Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010L0003

    Directiva 2010/3/UE a Comisiei din 1 februarie 2010 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexelor III și VI la Directiva 76/768/CEE a Consiliului cu privire la produsele cosmetice

    JO L 29, 2.2.2010, p. 5–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013; abrogare implicită prin 32009R1223

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/3/oj

    Date of document:
    01/02/2010
    Date of effect:
    22/02/2010; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 3
    Date of transposition:
    01/09/2010; cel târziu a se vedea articolul 2.1
    Date of end of validity:
    11/07/2013; abrogare implicită prin 32009R1223
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Directivă
    Addressee:
    Cele douăzeci și șapte de state membre: Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
    Treaty:
    Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0768 modificare anexă 3 22/02/2010
    Modifies 31976L0768 modificare anexă 6 22/02/2010
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32009R1223 12/07/2013
    Instruments cited:
    Link

    2.2.2010   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 29/5

    DIRECTIVA 2010/3/UE A COMISIEI

    din 1 februarie 2010

    de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexelor III și VI la Directiva 76/768/CEE a Consiliului cu privire la produsele cosmetice

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la produsele cosmetice (1), în special articolul 8 alineatul (2),

    după consultarea Comitetului științific pentru siguranța consumatorilor,

    întrucât:

    (1)

    Comitetul științific pentru produse destinate consumatorilor (CSPC), care a fost înlocuit ulterior cu Comitetul științific pentru siguranța consumatorilor (CSSC) prin Decizia 2008/721/CE a Comisiei (2), a concluzionat în avizul său din 15 aprilie 2008 că substanța Ethyl Lauroyl Arginate HCl este sigură pentru consumatori, atunci când este folosită în limita concentrației maxime autorizate de 0,8 % în săpun, șampoane antimătreață și deodorante non-spray. În consecință, aceasta ar trebui să fie inclusă în anexa III la Directiva 76/768/CEE.

    (2)

    CSPC a concluzionat, în același aviz, că substanța Ethyl Lauroyl Arginate HCl este sigură pentru consumatori, atunci când este folosită în limita concentrației maxime autorizate de 0,4 % în calitate de conservant în produsele cosmetice. Cu toate acestea, comitetul a considerat că aceasta nu ar trebui să fie utilizată în produsele pentru buze, produsele pentru cavitatea orală și în spray-uri din cauza potențialului iritant pentru mucoase și pentru căile respiratorii. În consecință, aceasta ar trebui să fie inclusă împreună cu prezentele restricții în anexa VI la Directiva 76/768/CEE.

    (3)

    Prin urmare, Directiva 76/768/CEE ar trebui modificată în consecință.

    (4)

    Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice,

    ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

    Articolul 1

    Anexele III și VI la Directiva 76/768/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.

    Articolul 2

    (1)   Statele membre adoptă și publică, cel târziu la 1 septembrie 2010, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte.

    Statele membre aplică dispozițiile respective începând cu 1 martie 2011.

    Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

    (2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

    Articolul 3

    Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Articolul 4

    Prezenta directivă se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 1 februarie 2010.

    Pentru Comisie

    Președintele

    José Manuel BARROSO

    (1)  JO L 262, 27.9.1976, p. 169.

    (2)  JO L 241, 10.9.2008, p. 21.

    ANEXĂ

    1.

    În tabelul prezentat în partea 1 din anexa III la Directiva 76/768/CEE se adaugă următoarea rubrică:

    Număr de ordine

    Substanță

    Restricții

    Condiții de utilizare și avertizări care trebuie să fie tipărite pe etichetă

    Domeniu de aplicare și/sau utilizare

    Concentrația maximă autorizată în produsul cosmetic finit

    Alte limitări și cerințe

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    „207

    Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (1)

    Clorhidrat de etil-Να-dodecanoil-L-arginat

    Nr. CAS 60372-77-2

    Nr. CE 434-630-6

    (a)

    săpun;

    (b)

    șampoane antimătreață;

    (c)

    deodorante, cu excepția celor sub formă de spray-uri.

    0,8 %

    În alte scopuri decât pentru a inhiba dezvoltarea microorganismelor în produs. Acest scop trebuie să reiasă clar din prezentarea produsului.

     

    2.

    În tabelul prezentat în partea 1 din anexa VI la Directiva 76/768/CEE se adaugă următoarea rubrică:

    Număr de ordine

    Substanță

    Concentrația maximă admisă

    Limitări și exigențe

    Condiții de utilizare și avertizări care trebuie să fie tipărite pe etichetă

    a

    b

    c

    d

    e

    „58

    Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (*) (2)

    Clorhidrat de etil-Να-dodecanoil-L-arginat

    Nr. CAS 60372-77-2

    Nr. CE 434-630-6

    0,4 %

    A nu se utiliza în produse pentru buze, produse pentru cavitatea orală și produse sub formă de spray-uri.

     

    (1)  Pentru utilizare în calitate de conservant, a se vedea anexa VI partea 1 nr. 58.”

    (2)  Pentru alte utilizări decât cele de conservanți, a se vedea anexa III partea 1 nr. 207.”

    Top