Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004L0111

Directiva 2004/111/CE a Comisiei din 9 decembrie 2004 de adaptare pentru a cincea oară la progresul tehnic a Directivei 94/55/CE a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la transportul rutier de mărfuri periculoaseText cu relevanță pentru SEE.

OJ L 365, 10.12.2004, p. 25–26 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 014 P. 178 - 179
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 014 P. 178 - 179

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2006; abrogare implicită prin 32006L0089

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/111/oj

Date of document:
09/12/2004
Date of effect:
30/12/2004; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 3
Date of transposition:
01/07/2004; cel târziu a se vedea articolul 2
Date of end of validity:
23/11/2006; abrogare implicită prin 32006L0089
Author:
Comisia Europeană
Form:
Directivă
Addressee:
Cele douăzeci și cinci de state membre: Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:
relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22005D0083
Authentic language:
spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31994L0055 înlocuire anexă A. 30/12/2004
Modifies 31994L0055 înlocuire anexă B. 30/12/2004
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32006L0089 24/11/2006
Link

07/Volumul 14

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

178

32004L0111

L 365/25

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DIRECTIVA 2004/111/CE A COMISIEI

din 9 decembrie 2004

de adaptare pentru a cincea oară la progresul tehnic a Directivei 94/55/CE a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la transportul rutier de mărfuri periculoase

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 94/55/CE a Consiliului din 21 noiembrie 1994 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la transportul rutier de mărfuri periculoase (1), în special articolul 8,

întrucât:

(1)

Anexele A și B la Directiva 94/55/CE fac trimitere la anexele A și B la Acordul European privind transportul rutier internațional de mărfuri periculoase (ADR), aplicabil de la 1 iulie 2003.

(2)

ADR este actualizat la fiecare doi ani. În consecință, o versiune modificată se aplică de la 1 ianuarie 2005, cu o perioadă de tranziție până la 30 iunie 2005.

(3)

Prin urmare este necesară modificarea anexelor A și B la Directiva 94/55/CE.

(4)

Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru transportul de mărfuri periculoase prevăzut la articolul 9 din Directiva 94/55/CE,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexele A și B la Directiva 94/55/CE se modifică după cum urmează:

(1)

Anexa A se înlocuiește cu următorul text:

„Dispozițiile Anexei A la Acordul european privind transportul rutier internațional de mărfuri periculoase (ADR), aplicabil de la 1 ianuarie 2005, înțelegându-se că termenul «parte contractantă» se înlocuiește cu termenul «stat membru».

Textul modificărilor din versiunea 2005 a anexei A la ADR se va publica de îndată ce va fi disponibil în toate limbile oficiale ale Comunității.”

(2)

Anexa B se înlocuiește cu următorul text:

„Dispozițiile Anexei B la Acordul european privind transportul rutier internațional de mărfuri periculoase (ADR), aplicabil de la 1 ianuarie 2005, înțelegându-se că termenul «parte contractantă» se înlocuiește cu termenul «stat membru».

Textul modificărilor din versiunea 2005 a anexei B la ADR se va publica de îndată ce va fi disponibil în toate limbile oficiale ale Comunității.”

Articolul 2

(1)   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2005. Comisiei îi sunt comunicate de îndată de către statele membre textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 9 decembrie 2004.

Pentru Comisie

Jacques BARROT

Membru al Comisiei

(1)  JO L 319, 12.12.1994, p. 7. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/28/CE a Comisiei (JO L 90, 8.4.2003, p. 45).

Top