This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0368
Case C-368/07: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 25 September 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/59/EC — Port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues — Failure to develop and implement waste reception and handling plans for all ports)
Cauza C-368/07: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 25 septembrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2000/59/CE — Instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură — Neelaborarea și nepunerea în aplicare a planurilor de prelucrare și de tratare a deșeurilor pentru toate porturile)
Cauza C-368/07: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 25 septembrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2000/59/CE — Instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură — Neelaborarea și nepunerea în aplicare a planurilor de prelucrare și de tratare a deșeurilor pentru toate porturile)
JO C 301, 22.11.2008, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/09/2008
- Date lodged:
- 02/08/2007
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- italiană
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32000L0059 articol 16.1
- Failure concerning 32000L0059 articol 5.1
- Instruments cited in case law:
- Link
|
22.11.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 301/10 |
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 25 septembrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană
(Cauza C-368/07) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2000/59/CE - Instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură - Neelaborarea și nepunerea în aplicare a planurilor de prelucrare și de tratare a deșeurilor pentru toate porturile)
(2008/C 301/18)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: K. Simonsson și E. Montaguti, agenți)
Pârâtă: Republica Italiană (reprezentanți: I.M. Braguglia, agent, G. Fiengo și F. Arena, avocats)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Neadoptarea, în termenul prevăzut, a tuturor dispozițiilor necesare pentru a se conforma Directivei 2000/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2000 privind instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură (JO L 332, p. 81, Ediție specială, 07/vol. 8, p. 22)
Dispozitivul
|
1) |
Prin faptul că a omis să elaboreze și să adopte, pentru fiecare port italian, planuri de prelucrare și de tratare a deșeurilor, Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 5 alineatul (1) și al articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2000/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2000 privind instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură. |
|
2) |
Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată. |
