Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0097

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/97 al Comisiei din 21 ianuarie 2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470 în ceea ce privește condițiile de utilizare și specificațiile alimentului nou izomalto-oligozaharide

C/2025/156

JO L, 2025/97, 22.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/97/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/97/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2025/97

22.1.2025

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/97 AL COMISIEI

din 21 ianuarie 2025

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470 în ceea ce privește condițiile de utilizare și specificațiile alimentului nou izomalto-oligozaharide

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (1), în special articolul 12 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) 2015/2283 prevede că doar alimentele noi autorizate și incluse în lista cu alimente noi a Uniunii pot fi introduse pe piața Uniunii.

(2)

În temeiul articolului 8 din Regulamentul (UE) 2015/2283, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei (2) a stabilit o listă cu alimente noi a Uniunii.

(3)

Alimentul nou izomalto-oligozaharide a fost autorizat de autoritatea competentă din Regatul Unit în anumite condiții de utilizare (3).

(4)

Lista Uniunii prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 include, așadar, izomalto-oligozaharidele ca aliment nou autorizat.

(5)

La 26 martie 2021, societatea BioNeutra North America Inc. („solicitantul”) a depus o cerere referitoare la condițiile de utilizare existente, de extindere a condițiilor de utilizare și de noi specificații pentru alimentul nou izomalto-oligozaharide, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283. Pe lângă condițiile de utilizare autorizate existente, solicitantul a cerut ca izomalto-oligozaharidele să fie utilizate în înghețată și în alte deserturi lactate, în cafeaua instant și în ceai, în îndulcitori de masă, prăjituri, brioșe, plăcinte, produse de patiserie, cereale pentru micul-dejun, condimente/„relish”, sucuri de carne și sosuri, gelatine, budinci, umpluturi pentru plăcinte din fructe, gemuri și jeleuri, iaurturi, băuturi pe bază de lapte, gustări, sosuri dulci, glazuri și siropuri, precum și în suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), pentru populația generală cu vârsta peste 10 de ani.

(6)

Solicitantul a cerut o autorizație pentru condițiile de utilizare autorizate existente. Comisia observă însă că respectivele condiții de utilizare sunt deja autorizate și aplicabile pentru toți operatorii din sectorul alimentar, inclusiv pentru solicitant și, prin urmare, această autorizație trebuie limitată numai la noile condiții de utilizare.

(7)

În ceea ce privește condițiile de utilizare a alimentului nou în suplimentele alimentare, solicitantul a propus inițial nivelul maxim al aportului de 30 g/zi, însă a fost ulterior de acord cu reducerea aportului la 10 g/zi, deoarece substanța este o sursă de glucoză. Solicitantul a propus totodată o condiție suplimentară de utilizare care presupune ca suplimentele alimentare conținând izomalto-oligozaharide să nu fie consumate dacă sunt consumate în aceeași zi alte alimente conținând izomalto-oligozaharide.

(8)

La 26 martie 2021, solicitantul a transmis, de asemenea, Comisiei o cerere de protecție a dreptului de proprietate asupra studiilor și a datelor științifice, și anume datele privind analizele compoziției și un aviz al experților cu privire la datele în cauză (5), seturile de date privind produsul (6), cererea solicitantului adresată autorităților competente din Regatul Unit în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului (7) de introducere pe piață a izomalto-oligozaharidelor ca ingredient alimentar nou (8), certificatele analizelor (9), descrierile metodelor analitice (10), certificatele de acreditare a laboratoarelor (11), rapoartele de evaluare a aportului de izomalto-oligozaharide (12), o testare a stabilității (13), un studiu dublu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a analiza efectele izomalto-oligozaharidelor la adulți sănătoși (14), și un studiu paralel triplu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a evalua siguranța și toleranța la izomalto-oligozaharide în rândul unei populații adulte sănătoase (15), transmise în sprijinul cererii.

(9)

În conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/2283, la 7 decembrie 2021, Comisia a solicitat Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) să realizeze o evaluare a condițiilor de utilizare noi și a specificațiilor suplimentare propuse pentru izomalto-oligozaharide ca aliment nou.

(10)

La 14 decembrie 2023, autoritatea a adoptat avizul său științific privind „extinderea utilizării izomalto-oligozaharidelor ca aliment nou în temeiul Regulamentului (UE) 2015/2283” (16) în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) 2015/2283.

(11)

În avizul său științific, autoritatea a concluzionat că izomalto-oligozaharidele sunt sigure în condițiile de utilizare noi propuse și pentru populațiile-țintă propuse. În avizul său, autoritatea a considerat de asemenea că parametrii microbiologici propuși trebuie adăugați la specificațiile acestui aliment nou ca mod de a-i consolida siguranța. Prin urmare, este necesar ca specificațiile pentru izomalto-oligozaharide pentru condițiile de utilizare noi propuse să includă parametri microbiologici.

(12)

Avizul științific al autorității conține suficiente motive pentru a se stabili că izomalto-oligozaharidele, atunci când sunt utilizate în condițiile de utilizare noi, îndeplinesc condițiile de introducere pe piață în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283.

(13)

În avizul său științific, autoritatea a precizat că concluzia sa cu privire la siguranța alimentului nou în noile condiții de utilizare noi și la specificațiile suplimentare s-a bazat pe studii și date științifice, și anume datele privind analizele compoziției și opinia experților despre acele date; seriile de date privind produsul, cererea solicitantului adresată autorităților competente din Regatul Unit în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 de introducere pe piață a izomalto-oligozaharidelor ca ingredient alimentar nou, certificatele analizelor, descrierile metodelor analitice, certificatele de acreditare a laboratoarelor, rapoartele de evaluare a aportului de izomalto-oligozaharide, testarea stabilității, studiul dublu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a analiza efectele izomalto-oligozaharidelor la adulți sănătoși și studiul paralel triplu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a evalua siguranța și toleranța la izomalto-oligozaharide în rândul unei populații adulte sănătoase, incluse în dosarul solicitantului, fără de care nu ar fi putut evalua alimentul nou și ajunge la concluzia respectivă.

(14)

Comisia a cerut solicitantului să transmită clarificări suplimentare privind justificarea furnizată cu privire la solicitarea dreptului de proprietate asupra studiilor și datelor științifice respective și să clarifice solicitarea sa privind deținerea unui drept exclusiv de a face trimiteri la acestea, în conformitate cu articolul 26 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) 2015/2283.

(15)

Solicitantul a declarat că, la momentul transmiterii cererii, deținea drepturi de proprietate și drepturi exclusive de a face trimiteri la studiile și datele științifice, și anume, datele privind analizele compoziției și avizul experților despre datele respective, seriile de date privind produsul, cererea solicitantului adresată autorităților competente din Regatul Unit în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 de introducere pe piață a izomalto-oligozaharidelor ca ingredient alimentar nou, certificatele analizelor, descrierile metodelor analitice, certificatele de acreditare a laboratoarelor, rapoartele de evaluare a aportului de izomalto-oligozaharide, testarea stabilității, studiul dublu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a analiza efectele izomalto-oligozaharidelor la adulți sănătoși și studiul paralel triplu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a evalua siguranța și toleranța la izomalto-oligozaharide în rândul unei populații adulte sănătoase, în temeiul dreptului național, și că părțile terțe nu pot avea acces la datele și studiile respective, nu le pot utiliza și nu pot face trimiteri la acestea pe cale legală.

(16)

Comisia a evaluat toate informațiile furnizate de solicitant și consideră că solicitantul a dovedit în mod suficient îndeplinirea cerințelor prevăzute la articolul 26 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/2283. Prin urmare, studiile și datele științifice transmise în sprijinul cererii, și anume: datele privind analizele compoziției și avizul experților despre datele în cauză; seriile de date privind produsul; cererea solicitantului adresată autorităților competente din Regatul Unit în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 de introducere pe piață a izomalto-oligozaharidelor ca ingredient alimentar nou; certificatele analizelor; descrierile metodelor analitice; certificatele de acreditare a laboratoarelor; rapoartele de evaluare a aportului de izomalto-oligozaharide; testarea stabilității; studiul dublu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a analiza efectele izomalto-oligozaharidelor la adulți sănătoși și studiul paralel triplu-orb, randomizat, controlat cu placebo, pentru a evalua siguranța și toleranța la izomalto-oligozaharide în rândul unei populații adulte sănătoase, trebuie protejate în conformitate cu articolul 27 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283. În consecință, este necesar ca doar solicitantul să fie autorizat să își introducă izomalto-oligozaharidele pe piața Uniunii în cursul unei perioade de 5 ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.

(17)

Cu toate acestea, restricționarea autorizării izomalto-oligozaharidelor și a trimiterilor la studiile și datele științifice conținute în dosarul solicitantului la utilizarea exclusivă de către acesta nu împiedică solicitanții ulteriori să solicite o autorizație de introducere pe piață a aceluiași aliment nou, cu condiția ca cererea lor să se bazeze pe informații obținute în mod legal în sprijinul unei astfel de autorizații.

(18)

Este necesar ca includerea izomalto-oligozaharidelor produse de solicitant ca aliment nou în lista cu alimente noi a Uniunii să conțină informațiile menționate la articolul 9 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/2283.

(19)

În conformitate cu condițiile de utilizare a suplimentelor alimentare conținând izomalto-oligozaharide, consumatorii trebuie informați, prin etichetare corespunzătoare, că suplimentele alimentare conținând izomalto-oligozaharide trebuie consumate numai de către populația generală cu vârsta peste 10 ani. Consumatorii trebuie de asemenea informați că alimentul nou este o sursă de glucoză. Mai mult, în concluzia avizului autorității se precizează că aportul cumulat de izomalto-oligozaharide care ar rezulta din utilizările deja autorizate și din utilizările extinse propuse, inclusiv în suplimentele alimentare, nu reprezintă o problemă de siguranță. Ținând seama de avizul autorității, Comisia consideră că nu este necesară cerința, propusă de solicitant, de a impune o etichetă pentru informarea consumatorilor că suplimentele alimentare conținând izomalto-oligozaharide nu trebuie utilizate dacă se consumă, în aceeași zi, alte alimente cu izomalto-oligozaharide adăugate.

(20)

Solicitantul a propus utilizarea izomalto-oligozaharidelor în gemuri și jeleuri. Directiva 2001/113/CE (17) definește produsele din categoria gemurilor, jeleurilor și marmeladelor de fructe, precum și piureul de castane îndulcit destinate alimentației umane. Această directivă prevede, în sfera sa de aplicare, dispoziții specifice privind cerințele referitoare la desemnarea și compoziția produselor respective. Pot fi folosite numai anumite desemnări referitoare la gemurile, jeleurile și marmeladele de fructe și la piureul de castane îndulcit și numai anumite ingrediente și substanțe autorizate de această directivă. Deși lista Uniunii cu alimente noi se aplică fără a aduce atingere altor dispoziții prevăzute în legislația sectorială specifică, pentru a se asigura claritatea și coerența în materie de reglementare, este necesar ca respectivele condiții de utilizare a acestui aliment nou să reflecte restricțiile impuse de dispozițiile Directivei 2001/113/CE.

(21)

Prin urmare, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 trebuie modificată în consecință.

(22)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Numai societatea BioNeutra North America Inc (18). este autorizată să introducă pe piața Uniunii izomalto-oligozaharide conform specificațiilor din anexă, pentru o perioadă de 5 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, 11 februarie 2025, cu excepția cazului în care un solicitant ulterior obține o autorizație pentru alimentul nou respectiv fără a face trimiteri la datele științifice protejate în temeiul articolului 3 sau cu acordul BioNeutra North America Inc.

Articolul 3

Datele științifice care sunt incluse în dosarul aferent cererii și îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 26 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/2283 nu se utilizează în beneficiul unui solicitant ulterior timp de 5 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament fără acordul BioNeutra North America Inc.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 21 ianuarie 2025.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 327, 11.12.2015, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei din 20 decembrie 2017 de stabilire a listei cu alimente noi a Uniunii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (JO L 351, 30.12.2017, p. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(3)   https://food.ec.europa.eu/system/files/2016-11/novel-food_authorisation_2016_auth-letter_isomalto-oligosaccharide_en.pdf.

(4)  Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 iunie 2002 referitoare la apropierea legislațiilor statelor membre privind suplimentele alimentare (JO L 183, 12.7.2002, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).

(5)  BioNeutra North America Inc., 2021, 2022, 2023 (nepublicat).

(6)  BioNeutra North America Inc., 2021 (nepublicat).

(7)  Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind alimentele și ingredientele alimentare noi (JO L 43, 14.2.1997, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/258/oj).

(8)  BioNeutra North America Inc., 2008 (nepublicat).

(9)  BioNeutra North America Inc., 2021 și 2022 (nepublicate).

(10)  BioNeutra North America Inc., 2021 (nepublicat).

(11)  BioNeutra North America Inc., 2021 (nepublicat).

(12)  BioNeutra North America Inc., 2021 (nepublicat).

(13)  BioNeutra North America Inc., 2022 (nepublicat).

(14)  BioNeutra North America Inc., 2012 (nepublicat).

(15)  BioNeutra North America Inc., 2020 (nepublicat).

(16)  Jurnalul EFSA. 2024; 22:e8543, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8543.

(17)  Directiva 2001/113/CE din 20 decembrie 2001 privind gemurile, jeleurile și marmeladele de fructe, precum și piureul de castane îndulcit destinate alimentației umane (JO L 10, 12.1.2002, p. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/113/oj).

(18)  Adresa: 9608 25 Avenue NW, Edmonton, Alberta T6N 1J4, Canada.


ANEXĂ

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 se modifică după cum urmează:

1.

În tabelul 1 (Alimente noi autorizate), se introduce următoarea rubrică, în ordine alfabetică:

Aliment nou autorizat

Condițiile în care poate fi utilizat alimentul nou

Cerințe specifice suplimentare privind etichetarea

Alte cerințe

Protecția datelor

Izomalto-oligozaharide

Categorie specifică de alimente

Niveluri maxime

1.

Denumirea alimentului nou menționată pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este «izomalto-oligozaharide».

2.

Denumirea alimentului nou de pe etichetă trebuie să fie însoțită de mențiunea că izomalto-oligozaharidele sunt o sursă de glucoză.

3.

Etichetarea suplimentelor alimentare care conțin izomalto-oligozaharide trebuie să cuprindă o mențiune care să specifice că acestea nu trebuie consumate de copii cu vârsta sub 10 ani.

 

Autorizat la 11 februarie 2025. Această includere se bazează pe dovezi și date științifice care fac obiectul unui drept de proprietate, protejate în conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) 2015/2283.

Solicitant: BioNeutra North America Inc., 9608 25 Avenue NW, Edmonton, Alberta T6N 1J4, Canada. Pe perioada protecției datelor, se autorizează introducerea pe piața Uniunii a alimentului nou izomalto-oligozaharide numai de către BioNeutra North America Inc., cu excepția cazului în care un solicitant ulterior obține autorizația pentru alimentul nou fără a face trimitere la dovezile științifice sau la datele științifice care fac obiectul unui drept de proprietate, protejate în conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) 2015/2283, sau cu acordul societății BioNeutra North America Inc.

Data de încheiere a protecției datelor: 11 februarie 2030.”

Înghețată, deserturi lactate

8 %

Cafea instant, ceai

10 %

Îndulcitori de masă

100 %

Prăjituri, brioșe și plăcinte

20 %

Produse de patiserie

15 %

Cereale pentru micul-dejun

10 %

Sosuri aromatice, sucuri de carne și condimente

10 %

Gelatine și budinci

15 %

Umpluturi pentru plăcinte din fructe

15 %

Paste tartinabile din fructe [cu excepția produselor definite în partea I din anexa I la Directiva 2001/113/CE]

50 %

Iaurturi

2,5 %

Băuturi pe bază de lapte

5 %

Gustări pe bază de cereale, fructe sau legume

5 %

Sosuri dulci, glazuri și siropuri

50 %

Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE, destinate populației generale, cu excepția copiilor cu vârsta sub 10 ani

10 g/zi

2.

În tabelul 2 (Specificații), se introduce următoarea rubrică, în ordine alfabetică:

Aliment nou autorizat

Specificații

Izomalto-oligozaharide

Pudră

Solubilitate (apă) (%): > 99,0

Glucoză (% bază uscată): ≤ 5,0

Izomaltoză + DP3-DP9 (% bază uscată): ≥ 90,0

Umiditate (%): ≤ 4,0

Cenușă sulfată (g/100g): ≤ 0,3

Metale grele:

Plumb (mg/kg): ≤ 0,5

Arsen (mg/kg): ≤ 0,5

Criterii microbiologice:

Număr total de microorganisme aerobe: ≤ 1 000 UFC/g

Drojdii și mucegaiuri: ≤ 100 UFC/g

Escherichia coli: Absență în 10 g

Specii de Salmonella: Absență în 25 g

Sirop

Alimente solide uscate (g/100 g): > 75

Glucoză (% bază uscată): ≤ 5,0

Izomaltoză + DP3-DP9 (% bază uscată): ≥ 90

pH: 4-6

Cenușă sulfată (g/100g): ≤ 0,3

Metale grele:

Plumb (mg/kg): ≤ 0,5

Arsen (mg/kg): ≤ 0,5

Criterii microbiologice:

Număr total de microorganisme aerobe: ≤ 1 000 UFC/g

Drojdii și mucegaiuri: ≤ 100 UFC/g

Escherichia coli: Absență în 10 g

Specii de Salmonella: Absență în 25 g

UFC: unități formatoare de colonii”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/97/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top