Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62007CJ0479

Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 5 martie 2009.
Republica Franceză împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 809/2007 - Definiția noțiunii «setcă în derivă» - Thonaille - Obligația de motivare - Încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării.
Cauza C-479/07.

Repertoriul de jurisprudență 2009 I-00024*

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:131

Date of document:
05/03/2009
Date lodged:
05/10/2007
Author:
Curtea de Justiţie
Country or organisation from which the request originates:
Franţa
Form:
Hotărâre
Authentic language:
franceză
Type of procedure:
Acţiune în anulare - neîntemeiată
Applicant:
Franţa, Statele membre al UE
Defendant:
Consiliul Uniunii Europene, Instituţii şi organisme ale UE
Judge-Rapporteur:
Lindh
Advocate General:
Trstenjak
Treaty:
Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
Instruments cited in case law:
Notes relating to the decision:
  • 2. Curtil, Olivier: Chronique de jurisprudence communautaire 2009 - La gestion des politiques communautaires par les États membres - Les compétences des États membres en matière de pêche maritime, Revue de droit rural 2010 nº 387 p.36-38 (FR)
  • 1. Michel, Valérie: Filets maillants dérivants: condamnation de la thonaille, Europe 2009 Mai Comm. nº 205 p.30-31 (FR)





Hotărârea Curții (Camera a treia) din 5 martie 2009 — Franța/Consiliul

(Cauza C‑479/07)

„Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 809/2007 — Definiția noțiunii «setcă în derivă» — Thonaille — Obligația de motivare — Încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării”

1.                     Pescuit — Conservarea resurselor mării — Măsuri tehnice de conservare — Interzicerea setcilor în derivă a căror lungime depășește 2,5 km (Regulamentul nr. 809/2007 al Consiliului) (a se vedea punctele 36-38 și 43-45)

2.                     Acte ale instituțiilor — Motivare — Obligație — Întindere (art. 253 CE) (a se vedea punctele 49-54)

3.                     Pescuit — Conservarea resurselor mării — Măsuri tehnice de conservare — Interzicerea setcilor în derivă a căror lungime depășește 2,5 km (Regulamentul nr. 809/2007 al Consiliului) (a se vedea punctele 63-70)

Obiectul

Acțiune în anulare — Anularea Regulamentului (CE) nr. 809/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 894/97, (CE) nr. 812/2004 și (CE) nr. 2187/2005 în ceea ce privește setcile în derivă (JO L 182, p. 1) — Noțiunea „setcă în derivă” — Includerea în această noțiune a plaselor de pescuit stabilizate, precum thonaille — Nerespectarea obligației de motivare și încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.

3)

Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.

Top