EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010L0079
Commission Directive 2010/79/EU of 19 November 2010 on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds
Directiva 2010/79/UE a Comisiei din 19 noiembrie 2010 privind adaptarea la progresul tehnic a anexei III la Directiva 2004/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind limitarea emisiilor de compuși organici volatili
Directiva 2010/79/UE a Comisiei din 19 noiembrie 2010 privind adaptarea la progresul tehnic a anexei III la Directiva 2004/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind limitarea emisiilor de compuși organici volatili
OJ L 304, 20.11.2010, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 014 P. 160 - 161
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004L0042 | înlocuire | anexă III | 10/12/2010 |
20.11.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 304/18 |
DIRECTIVA 2010/79/UE A COMISIEI
din 19 noiembrie 2010
privind adaptarea la progresul tehnic a anexei III la Directiva 2004/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind limitarea emisiilor de compuși organici volatili
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 2004/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind limitarea emisiilor de compuși organici volatili cauzate de utilizarea de solvenți organici în anumite vopsele și lacuri și în produsele de refinisare a vehiculelor și de modificare a Directivei 1999/13/CE (1), în special articolul 11,
întrucât:
(1) |
Metodele analitice prezentate în anexa III la Directiva 2004/42/CE trebuie utilizate pentru a stabili dacă produsele cuprinse în anexa I la directivă respectă limitele pentru conținutul maxim admis de compuși organici volatili (denumiți în continuare „COV”) fixate în anexa II la directivă. Metodele respective trebuie adaptate la progresul tehnic. |
(2) |
Metoda ISO 11890-2 a fost revizuită în 2006 de Organizația Internațională de Standardizare, iar noua versiune trebuie integrată în anexa III la Directiva 2004/42/CE. |
(3) |
Conform metodei ISO 11890-2, atunci când formula produsului nu conține diluanți reactivi, iar conținutul de COV este de minimum 15 % din masă, metoda ISO 11890-1, mai simplă și mai puțin costisitoare, este o alternativă acceptabilă. Prin urmare, metoda respectivă trebuie permisă de Directiva 2004/42/CE, pentru a se reduce costurile de testare suportate de statele membre și de operatorii economici afectați de directiva menționată. |
(4) |
Directiva 2004/42/CE trebuie modificată în consecință. |
(5) |
Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 12 alineatul (3) din Directiva 2004/42/CE, |
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Anexa III la Directiva 2004/42/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă.
Articolul 2
Transpunere
(1) Statele membre adoptă și publică până la 10 iunie 2012 cel târziu actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 4
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 19 noiembrie 2010.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 143, 30.4.2004, p. 87.
ANEXĂ
„ANEXA III
METODE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 3 ALINEATUL (1)
Metodă permisă pentru produse cu un conținut de COV de sub 15 % din masă în absența diluanților reactivi:
Parametru |
Unitate de măsură |
Test |
|
Metodă |
Data publicării |
||
Conținutul de COV |
g/l |
ISO 11890-2 |
2006 |
Metode permise pentru produse cu un conținut de COV mai mare sau egal cu 15 % din masă în absența diluanților reactivi:
Parametru |
Unitate de măsură |
Test |
|
Metodă |
Data publicării |
||
Conținutul de COV |
g/l |
ISO 11890-1 |
2007 |
Conținutul de COV |
g/l |
ISO 11890-2 |
2006 |
Metodă permisă pentru produse care conțin COV în prezența unor diluanți reactivi:
Parametru |
Unitate de măsură |
Test |
|
Metodă |
Data publicării |
||
Conținutul de COV |
g/l |
ASTMD 2369 |
2003” |