Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013L0036R(06)

    Rectificare la Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 176 din 27 iunie 2013)

    ST/5983/2020/INIT

    JO L 203, 26.6.2020, p. 95–95 (ES, CS, DA, DE, EL, EN, MT, NL, PL, RO, SK, SL, FI, SV)
    JO L 203, 26.6.2020, p. 96–96 (PT)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/36/corrigendum/2020-06-26/oj

    26.6.2020   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 203/95


    Rectificare la Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE

    ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 176 din 27 iunie 2013 )

    La pagina 415, articolul 141 alineatul (8) litera (d) punctul (iv):

    în loc de:

    „(iv)

    plata unei remunerații variabile sau a unor beneficii discreționare de tipul pensiilor, inclusiv prin crearea unei noi obligații de plată, sau plata în temeiul unei obligații de plată creată la momentul la care instituția nu îndeplinea cerințele sale amortizorului combinat.”,

    se citește:

    „(iv)

    plata unei remunerații variabile sau a unor beneficii discreționare de tipul pensiilor, inclusiv prin crearea unei noi obligații de plată, sau plata în temeiul unei obligații de plată creată la momentul la care instituția nu îndeplinea cerința de amortizor combinat.”

    La pagina 146, articolul 142 alineatul (3):

    în loc de:

    „(3)   Autoritatea competentă evaluează planul de conservare a capitalului și îl aprobă doar dacă consideră că punerea sa în aplicare poate conduce la conservarea sau majorarea capitalului, astfel încât instituția să îndeplinească cerințele amortizorului combinat într-un termen pe care autoritatea competentă îl consideră adecvat.”,

    se citește:

    „(3)   Autoritatea competentă evaluează planul de conservare a capitalului și îl aprobă doar dacă consideră că punerea sa în aplicare poate conduce la conservarea sau majorarea capitalului, astfel încât instituția să îndeplinească cerința de amortizor combinat într-un termen pe care autoritatea competentă îl consideră adecvat.”


    Top