This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0022
Case T-22/16: Order of the General Court of 9 March 2017 — Comprojecto-Projectos e Construções and Gomes de Azevedo v ECB (Action for failure to act, for annulment and for damages — Economic and monetary policy — Supervision of credit institutions — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering — Corrective measures — No invitation to act — Lack of precision in the application — Act not open to challenge — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)
Cauza T-22/16: Ordonanța Tribunalului din 9 martie 2017 – Comprojecto-Projectos e Construções și Gomes de Azevedo/BCE („Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire — Politica economică și monetară — Supravegherea instituțiilor de credit — Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor — Măsuri corective — Lipsă a invitației de a acționa — Lipsă de precizie a cererii introductive — Act nesupus căilor de atac — Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată”)
Cauza T-22/16: Ordonanța Tribunalului din 9 martie 2017 – Comprojecto-Projectos e Construções și Gomes de Azevedo/BCE („Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire — Politica economică și monetară — Supravegherea instituțiilor de credit — Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor — Măsuri corective — Lipsă a invitației de a acționa — Lipsă de precizie a cererii introductive — Act nesupus căilor de atac — Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată”)
JO C 144, 8.5.2017, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 144/44 |
Ordonanța Tribunalului din 9 martie 2017 – Comprojecto-Projectos e Construções și Gomes de Azevedo/BCE
(Cauza T-22/16) (1)
((„Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire - Politica economică și monetară - Supravegherea instituțiilor de credit - Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor - Măsuri corective - Lipsă a invitației de a acționa - Lipsă de precizie a cererii introductive - Act nesupus căilor de atac - Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată”))
(2017/C 144/60)
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamanți: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lisabona, Portugalia), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lisabona), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lisabona), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lisabona) (reprezentant: M. Ribeiro, avocat)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: A. Karpf, P. Ferreira Jorge și K. Kaiser, agenți)
Obiectul
În primul rând, cerere întemeiată pe articolul 265 TFUE prin care se solicită constatarea faptului că BCE s-a abținut în mod nelegal să acționeze împotriva instituțiilor de credit portugheze în cadrul prevenirii utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor, în al doilea rând, cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea actului prin care BCE a returnat reclamanților invitația de a acționa pe care i-o adresaseră și, în al treilea rând, cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se solicită repararea prejudiciului pretins suferit de reclamanți ca urmare a acestei inacțiuni
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Comprojecto – Projectos e Construções, Lda și pe Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo și Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo la plata cheltuielilor de judecată. |