Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020D2112

    Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/2112 a Comisiei din 16 decembrie 2020 de modificare a anexelor la Deciziile 93/455/CEE, 1999/246/CE și 2007/24/CE în ceea ce privește aprobarea planurilor de intervenție ale Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord pentru combaterea febrei aftoase, a pestei porcine clasice, a gripei aviare și a bolii Newcastle [notificată cu numărul C(2020) 9307] (Text cu relevanță pentru SEE)

    C/2020/9307

    JO L 427, 17.12.2020, p. 17–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; abrogat prin 32020R0687

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/2112/oj

    Date of document:
    16/12/2020; Data adoptării
    Date of effect:
    17/12/2020; intră în vigoare data notificării
    Date of effect:
    01/01/2021; Punere în aplicare a se vedea articolul 4
    Date of notification:
    17/12/2020; Actul a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex. Se folosește, în schimb, data publicării.
    Date of end of validity:
    13/07/2021; abrogat prin 32020R0687
    Author:
    Comisia Europeană, Direcția Generală Sănătate și Siguranță Alimentară
    Responsible body:
    SANTE
    Form:
    Decizie de punere în aplicare
    Additional information:
    relevanţă pentru SEE
    Treaty:
    Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31993D0455 înlocuire anexă 01/01/2021
    Modifies 31999D0246 înlocuire anexă text 01/01/2021
    Modifies 32007D0024 înlocuire anexă 01/01/2021
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32020D2112R(01) (SL)
    Repealed by 32020R0687 21/04/2021
    Instruments cited:
    Link

    17.12.2020   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 427/17

    DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/2112 A COMISIEI

    din 16 decembrie 2020

    de modificare a anexelor la Deciziile 93/455/CEE, 1999/246/CE și 2007/24/CE în ceea ce privește aprobarea planurilor de intervenție ale Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord pentru combaterea febrei aftoase, a pestei porcine clasice, a gripei aviare și a bolii Newcastle

    [notificată cu numărul C(2020) 9307]

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Directiva 92/66/CEE a Consiliului din 14 iulie 1992 de stabilire a măsurilor comunitare de combatere a maladiei de Newcastle (1), în special articolul 21 alineatul (3),

    având în vedere Directiva 2001/89/CE a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice (2), în special articolul 22 alineatul (3),

    având în vedere Directiva 2003/85/CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 privind măsurile comunitare de combatere a febrei aftoase, de abrogare a Directivei 85/511/CEE și a Deciziilor 89/531/CEE și 91/665/CEE și de modificare a Directivei 92/46/CEE (3), în special articolul 72 alineatul (7),

    având în vedere Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare și de abrogare a Directivei 92/40/CEE (4), în special articolul 62 alineatul (4),

    întrucât:

    (1)

    Decizia 93/455/CEE a Comisiei (5) aprobă planurile de intervenție pentru combaterea febrei aftoase pentru statele membre enumerate în anexa la această decizie.

    (2)

    Decizia 1999/246/CE a Comisiei (6) aprobă planurile de intervenție pentru controlul pestei porcine clasice în statele membre enumerate în anexa la această decizie.

    (3)

    Anexa la Decizia 2007/24/CE a Comisiei (7) stabilește lista statelor membre care au aprobat planuri de intervenție pentru combaterea gripei aviare și a bolii Newcastle.

    (4)

    În conformitate cu Acord privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (denumit în continuare „acordul de retragere”), în special articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, coroborat cu anexa 2 la respectivul protocol, Directivele 92/66/CEE, 2001/89/CE, 2003/85/CE și 2005/94/CE, precum și actele Comisiei bazate pe acesta, se aplică Regatului Unit și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în acordul de retragere. Din acest motiv, trimiterile la Regatul Unit din anexele la Deciziile 93/455/CEE, 1999/246/CE și 2007/24/CE trebuie înlocuite cu trimiteri la Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.

    (5)

    Prin urmare, este necesar să se modifice anexele la Deciziile 93/455/CEE, 1999/246/CE și 2007/24/CE.

    (6)

    Întrucât perioada de tranziție prevăzută în acordul de retragere se încheie la 31 decembrie 2020, prezenta decizie trebuie să se aplice de la 1 ianuarie 2021.

    (7)

    Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Anexa la Decizia 93/455/CEE se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie.

    Articolul 2

    În anexa la Decizia 1999/246/CE, rubrica referitoare la Regatul Unit se înlocuiește cu următorul text:

    „Regatul Unit (Irlanda de Nord) (*)

    Articolul 3

    Anexa la Decizia 2007/24/CE se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta decizie.

    Articolul 4

    Prezenta decizie se aplică începând cu 1 ianuarie 2021.

    Articolul 5

    Prezenta decizie se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 2020.

    Pentru Comisie

    Stella KYRIAKIDES

    Membru al Comisiei

    (1)   JO L 260, 5.9.1992, p. 1.

    (2)   JO L 316, 1.12.2001, p. 5.

    (3)   JO L 306, 22.11.2003, p. 1.

    (4)   JO L 10, 14.1.2006, p. 16.

    (5)  Decizia 93/455/CEE a Comisiei din 23 iulie 1993 de aprobare a anumitor planuri de intervenție pentru combaterea febrei aftoase (JO L 213, 24.8.1993, p. 20).

    (6)  Decizia 1999/246/CE a Comisiei din 30 martie 1999 de aprobare a unor planuri de urgență pentru controlul pestei porcine clasice în situații neprevăzute (JO L 93, 8.4.1999, p. 24).

    (7)  Decizia 2007/24/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006 de aprobare a planurilor de urgență pentru combaterea gripei aviare și a bolii Newcastle (JO L 8, 13.1.2007, p. 26).

    ANEXA I

    „ANEXĂ

    Sunt aprobate planurile de intervenție pentru combaterea febrei aftoase propuse de următoarele state membre (1):

    Belgia

    Danemarca

    Germania

    Grecia

    Spania

    Franța

    Irlanda

    Italia

    Luxemburg

    Țările de Jos

    Austria

    Portugalia

    Finlanda

    Suedia

    Regatul Unit (Irlanda de Nord)
    ”

    (1)  În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, referințele la statele membre includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.

    ANEXA II

    „ANEXĂ

    Lista statelor membre  (1) menționate la articolul 3

    Cod

    Țara

    AT

    Austria

    BE

    Belgia

    BG

    Bulgaria

    CY

    Cipru

    CZ

    Cehia

    DE

    Germania

    DK

    Danemarca

    EE

    Estonia

    EL

    Grecia

    ES

    Spania

    FI

    Finlanda

    FR

    Franța

    HU

    Ungaria

    IE

    Irlanda

    IT

    Italia

    LV

    Letonia

    LT

    Lituania

    LU

    Luxemburg

    MT

    Malta

    NL

    Țările de Jos

    PL

    Polonia

    PT

    Portugalia

    RO

    România

    SE

    Suedia

    SI

    Slovenia

    SK

    Slovacia

    UK (NI)

    Regatul Unit (Irlanda de Nord)

    (1)  În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, referințele la statele membre includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.”

    Top