This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0241
Case T-241/22 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2022 — Juvin v Parliament (Interim relief — Law governing the Institutions — Member of Parliament — Exclusion from participation in election observation delegations of the Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Cauza T-241/22 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2022 – Juvin/Parlamentul („Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile de observare a alegerilor ale Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)
Cauza T-241/22 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2022 – Juvin/Parlamentul („Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile de observare a alegerilor ale Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)
JO C 318, 22.8.2022, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 318/38 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2022 – Juvin/Parlamentul
(Cauza T-241/22 R)
(„Măsuri provizorii - Drept instituțional - Membru al Parlamentului - Excludere de la participarea la delegațiile de observare a alegerilor ale Parlamentului - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”)
(2022/C 318/53)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Hervé Juvin (Paris, Franța) (reprezentant: F.-P. Vos, avocat)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: N. Görlitz și T. Lukácsi, agenți)
Obiectul
Prin cererea sa întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, reclamantul solicită suspendarea executării Deciziei D-301936 a copreședinților Grupul de susținere a democrației și de coordonare a alegerilor din 3 martie 2022, prin care a fost exclus de la orice participare la delegațiile de observare a alegerilor ale Parlamentului European până la încheierea mandatului său de deputat (2019-2024).
Dispozitivul
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |