Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62010TO0480

Ordonanța Tribunalului (camera a șasea) din 11 aprilie 2011.
Département du Gers împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare - Mediu și protecția sănătății umane - Produse alimentare și furaje modificate genetic - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate.
Cauza T-480/10.

Repertoriul de jurisprudență 2011 II-00086*

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:153

Date of document:
11/04/2011
Date lodged:
04/10/2010
Author:
Tribunalul
Country or organisation from which the request originates:
Franţa
Form:
Ordonanță
Authentic language:
franceză
Type of procedure:
Acţiune în anulare - inadmisibilă
Applicant:
Persoană fizică
Defendant:
Comisia Europeană, Instituţii şi organisme ale UE
Judge-Rapporteur:
Moavero Milanesi
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited in case law:
Notes relating to the decision:
  • 1. Meister, Marie: Recevabilité, Europe 2011 Juin Comm. nº 6 p.17-18 (FR)





Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 11 aprilie 2011 — Département du Gers/Comisia

(Cauza T‑480/10)

„Acțiune în anulare — Mediu și protecția sănătății umane — Produse alimentare și furaje modificate genetic — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate”

1.                     Acțiune în anulare — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc direct și individual — Decizie a Comisiei de autorizare a introducerii pe piață a unor produse alimentare și a unor furaje care conțin porumb modificat genetic (OMG) — Acțiune formulată de o autoritate regională dintr‑un stat membru întemeiată pe consecințele actului pe teritoriul său — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate (art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului) (a se vedea punctele 16, 17, 21, 25, 29, 37, 38 și 44)

2.                     Dreptul Uniunii — Principii — Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă — Acțiune formulată de o entitate regională prin care se solicită anularea unei decizii a Comisiei adresate unui stat membru — Reclamant pe care actul nu îl privește individual — Încălcarea principiului menționat — Lipsă (art. 263 al patrulea paragraf TFUE, art. 267 TFUE și 277 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf) (a se vedea punctele 40-42)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei 2010/426/UE a Comisiei Europene din 28 iulie 2010 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt produse din porumb modificat genetic Bt11xGA21 (SYN‑BTØ11‑1xMON‑ØØØ21‑9) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 199, p. 36)

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2)

Département du Gers suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.

3)

Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererilor de intervenție formulate de Parlamentul European, de Consiliul Uniunii Europene, de Région Centre, de Région Picardie, de Département de la Haute‑Garonne, de Région Bretagne, de Région Poitou‑Charentes, de Région Provence‑Alpes‑Côte d’Azur, de Région Bourgogne, de Région Midi‑Pyrénées, de Région Auvergne, de Région Pays de la Loire, de Région Rhône‑Alpes, de Département des Côtes d’Armor, de Région Île de France și de Région Nord‑Pas‑de‑Calais.

Top