Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1203

    Regulamentul delegat (UE) 2020/1203 al Comisiei din 9 iunie 2020 de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) 2019/1021 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește rubrica referitoare la acidul perfluoroctan sulfonic și derivații săi (PFOS) (Text cu relevanță pentru SEE)

    C/2020/3639

    JO L 270, 18.8.2020, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1203/oj

    Date of document:
    09/06/2020; Data adoptării
    Date of effect:
    07/09/2020; intrare în vigoare data publicării +20 a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Comisia Europeană, Direcția Generală Mediu
    Responsible body:
    ENV
    Form:
    Regulament delegat
    Additional information:
    relevanţă pentru SEE
    Treaty:
    Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32019R1021 abrogare anexă I parte A text 07/09/2020
    Modifies 32019R1021 înlocuire anexă I parte A text 07/09/2020
    Instruments cited:
    Link

    18.8.2020   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 270/1

    REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/1203 AL COMISIEI

    din 9 iunie 2020

    de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) 2019/1021 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește rubrica referitoare la acidul perfluoroctan sulfonic și derivații săi (PFOS)

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (UE) 2019/1021 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind poluanții organici persistenți (1), în special articolul 15 alineatul (1),

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (UE) 2019/1021 pune în aplicare angajamentele asumate de Uniune în temeiul Convenției de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (2) („convenția”) și al Protocolului la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi referitor la poluanții organici persistenți (3) („protocolul”).

    (2)

    Anexa B la convenție („Restricții”) conține o listă de substanțe chimice pentru care fiecare parte la convenție trebuie să își limiteze producția, utilizarea, importul și exportul, având în vedere scopurile acceptabile și/sau derogările specifice aplicabile menționate în anexa respectivă.

    (3)

    Conferința părților la convenție a decis, în cadrul celei de a noua reuniuni, în conformitate cu articolul 8 alineatul (9) din convenție, să modifice anexa B la convenție în ceea ce privește scopurile acceptabile și derogările specifice pentru acidul perfluoroctan sulfonic (PFOS), sărurile acestuia și fluorura de sulfonil perfluoroctanică (PFOSF). Conferința părților a decis ca utilizarea PFOS, a sărurilor acestuia și a PFOSF pentru acoperirile galvanice (cu metale dure) numai pentru sisteme în buclă închisă să fie considerată drept derogare specifică în loc de scop acceptabil, ca până acum.

    (4)

    Înlocuirea scopului acceptabil cu o derogare specifică în ceea ce privește utilizarea PFOS, a sărurilor acestuia și a PFOSF pentru acoperirile galvanice (cu metale dure) numai pentru sisteme în buclă închisă are drept efect faptul că părților li se permite să utilizeze această derogare pentru o perioadă de maximum cinci ani de la intrarea în vigoare a respectivei modificări. Derogarea poate fi prelungită cu o perioadă suplimentară de cinci ani, în urma unei decizii a Conferinței părților, la cererea uneia dintre părți și pe baza unei justificări privind necesitatea continuării utilizării respective. Prin urmare, în partea A din anexa I la Regulamentul (UE) 2019/1021, rubrica referitoare la acidul perfluoroctan sulfonic și derivații săi (PFOS) ar trebui să fie modificată pentru a reflecta obligațiile prevăzute în convenție.

    (5)

    Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/1021 ar trebui modificat în consecință,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Anexa I la Regulamentul (UE) 2019/1021 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 9 iunie 2020.

    Pentru Comisie

    Președintele

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  JO L 169, 25.6.2019, p. 45.

    (2)  JO L 209, 31.7.2006, p. 3.

    (3)  JO L 81, 19.3.2004, p. 37.

    ANEXĂ

    În partea A din anexa I la Regulamentul (UE) 2019/1021, la rubrica privind acidul perfluoroctan sulfonic și derivații săi (PFOS), în a patra coloană („Derogare specifică privind utilizarea intermediară sau alte specificații”), punctul 4 se modifică după cum urmează:

    1.

    Primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

    „4.

    În cazul în care cantitatea eliberată în mediu este redusă la minimum, se autorizează producerea și introducerea pe piață până la 7 septembrie 2025 pentru utilizarea ca agent antipulverizare pentru cromări (cu crom VI) dure, altele decât cele decorative, pentru sisteme în buclă închisă. Cu condiția ca statele membre în care se utilizează PFOS să raporteze Comisiei, până la 7 septembrie 2024, cu privire la progresele înregistrate în ceea ce privește eliminarea PFOS și să justifice necesitatea continuării acestei utilizări, Comisia examinează necesitatea de a prelungi derogarea privind utilizarea PFOS pentru maximum cinci ani până la 7 septembrie 2025.”

    2.

    Al treilea paragraf se elimină.
    Top