Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003L0005

    Directiva 2003/5/CE a Comisiei din 10 ianuarie 2003 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în scopul includerii deltametrinului ca substanță activăText cu relevanță pentru SEE.

    JO L 8, 14.1.2003, p. 7–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/5/oj

    Date of document:
    10/01/2003
    Date of effect:
    01/11/2003; intrare în vigoare a se vedea articolul 5
    Date of transposition:
    30/04/2004; cel târziu a se vedea articolul 3
    Date of end of validity:
    13/06/2011; a se vedea 31991L0414
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Directivă
    Addressee:
    Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
    Additional information:
    relevanţă pentru SEE, directivă de modificare, extinderea aplicării pentru SEE prin 22003D0089
    Authentic language:
    spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31991L0414 completare anexă 1 01/11/2003
    Instruments cited:
    Link

    03/Volumul 46

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    31

    32003L0005

    L 008/7

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DIRECTIVA 2003/5/CE A COMISIEI

    din 10 ianuarie 2003

    de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în scopul includerii deltametrinului ca substanță activă

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/81/CE a Comisiei (2), în special articolul 6 alineatul (1),

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 al Comisiei din 11 decembrie 1992 de stabilire a normelor de punere în aplicare a primei etape a programului de lucru prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2266/2000 (4), cuprinde lista substanțelor active din produsele fitosanitare ce urmează a fi examinate în vederea includerii în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Lista este parte integrantă a Regulamentului (CE) nr. 933/94 al Comisiei din 27 aprilie 1994 de stabilire a listei substanțelor active din produsele fitosanitare și de desemnare a statelor membre raportoare pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 3600/92 (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2230/95 (6), iar substanța deltametrin este inclusă în listă.

    (2)

    Efectele deltametrinului asupra sănătății oamenilor și asupra mediului înconjurător au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3600/92 pentru o serie de utilizări propuse de solicitanți. Suedia a fost desemnată stat membru raportor în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 933/94. La 6 octombrie 1998, Suedia a prezentat Comisiei raportul de evaluare și recomandările corespunzătoare prevăzute la articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92.

    (3)

    Statele membre și Comisia au analizat raportul de evaluare în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală. Revizuirea s-a încheiat la 18 octombrie 2002 sub forma unui raport al Comisiei de examinare pentru deltametrin.

    (4)

    În procesul de revizuire nu au apărut întrebări sau nelămuriri care să necesite consultarea Comitetului științific pentru plante.

    (5)

    În urma unei serii de examinări s-a constatat că produsele fitosanitare ce conțin deltametrin întrunesc, în general, cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE, în special cele privind utilizările supuse examinării și prezentate în raportul de examinare al Comisiei. În consecință, se recomandă includerea deltametrinului în anexa I la Directiva 91/414/CEE, pentru a se asigura că autorizația pentru produsele fitosanitare care conțin substanța activă în cauză se acordă, în toate statele membre, în conformitate cu dispozițiile din directiva menționată.

    (6)

    Raportul de revizuire al Comisiei este necesar pentru corecta punere în aplicare de către statele membre a unor principii unitare definite de Directiva 91/414/CEE. În consecință, este oportun să se prevadă ca statele membre să pună la dispoziția celor interesați sau să ofere spre consultare raportul de revizuire în forma sa definitvă, cu excepția informațiilor confidențiale.

    (7)

    Înaintea includerii unei substanțe active în anexa I, trebuie să se prevadă un termen rezonabil, care să permită statelor membre și părților interesate să se pregătească în vederea întrunirii noilor cerințe.

    (8)

    După includerea substanței, trebuie să se acorde statelor membre un termen rezonabil care să permită punerea în aplicare a dispozițiilor din Directiva 91/414/CEE privind produsele fitosanitare care conțin deltametrin, și în special pentru revizuirea autorizațiilor existente în vederea asigurării respectării cerințelor aplicabile deltametrinei, stabilite de anexa I la Directiva 91/414/CEE. Pentru prezentarea și evaluarea unui dosar complet pentru fiecare produs fitosanitar în conformitate cu principiile unitare enunțate de Directiva 91/414/CEE, ar trebui prevăzut un termen mai extins.

    (9)

    Directiva 91/414/CEE trebuie modificată în consecință.

    (10)

    Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală,

    ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

    Articolul 1

    Anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.

    Articolul 2

    Statele membre pun la dispoziția celor interesați raportul de revizuire privind substanța deltametrin, cu excepția informațiilor confidențiale prevăzute la articolul 14 din Directiva 91/414/CEE, sau îl oferă spre consultare în baza unei cereri.

    Articolul 3

    Statele membre adoptă și publică până la 30 aprilie 2004 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează de îndată Comsia cu privire la aceasta.

    Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu 1 mai 2004.

    Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

    Articolul 4

    (1)   Statele membre revizuiesc autorizațiile acordate pentru fiecare produs fitosanitar care conține deltametrin pentru a garanta respectarea condițiilor aplicabile deltametrinului, prevăzute de anexa I la Directiva 91/414/CEE. După caz, modifică sau retrag autorizația până la 30 aprilie 2004.

    (2)   Până la 31 octombrie 2003, produsele fitosanitare care conțin deltametrin, fie ca substanță activă unică sau asociată cu alte substanțe active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE, se reevaluează de statele membre în conformitate cu principiile unitare prevăzute de anexa VI la Directiva 91/414/CEE, pe baza unui dosar ce întrunește cerințele de la anexa III a directivei menționate anterior. În urma evaluării, statele membre stabilesc dacă produsul întrunește condițiile enunțate la articolul 4 alineatul (1) literele (b), (c), (d) și (e) din Directiva 91/414/CEE. După caz, modifică sau retrag autorizația până la 31 octombrie 2007.

    Articolul 5

    Prezenta directivă intră în vigoare la 1 noiembrie 2003.

    Articolul 6

    Prezenta directivă se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 2003.

    Pentru Comisie

    David BYRNE

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1.

    (2)  JO L 276, 12.10.2002, p. 28.

    (3)  JO L 366, 15.12.1992, p. 10.

    (4)  JO L 259, 13.10.2000, p. 27.

    (5)  JO L 107, 28.4.1994, p. 8.

    (6)  JO L 225, 22.9.1995, p. 1.

    ANEXĂ

    Următoarea substanță activă se adaugă la sfârșitul tabelului de la anexa I la Directiva 91/414/CE:

    Nr.

    Denumirea comună, numere de identificare

    Denumirea IUPAC

    Puritate (1)

    Data intrării în vigoare

    Data expirării includerii

    Dispoziții specifice

    „40

    Deltametrin

    Nr. CAS 52918-63-5

    Nr. CIPAC 333

    (S)-α-ciano-3-fenoxibenzil (1R, 3R)-3-(2,2-dibromovinil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilat

    980 g/kg

    1 noiembrie 2003

    31 octombrie 2013

    Se pot autoriza doar utilizările ca insecticid.

    Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare prevăzute de anexa VI, se iau în considerare concluziile raportului de revizuire pentru deltametrin și, în special, anexele I și II, finalizate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 18 octombrie 2002. În cadrul evaluării generale statele membre:

    —

    trebuie să acorde o atenție deosebită siguranței operatorilor și asigură includerea măsurilor de protecție corespunzătoare în condițiile de autorizare;

    —

    trebuie să observe efectele expunerii acute la reziduurile din alimente pentru consumatori în perspectiva reevaluării limitelor maxime de reziduuri;

    —

    trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice, a albinelor și a artropodelor nețintă și să asigure, după caz, includerea în condițiile de autorizare a măsurilor de atenuare a riscurilor.

    (1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt cuprinse în raportul de examinare.”

    Top