This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2325
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2325 of 16 December 2021 establishing, pursuant to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council, the list of third countries and the list of control authorities and control bodies that have been recognised under Article 33(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 834/2007 for the purpose of importing organic products into the Union
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune
C/2021/9341
JO L 465, 29.12.2021, p. 8–88
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 04/01/2024
- Date of document:
- 16/12/2021; Data adoptării
- Date of effect:
- 01/01/2022; intrare în vigoare data publicării +3 a se vedea articolul 3
- Date of effect:
- 01/01/2022; Punere în aplicare a se vedea articolul 3
- Date of end of validity:
- 31/12/2024; sfârşitul parţial al termenului de valabilitate a se vedea articolul 3
- Date of end of validity:
- 31/12/2026; sfârşitul parţial al termenului de valabilitate a se vedea articolul 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană, Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală
- Responsible body:
- AGRI
- Form:
- Regulament de punere în aplicare
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32018R0848 - A48P3 32018R0848 - A57P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32021R2325R(01) Corrected by 32021R2325R(02) Modified by 32022R2047 înlocuire anexă II text 01/01/2022 Modified by 32022R2049 ștergere anexă II text 14/11/2022 Modified by 32022R2049 înlocuire anexă II text 14/11/2022 Modified by 32022R2049 ștergere anexă I punct 5 text 14/11/2022 Modified by 32022R2468 ștergere anexă II text 05/01/2023 Modified by 32023R0186 înlocuire anexă II text 19/02/2023 Modified by 32023R0186 ștergere anexă II text 19/02/2023 Modified by 32023R1202 adăugare anexă I text 12/07/2023 Modified by 32023R1202 înlocuire anexă I text 12/07/2023 Modified by 32023R1202 ștergere anexă I text 12/07/2023 Modified by 32023R1202 înlocuire anexă II text 12/07/2023 Modified by 32023R1202 ștergere anexă II text 12/07/2023 Modified by 32023R2785 ștergere anexă I text 04/01/2024 Modified by 32023R2785 înlocuire anexă I text 04/01/2024 Modified by 32023R2785 ștergere anexă II text 04/01/2024 Modified by 32023R2785 adăugare anexă I text 04/01/2024 Modified by 32023R2785 înlocuire anexă II text 04/01/2024 - Affected by case:
-
- A01 Confirmed by 62022TJ0123
- articol 1 Partial annulment requested by 62022TN0123
- anexă I punct 5 Partial annulment requested by 62022TN0123
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.12.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 465/8 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/2325 AL COMISIEI
din 16 decembrie 2021
de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (1), în special articolul 48 alineatul (3) și articolul 57 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu articolul 45 alineatul (1) litera (b) punctul (iii) din Regulamentul (UE) 2018/848, un produs poate fi importat pentru a fi introdus pe piață în Uniune ca produs ecologic sau ca produs în conversie dacă produsul în cauză respectă normele echivalente de producție și control ale unei țări terțe recunoscute și este importat cu un certificat de inspecție care confirmă respectarea și care a fost eliberat de autoritățile competente, autoritățile de control sau organismele de control ale țării terțe respective. Articolul 48 alineatul (1) din regulamentul menționat precizează că, în contextul respectiv, o țară terță recunoscută este o țară terță care a fost recunoscută în scopul echivalenței în temeiul articolului 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (2). |
|
(2) |
Recunoașterea respectivă expiră la 31 decembrie 2026. Țările terțe în cauză continuă să fie recunoscute până la data respectivă, pentru a se asigura o tranziție fără probleme la sistemul de recunoaștere în temeiul unui acord comercial în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848, cu condiția ca țările terțe respective să garanteze în continuare că producția lor ecologică și normele lor de control sunt echivalente cu normele relevante ale Uniunii aflate în vigoare și cu condiția să îndeplinească toate cerințele legate de supravegherea recunoașterii lor de către Comisie în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2021/1342 al Comisiei (3). |
|
(3) |
Lista țărilor terțe recunoscute stabilită de prezentul regulament este bazată pe lista publicată în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei (4), cu excepția Chile, a Elveției și a Regatului Unit, deoarece schimburile comerciale cu produse ecologice cu țările respective sunt vizate de acorduri specifice. Totuși, în lumina noilor informații primite de Comisie de la anumite țări terțe după ultima actualizare a listei respective, anumite modificări trebuie luate în considerare, iar lista trebuie adaptată în consecință. |
|
(4) |
Potrivit informațiilor furnizate de Argentina, denumirea organismului de control „Argencert” s-a schimbat în „Ecocert Argentina SA”. |
|
(5) |
Costa Rica a informat Comisia că autoritatea sa competentă a retras organismele de control „Control Union Perú” și „Primus Labs.com CR S.A.” de pe lista organismelor de control recunoscute de Costa Rica. |
|
(6) |
În ceea ce privește India, din această țară terță au fost importate numeroase transporturi, totalizând mii de tone de semințe de susan presupus ecologice contaminate cu oxid de etilenă, în special de la operatori controlați de organisme de control supervizate de India, Sistemul de informații privind agricultura ecologică (OFIS) primind aproximativ 90 de notificări în acest sens. Se pare că prezența oxidului de etilenă – care este cancerigen pentru oameni – a fost depistată în produse ecologice înainte de 2020. În ultimele trei decenii au fost dezvoltate diverse metode fiabile de analizare a oxidului de etilenă și, prin urmare, aceste metode au fost disponibile pentru depistarea unor astfel de contaminări. În ceea ce privește respectivele notificări OFIS, nivelurile de contaminare depistate în cazul transporturilor au depășit, de obicei, cu mult limita maximă de reziduuri stabilită pentru oxidul de etilenă, nivelurile de contaminare variind de la un transport la altul. Acest lucru a dus atât la inducerea în eroare a consumatorilor, cât și la un risc semnificativ pentru sănătate. Apariția contaminării cu oxid de etilenă și concentrațiile mari depistate, lipsa unui răspuns în privința cauzelor profunde ale eșecului sistemului de control din partea organismelor de control implicate în contaminările respective, aflate sub supravegherea autorității competente indiene, precum și măsurile corective necorespunzătoare luate de respectivele organisme de control și de autoritatea competentă periclitează rigurozitatea controalelor și supravegherea însăși. În plus, pe baza informațiilor primite de Comisie, se pare că unele dintre organismele de control implicate în acele notificări OFIS nu au respectat domeniul de aplicare al recunoașterii Indiei în ceea ce privește produsele care pot fi importate în Uniune. Din toate aceste motive și în conformitate cu articolul 3 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2021/1342, următoarele organisme de control nu trebuie să apară în lista organismelor de control recunoscute de autoritatea competentă indiană: „CU Inspections India Pvt Ltd”, „Ecocert India Pvt Ltd”, „Indian Organic Certification Agency (Indocert)”, „Lacon Quality Certifications Pvt Ltd” și „OneCert International Private Limited”. |
|
(7) |
În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2196 al Comisiei (5), organismului de control „Japan Agricultural Standard Certification Alliance” i s-a atribuit în mod eronat numărul de cod JP-BIO-038, întrucât acest număr de cod fusese deja atribuit organismului de control „Akatonbo” prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/25 al Comisiei (6). Așadar, trebuie atribuit un cod diferit pentru „Japan Agricultural Standard Certification Alliance”. |
|
(8) |
Republica Coreea a informat Comisia că autoritatea sa competentă a adăugat organismul de control „ORGANIC PROMOTION” pe lista organismelor de control recunoscute de respectiva autoritate competentă. |
|
(9) |
Noua Zeelandă a informat Comisia că autoritatea sa competentă și-a schimbat denumirea. |
|
(10) |
Sistemul de autorități de control și de organisme de control recunoscute de Comisie în temeiul articolului 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 pentru a desfășura controale și a elibera certificate în țările terțe în scopul importului de produse, care oferă garanții echivalente, este eliminat treptat prin Regulamentul (UE) 2018/848. Deoarece respectivele autorități de control și organisme de control trebuie să dispună de timp suficient pentru a se putea pregăti pentru obținerea recunoașterii în scopul importului de produse care respectă normele Uniunii, recunoașterea lor expiră la 31 decembrie 2024, cu condiția îndeplinirii tuturor cerințelor legate de supravegherea recunoașterii lor de către Comisie în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2021/1342. |
|
(11) |
Lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute stabilită prin prezentul regulament este bazată pe lista publicată în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008. Totuși, în lumina noilor informații și a noilor cereri de includere transmise Comisiei de la ultima actualizare a listei respective, trebuie aduse anumite modificări listei menționate. În conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008, au fost luate în considerare doar cererile complete depuse până la 30 iunie 2021 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007. |
|
(12) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „A CERT European Organization for Certification S.A.”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea la categoriile de produse B, C și E a domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru toate țările terțe enumerate în prezent la punctul 3 din intrarea sa din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008. |
|
(13) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „AfriCert Limited”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Côte d'Ivoire, Egipt, Etiopia și Africa de Sud pentru categoriile de produse A, B și D și extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Burundi, Republica Democratică Congo, Ghana, Kenya, Rwanda, Tanzania și Uganda la categoria de produse D. |
|
(14) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „Albinspekt” cu privire la modificarea denumirii sale. Pe baza informațiilor primite, Comisia a concluzionat că se justifică înlocuirea denumirii respectivului organism de control cu „Albinspekt bio.inspecta”. De asemenea, Comisia a fost informată de modificarea anumitor detalii ale adresei respectivului organism de control. |
|
(15) |
„Australian Certified Organic” a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa. |
|
(16) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „BaŞak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Emiratele Arabe Unite pentru categoriile de produse A și D. |
|
(17) |
Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, încheiat prin Decizia (UE) 2021/689 a Consiliului (7), stabilește recunoașterea reciprocă a echivalenței dintre legislațiile actuale privind producția ecologică și dintre sistemele actuale de control ale ambelor părți la acordul respectiv. În consecință, trebuie retrasă recunoașterea în scopul importului de produse ecologice din Regatul Unit acordată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2196 organismelor de control „Biodynamic Association Certification”, „Organic Farmers & Growers C. I. C”, „Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd”, „Organic Food Federation”, „Quality Welsh Food Certification Ltd” și „Soil Association Certification Limited”. |
|
(18) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Bio.inspecta AG”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Egipt pentru categoriile de produse A, B, D, E și F și la Thailanda pentru categoriile de produse A, B, D și E, precum și extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Benin la categoria de produse D și pentru Turcia la categoria de produse B. |
|
(19) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Bureau Veritas Certification France SAS”. Pe baza informațiilor primite, se justifică retragerea recunoașterii sale pentru categoria de produse A pentru Madagascar și retragerea recunoașterii sale pentru Mauritius, Monaco, Maroc și Nicaragua. |
|
(20) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „CCPB srl”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Libia pentru categoriile de produse A, B, și D și extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Vietnam la categoriile de produse A, B, C și E. |
|
(21) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Angola, Guineea-Bissau, Iordania, Oman, Trinidad și Tobago pentru categoriile de produse A, B și D și la Afganistan și Sri Lanka pentru categoriile de produse A și D, precum și extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Iran la categoria de produse B, pentru Columbia și Peru la categoria de produse C și pentru Turcia la categoriile de produse C și F. |
|
(22) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „Certificadora Biotropico S.A” cu privire la modificarea statutului său juridic. Pe baza informațiilor primite, Comisia a concluzionat că se justifică înlocuirea denumirii respectivului organism de control cu „Certificadora Biotropico SAS”. |
|
(23) |
„Certisys” a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa. |
|
(24) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Control Union Certifications”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Samoa, Arabia Saudită, Insulele Solomon și Vanuatu pentru categoriile de produse A, D și F și la Argentina pentru categoriile de produse C și D și extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Bangladesh la categoria de produse A, pentru Cuba și Namibia la categoria de produse B, pentru Qatar la categoriile de produse B și E, pentru El Salvador, Guatemala, Kenya și Nicaragua la categoria de produse C, pentru Costa Rica la categoria de produse D, iar pentru Bosnia și Herțegovina și Chile la categoria de produse E. |
|
(25) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.” de includere în lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007. Pe baza informațiilor primite, se justifică recunoașterea respectivului organism de control pentru Turcia pentru categoriile de produse A și D. |
|
(26) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Ecocert SA”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Bahrain pentru categoriile de produse A și B, la Bhutan și Gabon pentru categoriile de produse A și D, la Maldive pentru categoria de produse D, la Qatar pentru categoriile de produse A, B și D și la Saint-Barthélemy pentru categoriile de produse A, B, D și E. De asemenea, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Armenia, Camerun, Lesotho, Mauritius, Mozambic, Namibia, Teritoriile palestiniene ocupate, Rwanda, Uganda și Zambia la categoria de produse F, pentru Bangladesh, India, Arabia Saudită, Sri Lanka și Togo la categoria de produse B, pentru Botswana, Eswatini, Etiopia, Malawi și Tanzania la categoriile de produse E și F, pentru Egipt și Kuweit la categoria de produse E, pentru Iordania, Oman și Pakistan la categoriile de produse B și E, iar pentru Nigeria la categoriile de produse B, E și F. În plus, pe baza clarificării primite din partea „Ecocert SA”, este necesară retragerea recunoașterii sale pentru categoria de produse C pentru Bangladesh. |
|
(27) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Ecoglobe”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Egipt și la Emiratele Arabe Unite pentru categoriile de produse A, B și D. |
|
(28) |
„Ecogruppo Italia” a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa. |
|
(29) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „EGYCERT Ltd” de includere în lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007. Pe baza informațiilor primite, se justifică recunoașterea respectivului organism de control pentru China, Egipt, Ghana, Kuweit, Pakistan, Arabia Saudită, Sudan, Turcia și Emiratele Arabe Unite pentru categoriile de produse A și D. |
|
(30) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „EKO-CONTROL SK s.r.o.” de includere în lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007. Pe baza informațiilor primite, se justifică recunoașterea respectivului organism de control pentru Moldova, Serbia și Rusia pentru categoria de produse A. |
|
(31) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „Food Safety SA” de includere în lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007. Pe baza informațiilor primite, se justifică recunoașterea respectivului organism de control pentru Paraguay și Uruguay pentru categoriile de produse A, B și D, precum și pentru Argentina pentru categoria de produse D. |
|
(32) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „IBD Certificações Ltda.”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la China pentru categoria de produse B. |
|
(33) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Jamaica și la Trinidad și Tobago pentru categoriile de produse A, D și F, precum și extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Costa Rica la categoria de produse B și pentru Nicaragua, Panama, Peru și Venezuela la categoria de produse C. |
|
(34) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „LACON GmbH”. Pe baza informațiilor primite, se justifică retragerea recunoașterii sale pentru Brazilia, Cuba, Republica Dominicană și Mexic, fiind totodată justificată extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Iran pentru categoriile de produse A, B și D. |
|
(35) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Mayacert”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Ecuador, Iran și Turcia pentru categoriile de produse A și D, precum și la India pentru categoria de produse D. |
|
(36) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „NASAA Certified Organic Pty Ltd”. Pe baza informațiilor primite, Comisia a concluzionat că se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodgia, Fiji, Polinezia Franceză, Hong Kong, Kiribati, Laos, Insulele Marshall, Micronezia, Myanmar/Birmania, Nauru, Noua Caledonie, Palau, Filipine, Thailanda, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam și Wallis și Futuna pentru categoriile de produse A, B și D, precum și la India pentru categoriile de produse B și D. |
|
(37) |
„Oregon Tilth” a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa. |
|
(38) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Organic Control System”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Muntenegru și Macedonia de Nord la categoria de produse B, precum și pentru Bosnia și Herțegovina și pentru Serbia la categoriile de produse B și E. |
|
(39) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Organic Standard”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pentru Georgia și Moldova la categoriile de produse C, E și F, precum și pentru Kazahstan la categoriile de produse C și F. |
|
(40) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Organización Internacional Agropecuaria”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la China pentru categoriile de produse A și D. |
|
(41) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „Organska Kontrola”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Azerbaidjan pentru categoriile de produse A, B și D. |
|
(42) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „ORSER”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Moldova, Rusia, Serbia, Ucraina și Uzbekistan pentru categoriile de produse A, D și E. |
|
(43) |
„SIA «Sertifikācijas un testēšanas centrs»” a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa. |
|
(44) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „SRS Certification GmbH”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Burkina Faso, Congo, Côte d’Ivoire, Ghana, Senegal, Singapore și Togo pentru categoriile de produse A, D și E, precum și la Armenia, Cambodgia, Camerun, Republica Centrafricană, Ciad, Republica Democratică Congo, Guineea Ecuatorială, Gabon, Indonezia, Kenya, Laos, Malaysia; Myanmar/Birmania, Niger, Pakistan, Filipine, Rwanda, Sri Lanka, Thailanda și Vietnam pentru categoriile de produse A și D. |
|
(45) |
Comisia a primit și a examinat o cerere din partea „The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)” de includere în lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007. Pe baza informațiilor primite, se justifică recunoașterea respectivului organism de control pentru Egipt, Arabia Saudită și Uzbekistan pentru categoriile de produse A și D. |
|
(46) |
Comisia a primit și a examinat o cerere de modificare a specificațiilor din partea „TÜV Nord Integra”. Pe baza informațiilor primite, se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale la Gambia pentru categoriile de produse A și D. |
|
(47) |
Din motive de claritate și de securitate juridică, prezentul regulament trebuie să se aplice de la data aplicării Regulamentului (UE) 2018/848. În conformitate cu articolul 48 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/848, recunoașterea țărilor terțe în scopul echivalenței în temeiul articolului 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 expiră la 31 decembrie 2026. În conformitate cu articolul 57 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/848, recunoașterea acordată autorităților de control și organismelor de control în temeiul articolului 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 expiră până la 31 decembrie 2024 cel târziu. |
|
(48) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Lista țărilor terțe recunoscute
Lista țărilor terțe recunoscute în scopul echivalenței în temeiul articolului 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 este prezentată în anexa I la prezentul regulament.
Articolul 2
Lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute
Lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței în temeiul articolului 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 este prezentată în anexa II la prezentul regulament.
Articolul 3
Intrarea în vigoare și aplicarea
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2022.
Articolul 1 se aplică până la 31 decembrie 2026.
Articolul 2 se aplică până la 31 decembrie 2024.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2021.
Pentru Comisie
Președintele
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 150, 14.6.2018, p. 1.
(2) Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (JO L 189, 20.7.2007, p. 1).
(3) Regulamentul delegat (UE) 2021/1342 al Comisiei din 27 mai 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului cu norme referitoare la informațiile care trebuie trimise de țările terțe și de autoritățile de control și organismele de control în scopul supravegherii recunoașterii acestora în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește produsele ecologice importate, precum și la măsurile care urmează să fie luate în cadrul exercitării supravegherii respective (JO L 292, 16.8.2021, p. 20).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 334, 12.12.2008, p. 25).
(5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2196 al Comisiei din 17 decembrie 2020 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 434, 23.12.2020, p. 31).
(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/25 al Comisiei din 13 ianuarie 2020 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 8, 14.1.2020, p. 18).
(7) Decizia (UE) 2021/689 a Consiliului din 29 aprilie 2021 privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, și a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate și protecția acestora (JO L 149, 30.4.2021, p. 2).
ANEXA I
LISTA ȚĂRILOR TERȚE RECUNOSCUTE MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 1 ȘI SPECIFICAȚIILE AFERENTE
|
Notă: |
În temeiul articolului 17 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007, animalele și produsele de origine animală realizate în perioada de conversie nu se comercializează în Uniune însoțite de indicațiile menționate la articolele 23 și 24 din respectivul regulament utilizate pentru etichetarea și promovarea produselor. Prin urmare, produsele de acest gen sunt excluse și de la recunoașterile referitoare la categoriile de produse B și D pentru toate țările terțe enumerate în prezenta anexă. |
ARGENTINA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A, B și F care au fost cultivate în Argentina și produse din categoria D prelucrate în Argentina cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Argentina. |
|
3. |
Standarde de producție: Ley 25 127 sobre „Producción ecológica, biológica y orgánica”. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar. |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
AUSTRALIA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A și F care au fost cultivate în Australia și produse din categoria D prelucrate în Australia cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Australia. |
|
3. |
Standarde de producție: national standard for organic and bio-dynamic produce. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Department of Agriculture and Water Resources (http://www.agriculture.gov.au) |
|
5. |
Organisme de control:
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
CANADA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A, B și F care au fost cultivate în Canada și produse din categoriile D și E prelucrate în Canada cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică care au fost cultivate în Canada sau care au fost importate în Canada în conformitate cu legislația canadiană. |
|
3. |
Standarde de producție: Organic Products Regulation. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
COSTA RICA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A și F care au fost cultivate în Costa Rica și produse din categoria D prelucrate în Costa Rica cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Costa Rica. |
|
3. |
Standarde de producție: Reglamento sobre la agricultura orgánica. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr |
|
5. |
Organisme de control:
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
ISRAEL
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A și F care au fost cultivate în Israel și produse din categoria D prelucrate în Israel cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Israel sau care au fost importate în Israel:
|
|
3. |
Standarde de producție: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005 și normele sale pertinente. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
INDIA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A și F care au fost cultivate în India. |
|
3. |
Standarde de producție: National Programme for Organic Production. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
JAPONIA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoria A care au fost cultivate în Japonia și produse din categoria D prelucrate în Japonia cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică care au fost cultivate în Japonia sau care au fost importate în Japonia:
|
|
3. |
Standarde de producție: 17 Japanese Agricultural Standard for Organic Plants (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MAFF of October 27, 2005). |
|
4. |
Autorități competente: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
REPUBLICA COREEA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoria D care au fost prelucrate în Republica Coreea cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Republica Coreea sau care au fost importate în Republica Coreea:
|
|
3. |
Standarde de producție: Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme și autorități care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
NOUA ZEELANDĂ
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A, B și F care au fost cultivate în Noua Zeelandă și produse din categoria D prelucrate în Noua Zeelandă cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Noua Zeelandă sau care au fost importate în Noua Zeelandă:
|
|
3. |
Standarde de producție: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production. |
|
4. |
Autoritatea competentă: Ministry for Primary Industries (MPI)
http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: Ministry for Primary Industries (MPI). |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
TUNISIA
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A și F care au fost cultivate în Tunisia și produse din categoria D prelucrate în Tunisia cu ingrediente obținute prin metode de producție ecologică ce au fost cultivate în Tunisia. |
|
3. |
Standarde de producție: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming; Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method. |
|
4. |
Autoritatea competentă: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn și www.onagri.tn. |
|
5. |
Organisme de control:
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
STATELE UNITE
|
1. |
Categoriile de produse
|
|
2. |
Originea: produse din categoriile A, B și F și ingrediente obținute prin metode de producție ecologică din componența produselor din categoriile D și E care:
|
|
3. |
Standarde de producție: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205). |
|
4. |
Autoritatea competentă: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov |
|
5. |
Organisme de control
|
|
6. |
Organisme care eliberează certificate: aceleași organisme ca la punctul 5. |
|
7. |
Data limită de includere:31 decembrie 2026. |
(1) Vinul și drojdia nu sunt incluse.
(2) Vinul și drojdia nu sunt incluse.
(3) Vinul și drojdia nu sunt incluse.
(4) Vinul și drojdia nu sunt incluse.
(5) Vinul nu este inclus.
(6) Drojdia nu este inclusă.
(7) Vinul și drojdia nu sunt incluse.
(8) Vinul este inclus.
ANEXA II
LISTA AUTORITĂȚILOR DE CONTROL ȘI A ORGANISMELOR DE CONTROL RECUNOSCUTE MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 2 ȘI SPECIFICAȚIILE AFERENTE
În scopurile prezentei anexe, categoriile de produse sunt desemnate prin codurile următoare:
|
A: |
Produse vegetale neprelucrate |
|
B: |
Animale vii sau produse animale neprelucrate |
|
C: |
Produse de acvacultură și alge, neprelucrate |
|
D: |
Produse agricole prelucrate pentru a fi utilizate ca alimente (1) |
|
E: |
Produse agricole prelucrate pentru a fi utilizate ca hrană pentru animale (2) |
|
F: |
Material de înmulțire vegetativ și semințe pentru cultivare |
În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) litera (g) din Regulamentul delegat (UE) 2021/1342, site-ul unde pot fi consultate lista operatorilor care fac obiectul sistemului de control, precum și punctul de contact cu informații ușor accesibile privind stadiul certificării lor, categoriile de produse vizate, precum și operatorii și produsele pentru care se suspendă sau se retrag certificatele, se găsește la adresa de internet menționată la punctul 2 pentru fiecare autoritate de control sau organism de control, cu excepția cazului în care se specifică altfel.
„A CERT European Organization for Certification S.A.”
|
1. |
Adresa: 2 Tilou street, 54638 Thessaloniki, Grecia |
|
2. |
Adresa de internet: www.a-cert.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„AfriCert Limited”
|
1. |
Adresa: Plaza 2000 1st Floor, East Wing – Mombasa Road, Nairobi, Kenya |
|
2. |
Adresa de internet: www.africertlimited.co.ke |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Agreco R.F. Göderz GmbH”
|
1. |
Adresa: Mündener Straße 19, 37218 Witzenhausen, Germania |
|
2. |
Adresa de internet: http://agrecogmbh.de |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Agricert – Certificaçăo de Produtos Alimentares LDA”
|
1. |
Adresa: Rua Alfredo Mirante, 1, R/c Esq., 7350-154 Elvas, Portugalia |
|
2. |
Adresa de internet: www.agricert.pt |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Albinspekt bio.inspecta”
|
1. |
Adresa: „Rr. Kavajes”, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023 Tirana, Albania |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.albinspekt.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Australian Certified Organic”
|
1. |
Adresa: Level 21, 12 Creek St, Brisbane QLD 4000, Australia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.aco.net.au |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje”
|
1. |
Adresa: 2/9, Frederik Sopen Str., 1000 Skopje, Macedonia de Nord |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.balkanbiocert.mk |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd”
|
1. |
Adresa: Çinarli Mahallesi Șehit Polis Fethi Sekin Cad. No:3/1006 Konak/İZMİR, Turcia |
|
2. |
Adresa de internet: http://basakekolojik.com.tr |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd”
|
1. |
Adresa: Room 315, No 18 Jiaomen, Majiaopu West Rd, Beijing, 100068 |
|
2. |
Adresa de internet: www.bjchtc.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Bioagricert s.r.l.”
|
1. |
Adresa: Via dei Macabraccia 8, Casalecchio di Reno, 40033 Bologna, Italia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.bioagricert.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„BIOCert Indonesia”
|
1. |
Adresa: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonezia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.biocert.co.id |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Biocert International Pvt Ltd”
|
1. |
Adresa: 701 Pukhraj Corporate, Opposite Navlakha Bus Stop, Indore, 452001, India |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.biocertinternational.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„BioGro New Zealand Limited”
|
1. |
Adresa: Level 1, 233-237 Lambton Quay, The Old Bank Arcade, Te Aro, Wellington 6011, Noua Zeelandă |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.biogro.co.nz |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Bio.inspecta AG”
|
1. |
Adresa: Ackerstrasse, 5070 Frick, Elveția |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.bio-inspecta.ch |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Bio Latina Certificadora”
|
1. |
Adresa: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima, Peru |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.biolatina.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Bureau Veritas Certification France SAS”
|
1. |
Adresa: Le Triangle de l’Arche - 9, cours du Triangle, 92937 Paris la Défense cedex, Franța |
|
2. |
Adresa de internet: https://filiereagro.bureauveritas.fr/ |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Caucascert Ltd”
|
1. |
Adresa: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Georgia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.caucascert.ge |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„CCOF Certification Services”
|
1. |
Adresa: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060, Statele Unite |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ccof.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„CCPB srl”
|
1. |
Adresa: Viale Masini 36, 40126 Bologna, Italia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ccpb.it |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„CERES Certification of Environmental Standards GmbH”
|
1. |
Adresa: Vorderhaslach 1, 91230 Happurg, Germania |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ceres-cert.com/ |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Certificadora Biotropico SAS”
|
1. |
Adresa: Casa 5C, Callejon El Mirador, Via Principal, Paraje, Cali, 760032, Columbia |
|
2. |
Adresa de internet: www.biotropico.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.”
|
1. |
Adresa: Calle 16 de septiembre N° 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexic, C.P. 68026 |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.certimexsc.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Certisys”
|
1. |
Adresa: Square de Meeûs/Meeûssquare, 35, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.certisys.eu |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„ Company of Organic Agriculture in Palestine(*)”
|
1. |
Adresa: Alsafa building - first floor Al-Masaeif, Ramallah, Palestina(*) |
|
2. |
Adresa de internet: http://coap.org.ps |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Control Union Certifications”
|
1. |
Adresa: Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ, Zwolle, Țările de Jos |
|
2. |
Adresa de internet: http://certification.controlunion.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.”
|
1. |
Adresa: Batı Bulvarı ATB İş Merk. G Blok No:160, Yenimahalle, Ankara, 06610, Turcia |
|
2. |
Adresa de internet: https://belgelendirme.ctr.com.tr/ |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„DQS Polska sp. z o.o.”
|
1. |
Adresa: ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa, Polonia |
|
2. |
Adresa de internet: www.dqs.pl |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Ecocert SA”
|
1. |
Adresa: BP 47, 32600 L'Isle-Jourdain, Franța |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ecocert.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 30 iunie 2024. |
„Ecoglobe”
|
1. |
Adresa: 80 Aram Street, 0002 Yerevan, Armenia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ecoglobe.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Ecogruppo Italia”
|
1. |
Adresa: Via Siracusa 95035 – San Giovanni La Punta/Catania Italia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ecogruppoitalia.it |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Ecovivendi d.o.o. Belgrade”
|
1. |
Adresa: Voje Veljkovica no.5, Belgrade 11000 |
|
2. |
Adresa de internet: www.ecovivendi.rs |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„EGYCERT Ltd”
|
1. |
Adresa: Flat No. 2, 24 Omar Ibn El Khatab Str., Dokki, Giza Governorate, 12311 Egipt |
|
2. |
Adresa de internet: https://www.egy-cert.com/ |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Ekoagros”
|
1. |
Adresa: K. Donelaičio g. 33, 44240 Kaunas, Lituania |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ekoagros.lt |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„EKO-CONTROL SK s.r.o.”
|
1. |
Adresa: Slovenskej Jednoty 8, Košice, 04001, Slovacia |
|
2. |
Adresa de internet: www.eko-control.sk |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti”
|
1. |
Adresa: 160 Nr 13 Daire 3. Izmir 35100, Turcia |
|
2. |
Adresa de internet: www.etko.com.tr |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„FairCert Certification Services Pvt Ltd”
|
1. |
Adresa: C 122, Gauridham colony, 451001-Khargone, India |
|
2. |
Adresa de internet: www.faircert.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)”
|
1. |
Adresa: 5700 SW 34th st, suite 349, Gainesville, FL 32608, Statele Unite ale Americii |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.qcsinfo.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie, vin și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Food Safety SA”
|
1. |
Adresa: Avenida Pedro Goyena 1695, Buenos Aires, C1406GWF, Argentina |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.foodsafety.com.ar/ |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„IBD Certificações Ltda.”
|
1. |
Adresa: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazilia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ibd.com.br |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„IMOcert Latinoamérica Ltda.”
|
1. |
Adresa: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.imocert.bio |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„IMO Control Private Limited”
|
1. |
Adresa: No 3627, 1st Floor, 7th Cross, 13th „G” Main, H.A.L. 2nd Stage, Bangalore 560008, India |
|
2. |
Adresa de internet: www.imocontrol.in |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Indocert”
|
1. |
Adresa: Thottumugham post, Aluva, Ernakulam, Kerala, India |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.indocert.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Istituto Certificazione Etica e Ambientale”
|
1. |
Adresa: Via Giovanni Brugnoli, 15, 40122 Bologna, Italia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.icea.info |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie, vin și produsele vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Japan Organic and Natural Foods Association”
|
1. |
Adresa: Takegashi Bldg. 3rd Fl., 3-5-3 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, Japonia |
|
2. |
Adresa de internet: http://jona-japan.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie, vin și produsele vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”
|
1. |
Adresa: Marientorgraben 3-5, 90402 Nürnberg, Germania |
|
2. |
Adresa de internet: www.kiwabcs-oeko.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Kiwa Sativa”
|
1. |
Adresa: Rua Robalo Gouveia, 1, 1A, 1900-392, Lisbon, Portugalia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.sativa.pt |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„LACON GmbH”
|
1. |
Adresa: Moltkestrasse 4, 77654 Offenburg, Germania |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.lacon-institut.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Letis S.A.”
|
1. |
Adresa: Urquiza 1285 planta alta, Rosario, Santa Fe, Argentina |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.letis.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Mayacert”
|
1. |
Adresa: 18 calle 7-25 zona 11, Colonia Mariscal, 01011 Guatemala City, Guatemala |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.mayacert.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„NASAA Certified Organic Pty Ltd”
|
1. |
Adresa: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, Australia |
|
2. |
Adresa de internet: www.nasaacertifiedorganic.com.au |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„OneCert International PVT Ltd”
|
1. |
Adresa: H-08, Mansarovar Industrial Area, Mansarovar, Jaipur-302020, Rajasthan, India |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.onecert.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Oregon Tilth”
|
1. |
Adresa: 301 SW 4th, Ste. 10, Corvallis, OR 97333, Statele Unite |
|
2. |
Adresa de internet: http://tilth.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)”
|
1. |
Adresa: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Thailanda |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.actorganic-cert.or.th |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organic Control System”
|
1. |
Adresa: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, Serbia |
|
2. |
Adresa de internet: www.organica.rs |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organic crop improvement association”
|
1. |
Adresa: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, Statele Unite |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ocia.org |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie, vin și produsele vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)”
|
1. |
Adresa: 8# Jiangwangmiao Street, Nanjing, 210042, China |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.ofdc.org.cn |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organic Standard”
|
1. |
Adresa: 38-B Velyka Vasylkivska St, office 20, Kyiv city, 01004 Ucraina |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.organicstandard.com.ua |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organización Internacional Agropecuaria”
|
1. |
Adresa: Av. Santa Fe 830, B1641ABN, Acassuso, Buenos Aires, Argentina |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.oia.com.ar |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I sau de un acord care prevede comerțul cu produse ecologice. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Organska Kontrola”
|
1. |
Adresa: Kranjčevićeva 15, 71 000 Sarajevo, Bosnia și Herțegovina |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.organskakontrola.ba |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„ORSER”
|
1. |
Adresa: Prof. Dr Ahmet Taner Kislali Mah.2842 Sok.No: 4, 06810 Cayyolu, Cankaya-Ankara-Turcia |
|
2. |
Adresa de internet: http://orser.com.tr |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Q-check”
|
1. |
Adresa: 9-17 Erithrou Stavrou str., Larissa, Grecia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.qcheck-cert.gr |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Quality Assurance International”
|
1. |
Adresa: 4370 La Jolla Village Drive, Suite 300, San Diego, CA 92122, Statele Unite ale Americii |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.qai-inc.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”
|
1. |
Adresa: Avenida Diego Martínez Barrio n° 10 3rd floor module 12, 41013 Sevilla, Spania |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.caae.es |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„SIA «Sertifikācijas un testēšanas centrs» ”
|
1. |
Adresa: Dārza iela 12, Priekuļi, Priekuļu pagasts, Cēsu novads, LV–4126, Letonia |
|
2. |
Adresa de internet: www.stc.lv |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Soil Association Certification Limited”
|
1. |
Adresa: Spear House 51 Victoria Street, Bristol BS1 6AD, Regatul Unit |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.soilassociation.org/certification |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Southern Cross Certified Australia Pty Ltd”
|
1. |
Adresa: 8/27 Mayneview Street, Milton, Queensland, 4064, Australia |
|
2. |
Adresa de internet: https://www.sxcertified.com.au |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa I. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„SRS Certification GmbH”
|
1. |
Adresa: Friedländer Weg 20, Göttingen, 37085, Germania |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.srs-certification.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Suolo e Salute s.r.l.”
|
1. |
Adresa: Via Paolo Borsellino 12, 61032 Fano (PU), Italia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.suoloesalute.it |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„ The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)”
|
1. |
Adresa: Aziziyah Quarter, Riyadh, 11432, Arabia Saudită |
|
2. |
Adresa de internet: https://tawthiq.sa/ |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„Tse-Xin Organic Certification Corporation”
|
1. |
Adresa: Adresă: 7F., No.75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (Republica Chineză) |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.tw-toc.com/en |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
„TÜV Nord Integra”
|
1. |
Adresa: Statiestraat 164, 2600 Berchem (Antwerpen), Belgia |
|
2. |
Adresa de internet: http://www.tuv-nord-integra.com |
|
3. |
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Excepții: produse în conversie și vin. |
|
5. |
Data limită de includere: până la 31 decembrie 2024. |
(1) Ingredientele trebuie certificate de o autoritate de control sau de un organism de control recunoscut(ă) în conformitate cu articolul 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 sau produse și certificate cu respectarea domeniului de aplicare al recunoașterii al unei țări terțe recunoscute în conformitate cu articolul 33 alineatul (2) din regulamentul menționat sau produse și certificate în Uniune în conformitate cu regulamentul menționat.
(2) Ingredientele trebuie certificate de o autoritate de control sau de un organism de control recunoscut(ă) în conformitate cu articolul 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 sau produse și certificate cu respectarea domeniului de aplicare al recunoașterii al unei țări terțe recunoscute în conformitate cu articolul 33 alineatul (2) din regulamentul menționat sau produse și certificate în Uniune în conformitate cu regulamentul menționat.
(3) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(4) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(5) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(6) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(7) Nu se certifică drept ecologice produsele provenite de pe teritoriile ocupate de Israel începând din iunie 1967.
(8) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(9) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(10) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(11) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovo.
(12) Pentru acest organism de control, recunoașterea pentru categoria de produse D în ceea ce privește Australia se referă numai la vin și drojdie.
