investițiilor dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Socialistă Vietnam, pe de altă parte (JO L 175, 28.6.2019, pp. 1-2)

Acord-cadru global de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Socialistă Vietnam, pe de altă parte (JO L 329, 3.12.2016, pp. 8-42)

Modificările succesive aduse acordului cadru au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Notificare privind data intrării în vigoare a Acordului de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam (JO L 207, 30.6.2020, p. 3)

Data ultimei actualizări: 17.07.2020