This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1473
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1473 of 13 October 2020 amending for the 317th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1473 al Comisiei din 13 octombrie 2020 de modificare pentru a 317-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1473 al Comisiei din 13 octombrie 2020 de modificare pentru a 317-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida
C/2020/7131
JO L 334I, 13.10.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/10/2020; Data adoptării
- Date of effect:
- 13/10/2020; intrare în vigoare data publicării a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană, Direcția Generală Stabilitate Financiară, Servicii Financiare și Uniunea Piețelor de Capital
- Form:
- Regulament de punere în aplicare
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32002R0881 - A07P1PTA) 32002R0881 - A07aP1
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0881 înlocuire anexă I text 13/10/2020 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
|
13.10.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
LI 334/1 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/1473 AL COMISIEI
din 13 octombrie 2020
de modificare pentru a 317-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat anterior. |
|
(2) |
La data de 8 octombrie 2020, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să adauge o mențiune pe lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în mod corespunzător. |
|
(4) |
Pentru a se asigura eficacitatea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 13 octombrie 2020.
Pentru Comisie,
Pentru Președinte,
Directorul general
Direcția Generală Stabilitate Financiară,
Servicii Financiare și Uniunea Piețelor de Capital
ANEXĂ
În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002, la rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarea mențiune:
„Jamal Hussein Hassan Zeiniye (în grafia originală: زینیھ حسن حسین جمال) [alias cert Jamal Husayn Zayniyah; alias incert: (a) Abu Malek El Talleh; (b) Abu Hussein; (c) abu-Malik al-Ansari; (d) Abu-Malik al-Shami; (e) Abu-Malik al-Talli]. Data nașterii: (a) 17.8.1972; (b) 1.1.1972. Locul nașterii: (a) Benghazi, Libia; (b) Al Tall, Republica Arabă Siriană; (c) Tell Mnin, Republica Arabă Siriană. Cetățenie: siriană. Pașaport nr. 3 987 189 (pașaport sirian). Număr național de identificare (a) 13080011550; (b) 5 877 002 (carte de identitate siriană eliberată la 25 mai 2011). Adresă: (a) Republica Arabă Siriană; (b) Arsal, Bekaa, Liban. Alte informații: (a) Liderul Al-Nusrah Front for the People of the Levant in West Kalamoun, Republica Arabă Siriană; (b) Numele mamei este Amina Tohmeh. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 8.10.2020.”
