This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CB0151
Case C-151/23, ZSE Elektrárne: Order of the Court (Eighth Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší správny súd Slovenskej republiky — Slovakia) — ZSE Elektrárne, s.r.o v Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 183 — Excess VAT — Late refund — Taxable person’s entitlement to interest for late payment — Methods of application — Procedural autonomy of the Member States — Principles of effectiveness and fiscal neutrality — National legislation setting the starting point for the calculation of interest for late payment at a date later than that on which the refund would have had to be made had a tax investigation not been carried out)
Cauza C-151/23, ZSE Elektrárne: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 5 octombrie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky – Slovacia) – ZSE Elektrárne, s.r.o/ Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky [Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 183 – Excedent de TVA – Rambursare tardivă – Dreptul persoanei impozabile la dobânzi de întârziere – Modalități de aplicare – Autonomia procedurală a statelor membre – Principiile efectivității și neutralității fiscale – Reglementare națională care situează punctul de plecare pentru calcularea dobânzilor de întârziere la o dată ulterioară celei la care ar fi trebuit să fie efectuată această rambursare în lipsa unui control fiscal]
Cauza C-151/23, ZSE Elektrárne: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 5 octombrie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky – Slovacia) – ZSE Elektrárne, s.r.o/ Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky [Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 183 – Excedent de TVA – Rambursare tardivă – Dreptul persoanei impozabile la dobânzi de întârziere – Modalități de aplicare – Autonomia procedurală a statelor membre – Principiile efectivității și neutralității fiscale – Reglementare națională care situează punctul de plecare pentru calcularea dobânzilor de întârziere la o dată ulterioară celei la care ar fi trebuit să fie efectuată această rambursare în lipsa unui control fiscal]
JO C, C/2023/941, 27.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/941/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2023/941 |
27.11.2023 |
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 5 octombrie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky – Slovacia) – ZSE Elektrárne, s.r.o/ Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
(Cauza C-151/23 (1), ZSE Elektrárne)
(Trimitere preliminară - Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Articolul 183 - Excedent de TVA - Rambursare tardivă - Dreptul persoanei impozabile la dobânzi de întârziere - Modalități de aplicare - Autonomia procedurală a statelor membre - Principiile efectivității și neutralității fiscale - Reglementare națională care situează punctul de plecare pentru calcularea dobânzilor de întârziere la o dată ulterioară celei la care ar fi trebuit să fie efectuată această rambursare în lipsa unui control fiscal)
(C/2023/941)
Limba de procedură: slovaca
Instanța de trimitere
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Părțile din procedura principală
Reclamantă: ZSE Elektrárne, s.r.o
Pârâtă: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Dispozitivul
Articolul 183 primul paragraf din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată trebuie interpretat în sensul că
persoana impozabilă are dreptul de a obține de la administrația fiscală națională plata de dobânzi de întârziere la un excedent de taxă pe valoarea adăugată atunci când această administrație nu a rambursat excedentul menționat într-un termen rezonabil. Modalitățile de aplicare a acestor dobânzi țin de autonomia procedurală a statelor membre, în limitele principiilor echivalenței și efectivității, înțelegându-se că normele naționale referitoare printre altele la punctul de plecare pentru calcularea dobânzilor eventual datorate nu trebuie să conducă la privarea persoanei impozabile de o despăgubire adecvată pentru pierderea generată de rambursarea tardivă a excedentului respectiv.
(1) Data depunerii: 14.03.2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/941/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)