This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2724
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2724 of 27 September 2023 amending and correcting Delegated Regulation (EU) No 134/2014 as regards certain references to Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) and the availability of certain pure gases
Regulamentul delegat (UE) 2023/2724 al Comisiei din 27 septembrie 2023 de modificare și rectificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 134/2014 în ceea ce privește anumite trimiteri la regulamentele Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) și disponibilitatea anumitor gaze pure
Regulamentul delegat (UE) 2023/2724 al Comisiei din 27 septembrie 2023 de modificare și rectificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 134/2014 în ceea ce privește anumite trimiteri la regulamentele Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) și disponibilitatea anumitor gaze pure
C/2023/6388
JO L, 2023/2724, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2724/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 27/09/2023; Data adoptării
- Date of effect:
- 26/12/2023; intrare în vigoare data publicării +20 a se vedea articolul 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană, Direcția Generală Piață Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri
- Responsible body:
- GROW
- Form:
- Regulament delegat
- Additional information:
- relevanţă pentru SEE
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32013R0168 - A23P12
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014R0134 înlocuire anexă I 26/12/2023 Modifies 32014R0134 înlocuire anexă II punct 5.2.3.6.1 26/12/2023 Modifies 32014R0134 înlocuire anexă IX tabel 8-1 26/12/2023 Modifies 32014R0134 înlocuire anexă V apendice 3 punct 4.7.1 literă (b) 26/12/2023 Modifies 32014R0134 înlocuire anexă VI apendice 1 punct 2.7.6 26/12/2023 Modifies 32014R0134 înlocuire anexă X apendice 2.2 punct 3.3 text 26/12/2023 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2023/2724 |
6.12.2023 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2023/2724 AL COMISIEI
din 27 septembrie 2023
de modificare și rectificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 134/2014 în ceea ce privește anumite trimiteri la regulamentele Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) și disponibilitatea anumitor gaze pure
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Având în vedere Regulamentul (UE) nr. 168/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 ianuarie 2013 privind omologarea și supravegherea pieței pentru vehiculele cu două sau trei roți și pentru cvadricicluri (1), în special articolul 23 alineatul (12),
întrucât:
|
(1) |
Pentru a lua în considerare ultimele actualizări ale Regulamentelor nr. 9 (2), 41 (3), 63 (4) și 92 (5) ale Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) privind emisiile sonore ale vehiculelor din categoria L, care includ un domeniu de aplicare extins al dispozițiilor suplimentare privind emisiile sonore pentru a reflecta mai îndeaproape operațiunile urbane și extraurbane ale motocicletelor din condiții reale, este necesar să se modifice anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 al Comisiei (6) pentru a include o trimitere la cea mai recentă serie de amendamente la regulamentele CEE-ONU respective. |
|
(2) |
Pentru a reduce sarcina administrativă pentru autoritățile naționale și producători, data aplicării celei mai recente serii de amendamente la Regulamentele CEE-ONU nr. 9, 41, 63 și 92 ar trebui să fie aliniată la aplicarea cerințelor Euro 5 + introduse în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/239 al Comisiei (7). |
|
(3) |
Războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei a perturbat aprovizionarea cu heliu gazos, care este esențial pentru obținerea hidrogenului purificat necesar pentru efectuarea încercărilor privind emisiile de gaze de eșapament. Având în vedere situația actuală și faptul că azotul este deja utilizat ca gaz inert alternativ la heliu atât pentru vehiculele ușoare pentru pasageri, cât și pentru vehiculele utilitare ușoare și vehiculele grele, este necesar să se includă azotul în Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 ca gaz opțional în amestec pentru a obține hidrogen purificat. |
|
(4) |
Regulamentul (UE) nr. 168/2013 a făcut o trimitere incorectă la Regulamentul CEE-ONU privind cerințele referitoare la zgomot aplicabile vehiculelor din categoriile L4e și L6e-A. Această eroare a fost ulterior corectată, dar modificarea corespunzătoare nu a fost introdusă în regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014. Prin urmare, tabelul 8-1 din anexa IX la regulamentul respectiv ar trebui corectat pentru a reflecta modificările deja introduse în Regulamentul (UE) nr. 168/2013. |
|
(5) |
Există o eroare la unul dintre factorii de putere utilizați în ecuația de la punctul 3.3 din apendicele 2.2 la anexa X la Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014. Această ecuație ar trebui să fie aceeași cu cea menționată în apendicele 2.1 punctul 3.3 din anexa X la respectivul regulament. Din motive de securitate juridică, această eroare trebuie corectată. |
|
(6) |
Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 ar trebui modificat și rectificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificarea Regulamentului delegat (UE) nr. 134/2014
Anexele I, II și V la Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 se modifică în conformitate cu anexa 1 la prezentul regulament.
Articolul 2
Rectificări aduse Regulamentului delegat (UE) nr. 134/2014
Anexele VI, IX și X la Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 se corectează în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
Articolul 3
Dispoziții tranzitorii
(1) Prezentul regulament nu anulează nicio omologare UE de tip acordată vehiculelor sau sistemelor, componentelor sau unităților tehnice separate până la DD month YYYY, cu excepția cazului în care cerințele relevante aplicabile acestor vehicule, sisteme, componente sau unități tehnice separate au fost modificate sau a cazului în care au fost adăugate noi cerințe prin prezentul regulament.
(2) Autoritățile de omologare continuă să acorde extinderi ale omologărilor UE de tip menționate la alineatul (1).
Articolul 4
Intrarea în vigoare și aplicarea
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 septembrie 2023.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(2) Regulamentul nr. 9 al Comisiei Economice pentru Europa din cadrul Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea vehiculelor din categoriile L2, L4 și L5 în ceea ce privește emisiile lor sonore [2018/1704] (JO L 290, 16.11.2018, p. 1).
(3) Regulamentul nr. 41 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea motocicletelor în ceea ce privește zgomotul [2023/320] (JO L 43, 13.2.2023, p. 14).
(4) Regulamentul nr. 63 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea vehiculelor din categoria L1 în ceea ce privește emisiile sonore [2018/1705] (JO L 290, 16.11.2018, p. 28).
(5) Regulamentul nr. 92 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea sistemelor de schimb neoriginale de amortizare a zgomotului la evacuare (NORESS) pentru vehiculele din categoriile L1, L2, L3, L4 și L5 în privința emisiilor sonore [2018/1707] (JO L 290, 16.11.2018, p. 162).
(6) Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2013 de completare a Regulamentului (UE) nr. 168/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele referitoare la performanțele de mediu și ale sistemului de propulsie și de modificare a anexei V la acesta (JO L 53, 21.2.2014, p. 1).
(7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/239 al Comisiei din 20 februarie 2020 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 901/2014 în ceea ce privește adaptarea modelelor pentru procedurile de omologare de tip a vehiculelor cu două sau trei roți și a cvadriciclurilor la cerințele etapelor de mediu Euro 5 și Euro 5+ (JO L 48, 21.2.2020, p. 6).
ANEXA I
Anexele I, II și V la Regulamentul delegat (UE) nr. 134/ 2014 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Anexa I se înlocuiește cu următorul text: „ANEXA I Lista regulamentelor CEE-ONU menționate la articolul 4 alineatul (1)
ANEXA II Anexele VI, IX și X la Regulamentul delegat (UE) nr. 134/2014 se corectează după cum urmează:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
În anexa II, punctul 5.2.3.6.1 se înlocuiește cu următorul text:
|
|
3. |
În anexa V, apendicele 3, punctul 4.7.1 litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2724/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)
