This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0512(04)
Information notice – Public consultation Geographical Indications from Chile to be protected as Geographical Indications in the European Union 2021/C 184/13
Aviz Informativ – consultare Publică Indicații geografice din Chile care vor fi protejate ca indicații geografice în Uniunea Europeană 2021/C 184/13
Aviz Informativ – consultare Publică Indicații geografice din Chile care vor fi protejate ca indicații geografice în Uniunea Europeană 2021/C 184/13
PUB/2021/219
JO C 184, 12.5.2021, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/05/2021; data publicării
- Author:
- Comisia Europeană, Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală
- Form:
- Anunțuri
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
12.5.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 184/25 |
AVIZ INFORMATIV – CONSULTARE PUBLICĂ
Indicații geografice din Chile care vor fi protejate ca indicații geografice în Uniunea Europeană
(2021/C 184/13)
În cadrul negocierilor aflate în curs cu Chile pentru un acord de liber schimb modernizat (denumit în continuare „acordul”) care include un capitol privind indicațiile geografice, autoritățile din Chile au prezentat, pentru protejarea în temeiul acordului, lista anexată de indicații geografice. În prezent, Comisia Europeană analizează dacă respectivele indicații geografice trebuie să fie protejate în temeiul viitorului acord.
Comisia invită orice stat membru, orice țară terță sau orice persoană fizică sau juridică ce are un interes legitim și este rezidentă sau stabilită într-un stat membru sau într-o țară terță să își exprime opoziția cu privire la protecția respectivă, prin depunerea unei declarații motivate corespunzător.
Declarațiile de opoziție trebuie să parvină Comisiei în termen de o lună de la data prezentei publicări. Declarațiile de opoziție trebuie trimise la următoarea adresă de e-mail: AGRI-A3@ec.europa.eu
Nu se vor lua în considerare decât declarațiile de opoziție primite în termenul stabilit mai sus și numai dacă acestea demonstrează că denumirea propusă pentru protejare:
|
(a) |
intră în conflict cu denumirea unui soi de plante sau a unei rase de animale și, drept rezultat, este susceptibilă să inducă în eroare consumatorul cu privire la adevărata origine a produsului; |
|
(b) |
ar fi omonimă sau parțial omonimă cu o denumire deja protejată în Uniune (în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1)) disponibilă la adresa: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality/certification/quality-labels/geographical-indications-register/ sau cu una dintre indicațiile geografice din țări terțe care sunt protejate în UE în temeiul acordurilor bilaterale disponibile în GIview, la adresa: Https://www.tmdn.org/giview/ sau în lista disponibilă aici: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/food_safety_and_quality/documents/list-gis-non-eu-countries-protected-in-eu_en.pdf |
|
(c) |
având în vedere reputația și renumele unei mărci, precum și perioada de timp în care a fost utilizată, ar putea induce în eroare consumatorul cu privire la adevărata identitate a produsului; |
|
(d) |
periclitează existența unei denumiri integral sau parțial identice sau a unei mărci ori existența unor produse care se află legal pe piață de cel puțin cinci ani la data publicării prezentului aviz; |
|
(e) |
sau dacă, prin detaliile oferite, demonstrează că denumirea propusă pentru protejare este generică. |
Criteriile menționate mai sus vor fi evaluate raportat la teritoriul Uniunii, care, în ceea ce privește drepturile de proprietate intelectuală, se referă numai la teritoriul sau teritoriile pe care sunt protejate drepturile în cauză. Protejarea eventuală a acestor indicații geografice în Uniunea Europeană depinde de încheierea cu succes a negocierilor menționate și de actul juridic rezultat în urma acestora.
Lista indicațiilor geografice din Chile care urmează a fi protejate ca indicații geografice ale unor produse agricole și alimentare (2) în UE
|
Denumirea așa cum este înregistrată în Chile |
Scurtă descriere |
||
|
Sare |
||
|
Șuncă uscată |
||
|
Lămâi |
||
|
Homari |
||
|
Ton — Pești/Fileuri de pește/Pești vii |
||
|
Crab — viu/care nu este viu |
||
|
Carne de miel |
||
|
Produse de patiserie |
||
|
Porumb |
||
|
Pepene verde |
||
|
Măsline conservate/proaspete |
||
|
Oregano |
||
|
Tomate |
||
|
Produse de patiserie |
||
|
Ulei de măsline |
||
|
Praz |
||
|
Cidru |
||
|
Băutură fermentată |
(1) OJ L 343 of 14.12.2012, p. 1.
(2) Listă furnizată de autoritățile din Chile în cadrul negocierilor în curs, înregistrată în Chile.
