Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0946

Decizia Comisiei din 23 decembrie 2005 de modificare a Deciziei 2003/526/CE privind măsurile de combatere a pestei porcine clasice în Germania și în Slovacia [notificată cu numărul C(2005) 5631]Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 342, 24.12.2005, p. 100–102 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 349M, 12.12.2006, p. 726–728 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/946/oj

Date of document:
23/12/2005
Date of effect:
24/12/2005; intră în vigoare data notificării
Date of notification:
24/12/2005; Actul a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex. Se folosește, în schimb, data publicării.
Date of end of validity:
No end date
Author:
Comisia Europeană
Form:
Decizie
Addressee:
Cele douăzeci și cinci de state membre: Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:
relevanţă pentru SEE
Authentic language:
spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32005D0526 înlocuire anexă 1 DATNOT
Link
Link

03/Volumul 68

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

94

32005D0946

L 342/100

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 23 decembrie 2005

de modificare a Deciziei 2003/526/CE privind măsurile de combatere a pestei porcine clasice în Germania și în Slovacia

[notificată cu numărul C(2005) 5631]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2005/946/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele sanitar-veterinare și zootehnice aplicabile în cadrul schimburilor intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 10 alineatul (4),

întrucât:

(1)

Ca urmare a apariției de focare de pestă porcină clasică în anumite state membre, Comisia adoptă Decizia 2003/526/CE din 18 iulie 2003 privind măsurile de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre (2). Această decizie prevede anumite măsuri suplimentare de combatere a pestei porcine clasice.

(2)

Comisia a fost informată de către autoritățile germane privind evoluția recentă a bolii la porcii sălbatici din landul Renania-de-Nord-Westfalia. În temeiul informațiilor epidemiologice disponibile, trebuie să se modifice lista zonelor din Germania în care se aplică măsuri de combatere, astfel încât să fie incluse anumite zone din Renania-de-Nord-Westfalia și din Renania-Palatinat.

(3)

Situația bolii s-a ameliorat sensibil în Slovacia, în teritoriul care intră sub incidența administrațiilor însărcinate cu problemele veterinare și alimentare din districtele Trnava (inclusiv districtele Trnava, Piešťany și Hlohovec) și Banská Bystrica (inclusiv districtele Banská Bystrica și Brezno). Prin urmare, nu mai trebuie să se aplice măsurile adoptate prin Decizia 2003/526/CE în ceea ce privește aceste zone.

(4)

Prin urmare, Decizia 2003/526/CE ar trebui modificată în consecință.

(5)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia 2003/526/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 23 decembrie 2005.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei

(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 315, 19.11.2002, p. 14).

(2)  JO L 183, 22.7.2003, p. 46. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2005/339/CE a Comisiei (JO L 108, 29.4.2005, p. 87).

ANEXĂ

„ANEXĂ

PARTEA I

Zonele din Germania și din Franța prevăzute la articolele 2, 3, 5, 6, 7 și 8

1.   Germania

A.

În landul Renania-Palatinat:

(a)

districtele Bad Dürkheim, Donnersbergkreis și Südliche Weinstraße;

(b)

orașele Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens și Kaiserslautern;

(c)

în districtul Alzey-Worms: localitățile Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermersheim vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim și Alzey;

(d)

în districtul Bad Kreuznach: localitățile Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg și Bad Kreuznach;

(e)

în districtul Germersheim: municipalitățile Lingenfeld, Bellheim și Germersheim;

(f)

în districtul Kaiserslautern: municipalitățile Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl și Bruchmühlbach-Miesau, localitățile Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden și Kottweiler-Schwanden;

(g)

în districtul Kusel: localitățile Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a.d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach și Bosenbach;

(h)

în districtul Rhein-Pfalz: municipalitățile Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg și Altrip;

(i)

în districtul Südwestpfalz: municipalitățile Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land et Thaleischweiler-Fröschen, localitățile Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben și Knopp-Labach;

(j)

în districtul Ahrweiler: municipalitățile Adenau și Ahrweiler;

(k)

în districtul Daun: municipalitățile Nohn și Üxheim.

B.

În landul Renania-de-Nord-Westfalia:

—

în districtul Euskirchen: orașul Bad Münstereifel, municipalitatea Blankenheim (localitățile Lindweiler, Lommersdorf și Rohr), orașul Euskirchen (localitățile Billig, Euenheim, Flamersheim, Kirchheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Rheder, Schweinheim, Stotzheim și Wißkirchen), orașul Mechernich (localitățile Antweiler, Harzheim, Holzheim, Lessenich, Rissdorf, Wachendorf și Weiler am Berge), municipalitatea Nettersheim (localitățile Bouderath, Buir, Egelgau, Frohngau, Holzmühlheim, Pesch, Roderath și Tondorf).

2.   Franța

Teritoriul departamentelor Bas-Rhin și Moselle situat la vest de Rin și de canalul Rhin-Marne, la nord de autostrada A 4, la est de Sarre (râu) și la sud de frontiera cu Germania și cu municipalitățile Holtzheim, Lingolsheim și Eckbolsheim.

PARTEA II

Zonele din Slovacia menționate la articolele 2, 3, 5, 7 și 8

Teritoriul aparținând administrațiilor însărcinate cu problemele veterinare și alimentare din districtele Trenčín (inclusiv districtele Trenčín și Bánovce nad Bebravou), Prievidza (inclusiv districtele Prievidza și Partizánske), Púchov (inclusiv numai districtul Ilava), Žiar nad Hronom (inclusiv districtele Žiar nad Hronom, Žarnovica și Banská Štiavnica), Zvolen (inclusiv districtele Zvolen Krupina și Detva), Lučenec (inclusiv districtele Lučenec și Poltár) și Veľký Krtíš.”

Top