EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0445
2013/445/EU: Commission Implementing Decision of 29 August 2013 amending Annex E to Council Directive 91/68/EEC as regards the model health certificates for intra-Union trade in ovine and caprine animals and the health requirements relating to scrapie (notified under document C(2013) 5527) Text with EEA relevance
2013/445/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 29 august 2013 de modificare a anexei E la Directiva 91/68/CEE a Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate pentru schimburile în interiorul Uniunii de ovine și caprine și cerințele în materie de sănătate cu privire la scrapie [notificată cu numărul C(2013) 5527] Text cu relevanță pentru SEE
2013/445/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 29 august 2013 de modificare a anexei E la Directiva 91/68/CEE a Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate pentru schimburile în interiorul Uniunii de ovine și caprine și cerințele în materie de sănătate cu privire la scrapie [notificată cu numărul C(2013) 5527] Text cu relevanță pentru SEE
OJ L 233, 31.8.2013, p. 48–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrogare implicită prin 32016R0429
- Date of document:
- 29/08/2013
- Date of effect:
- 30/08/2013; intră în vigoare data notificării
- Date of notification:
- 30/08/2013
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; abrogare implicită prin 32016R0429
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Decizie de punere în aplicare
- Addressee:
- Cele douăzeci și șapte de state membre: Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
- Additional information:
- relevanţă pentru SEE
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 31991L0068 - A14P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Replacement 31991L0068 TXT anexă E
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32013D0445R(01) (HU, DA, SV, DE) Implicitly repealed by 32016R0429 21/04/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
31.8.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 233/48 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 29 august 2013
de modificare a anexei E la Directiva 91/68/CEE a Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate pentru schimburile în interiorul Uniunii de ovine și caprine și cerințele în materie de sănătate cu privire la scrapie
[notificată cu numărul C(2013) 5527]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2013/445/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 91/68/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare de ovine și caprine (1), în special articolul 14 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Directiva 91/68/CEE stabilește condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile în interiorul Uniunii de ovine și caprine. Directiva menționată stabilește, printre altele, că ovinele și caprinele trebuie să fie însoțite pe durata transportului către locul de destinație de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul I, II sau III din anexa E. |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (2) stabilește reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea unor encefalopatii spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine. Anexa VII la regulamentul respectiv stabilește măsurile de control și eradicare a EST. În plus, capitolul A din anexa VIII la regulamentul menționat anterior stabilește condițiile care se aplică schimburilor în interiorul Uniunii de animale vii, de material seminal și de embrioni. |
|
(3) |
În lumina noilor dovezi științifice, Regulamentul (CE) nr. 999/2001 a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 630/2013 al Comisiei (3). Modificările la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 elimină majoritatea restricțiilor cu privire la scrapia atipică. De asemenea, aceste modificări își propun să continue alinierea normelor referitoare la schimburile în interiorul Uniunii de ovine și caprine la standardele Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE), pentru a reflecta o politică mai strictă în ceea ce privește scrapia clasică. |
|
(4) |
Modelele de certificate de sănătate II și III din anexa E la Directiva 91/68/CEE ar trebui, prin urmare, să fie modificate pentru a reflecta cerințele referitoare la schimburile în interiorul Uniunii de ovine și caprine prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 999/2001, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 630/2013. |
|
(5) |
În plus, formatul modelelor de certificate de sănătate I, II și III din anexa E la Directiva 91/68/CEE ar trebui să fie adaptat la formatul prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 599/2004 al Comisiei (4). |
|
(6) |
Prin urmare, Directiva 91/68/CEE ar trebui modificată în consecință. |
|
(7) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa E la Directiva 91/68/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 29 august 2013.
Pentru Comisie
Tonio BORG
Membru al Comisiei
(1) JO L 46, 19.2.1991, p. 19.
(2) Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 147, 31.5.2001, p. 1).
(3) Regulamentul (UE) nr. 630/2013 al Comisiei din 28 iunie 2013 de modificare a anexelor la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 179, 29.6.2013, p. 60).
(4) Regulamentul (CE) nr. 599/2004 al Comisiei din 30 martie 2004 de adoptare a unui model armonizat de certificat și de proces-verbal al inspecției, referitoare la schimburile intracomunitare cu animale și cu produse de origine animală (JO L 94, 31.3.2004, p. 44).
ANEXĂ
„ANEXA E
MODELUL I
MODELUL II
MODELUL III
