ediţie specială în limba bulgară: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, p. 188 - 188
Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 115 p. 240 - 240
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0870
2004/870/EC: Council decision of 29 April 2004 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan
Decizia Consiliului din 29 aprilie 2004 privind încheierea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan
Decizia Consiliului din 29 aprilie 2004 privind încheierea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan
Information about publishing Official Journal not found, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/870/oj
- Date of document:
- 29/04/2004
- Date of effect:
- 29/04/2004; intrare în vigoare data documentului
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiliul Uniunii Europene
- Form:
- Decizie
- Additional information:
- CNS 1998/0199
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.60.00 Relaţii externe / Acorduri cu ţările terţe / Ţări din Asia
- 11.70.20.00 Relaţii externe / Politica în domeniul dezvoltării / Ajutor acordat ţărilor în curs de dezvoltare
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Volumul 37 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
188 |
32004D0870
|
L 378/22 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 29 aprilie 2004
privind încheierea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan
(2004/870/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 133 și 181 coroborate cu articolul 300 alineatul (2) și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Parlamentului European,
întrucât:
|
(1) |
Comisia a negociat un acord de cooperare, în numele Comunității, între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan. |
|
(2) |
Acordul a fost semnat, în numele Comunității, sub rezerva încheierii sale. |
|
(3) |
În temeiul articolului 177 din tratat, politica Comunității în domeniul cooperării pentru dezvoltare trebuie să favorizeze dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, introducerea lor armonioasă și progresivă în economia mondială și combaterea sărăciei din aceste țări. |
|
(4) |
Este necesar ca, pentru atingerea obiectivelor sale în domeniul relațiilor externe, Comunitatea să aprobe Acordul de cooperare dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan, |
DECIDE:
Articolul 1
Acordul de cooperare dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan se aprobă în numele Comunității.
Textul acordului se atașează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului efectuează notificarea prevăzută la articolul 23 din acord.
Articolul 3
Comisia, asistată de reprezentanții statelor membre, reprezintă Comunitatea în cadrul Comisiei mixte menționate la articolul 16 din acord.
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 2004.
Pentru Consiliu
Președintele
M. McDOWELL
All