This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0183
Commission Regulation (EC) No 183/2009 of 6 March 2009 amending Annex VI to Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the adjustment of the quotas for the 2009/2010 marketing year in the sugar sector
Regulamentul (CE) nr. 183/2009 al Comisiei din 6 martie 2009 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește ajustarea cotelor pentru anul de comercializare 2009/2010 în sectorul zahărului
Regulamentul (CE) nr. 183/2009 al Comisiei din 6 martie 2009 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește ajustarea cotelor pentru anul de comercializare 2009/2010 în sectorul zahărului
JO L 63, 7.3.2009, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; abrogat prin 32013R1308
- Date of document:
- 06/03/2009
- Date of effect:
- 10/03/2009; intrare în vigoare data publicării + 3 a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2013; abrogat prin 32013R1308
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Regulament
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A59P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32007R1234 înlocuire anexă 6 10/03/2009
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32013R1308 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
7.3.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 63/9 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 183/2009 AL COMISIEI
din 6 martie 2009
de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește ajustarea cotelor pentru anul de comercializare 2009/2010 în sectorul zahărului
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 59 alineatul (1) coroborat cu articolul 4,
întrucât:
|
(1) |
Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 stabilește cotele naționale și regionale pentru producția de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină. Pentru anul de comercializare 2009/2010, respectivele cote ar trebui ajustate, ținând seama de rezultatele aplicării articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 320/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 de instituire a unui regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 privind finanțarea politicii agricole comune (2). |
|
(2) |
Eventualele cote suplimentare de izoglucoză care ar putea fi atribuite ulterior pentru anul de comercializare 2009/2010 în urma cererilor depuse de întreprinderi și aprobate în Italia, Lituania și Suedia ar trebui luate în considerare cu ocazia următoarei ajustări a cotelor stabilite în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 înainte de sfârșitul lunii februarie 2010. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 ar trebui modificată în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 martie 2009.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) JO L 58, 28.2.2006, p. 42.
ANEXĂ
„ANEXA VI
COTELE NAȚIONALE ȘI REGIONALE
începând cu anul de comercializare 2009/2010
|
(în tone) |
|||
|
State membre sau regiuni (1) |
Zahăr (2) |
Izoglucoză (3) |
Sirop de inulină (4) |
|
Belgia |
676 235,0 |
114 580,2 |
0 |
|
Bulgaria |
0 |
89 198,0 |
|
|
Republica Cehă |
372 459,3 |
|
|
|
Danemarca |
372 383,0 |
|
|
|
Germania |
2 898 255,7 |
56 638,2 |
|
|
Irlanda |
0 |
|
|
|
Grecia |
158 702,0 |
0 |
|
|
Spania |
498 480,2 |
53 810,2 |
|
|
Franța (metropolitană) |
2 956 786,7 |
|
0 |
|
Departamentele franceze de peste mări |
480 244,5 |
|
|
|
Italia |
508 379,0 |
32 492,5 |
|
|
Letonia |
0 |
|
|
|
Lituania |
90 252,0 |
|
|
|
Ungaria |
105 420,0 |
220 265,8 |
|
|
Țările de Jos |
804 888,0 |
0 |
0 |
|
Austria |
351 027,4 |
|
|
|
Polonia |
1 405 608,1 |
42 861,4 |
|
|
Portugalia (continentală) |
0 |
12 500,0 |
|
|
Regiunea autonomă Azore |
9 953,0 |
|
|
|
România |
104 688,8 |
0 |
|
|
Slovenia |
0 |
|
|
|
Slovacia |
112 319,5 |
68 094,5 |
|
|
Finlanda |
80 999,0 |
0 |
|
|
Suedia |
293 186,0 |
|
|
|
Regatul Unit |
1 056 474,0 |
0 |
|
|
TOTAL |
13 336 741,2 |
690 440,8 |
0” |
