This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0274
Case C-274/11: Action brought on 3 June 2011 — Kingdom of Spain v Council of the European Union
Cauza C-274/11: Acțiune introdusă la 3 iunie 2011 — Regatul Spaniei/Consiliul Uniunii Europene
Cauza C-274/11: Acțiune introdusă la 3 iunie 2011 — Regatul Spaniei/Consiliul Uniunii Europene
JO C 219, 23.7.2011, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.7.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 219/12 |
Acțiune introdusă la 3 iunie 2011 — Regatul Spaniei/Consiliul Uniunii Europene
(Cauza C-274/11)
2011/C 219/16
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, agent)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile reclamantului
— |
Anularea Deciziei 2011/167/UE a Consiliului (1); |
— |
obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
1. |
Existența unui abuz de putere prin recurgerea la o cooperare consolidată în condițiile în care obiectivul nu este obținerea integrării tuturor statelor membre, acest mecanism fiind utilizat pentru a nu negocia cu un stat membru și pentru a-i impune soluția excluderii, iar obiectivele urmărite în speță ar fi putut fi atinse printr-un acord special în sensul articolului 142 din CBE (2). |
2. |
Încălcarea sistemului judiciar al UE prin nestabilirea sistemului de soluționare a litigiilor privind unele titluri juridice care țin de dreptul Uniunii. |
3. |
În subsidiar , în cazul în care Curtea consideră că este necesar să se recurgă la cooperarea consolidată în speță și că reglementarea materială a unor titluri juridice care țin de dreptul Uniunii poate fi definită fără să existe un sistem de soluționare a litigiilor privind aceste titluri, Regatul Spaniei consideră că nu sunt întrunite condițiile necesare cooperării consolidate și că există următoarele motive de anulare:
|
(1) Decizia 2011/167/UE a Consiliului din 10 martie 2011 de autorizare a unei cooperări consolidate în domeniul creării unei protecții prin brevet unitar (JO L 76, p. 53).
(2) Convenția privind eliberarea brevetelor europene din 5 octombrie 1973.