Jornal Oficial
da União Europeia
PT
Série L
|
|
Jornal Oficial |
PT Série L |
|
2026/900 |
27.4.2026 |
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2026/900 DA COMISSÃO
de 24 de abril de 2026
que concede uma autorização da União para a família de produtos biocidas «Lactic Acid Product Family» em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de maio de 2012, relativo à disponibilização no mercado e à utilização de produtos biocidas (1), nomeadamente o artigo 44.o, n.o 5, primeiro parágrafo,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
Em 25 de abril de 2019, a empresa Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. apresentou à Agência Europeia dos Produtos Químicos («Agência»), em conformidade com o artigo 43.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 528/2012, um pedido de autorização da União para uma família de produtos biocidas dos tipos de produtos 2 e 4, tal como descritos no anexo V desse regulamento, denominada «Lactic Acid Product Family», fornecendo uma confirmação escrita de que a autoridade competente da Alemanha tinha concordado em avaliar o pedido. O pedido foi registado com o número de processo BC-CW051239-18 no Registo de Produtos Biocidas. |
|
(2) |
A família de produtos biocidas «Lactic Acid Product Family» contém como substância ativa o ácido L-(+)-láctico, que está incluído na lista da União de substâncias ativas aprovadas referida no artigo 9.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 528/2012 para os tipos de produtos 2 e 4. |
|
(3) |
Em 25 de fevereiro de 2025, a autoridade competente de avaliação apresentou à Agência, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 528/2012, um relatório de avaliação e as conclusões da sua avaliação. |
|
(4) |
Em 29 de setembro de 2025, a Agência apresentou à Comissão o seu parecer (2), o projeto de resumo das características do produto biocida («RCP») da família «Lactic Acid Product Family» e o relatório de avaliação final sobre a família de produtos biocidas, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 528/2012. |
|
(5) |
O parecer conclui que a «Lactic Acid Product Family» é uma família de produtos biocidas na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea s), do Regulamento (UE) n.o 528/2012, que é elegível para autorização da União nos termos do artigo 42.o, n.o 1, do referido regulamento e que, sob reserva da conformidade com o projeto de RCP, satisfaz as condições estabelecidas no artigo 19.o, n.o 6, do referido regulamento. |
|
(6) |
Em 24 de outubro de 2025, a Agência transmitiu à Comissão o projeto de RCP em todas as línguas oficiais da União, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 528/2012. |
|
(7) |
A Comissão concorda com o parecer da Agência e considera, por conseguinte, adequado conceder uma autorização da União para a família de produtos biocidas «Lactic Acid Product Family». |
|
(8) |
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Biocidas, |
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
É concedida uma autorização da União, com o número de autorização EU-0035808-0000, à empresa Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. para a disponibilização no mercado e a utilização da família de produtos biocidas «Lactic Acid Product Family», em conformidade com o resumo das características do produto biocida que consta do anexo.
A autorização da União é válida de 17 de maio de 2026 a 30 de abril de 2036.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 24 de abril de 2026.
Pela Comissão
A Presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167 de 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Parecer da ECHA, de 11 de setembro de 2025, sobre a autorização da União de «Lactic Acid Product Family» (ECHA/BPC/495/2025), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
ANEXO
Resumo das características do produto para uma família de produtos biocidas (SPC BPF)
Lactic Acid Product Family
Tipo(s) de produto
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais
PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais
Número de autorização EU-0035808-0000
Número da decisão de autorização R4BP EU-0035808-0000
PARTE I
PRIMEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO
Capítulo 1. INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Nome da família de produtos
|
Nome |
Lactic Acid Product Family |
1.2. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
1.3. Titular da autorização
|
Nome e endereço do titular da autorização |
Nome |
Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. |
|
Endereço |
Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki PL |
|
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0000 |
|
Número da decisão de autorização R4BP |
|
EU-0035808-0000 |
|
Data da autorização |
|
17 de maio de 2026 |
|
Data de caducidade da autorização |
|
30 de abril de 2036 |
1.4. Fabricante(s) do produto
|
Nome do fabricante |
Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. |
|
Endereço do fabricante |
uL Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polónia |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. site 1 uL Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polónia |
|
Nome do fabricante |
Reckitt Benckiser (UK) Ltd |
|
Endereço do fabricante |
Sinfin Lane DE24 9GG Derby Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Benckiser (UK) Ltd site 1 Sinfin Lane DE24 9GG Derby Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte |
|
Nome do fabricante |
Rockline (UK) |
|
Endereço do fabricante |
Heming Road B98 0DH Redditch Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte |
|
Localização das instalações de fabrico |
Rockline (UK) site 1 Heming Road B98 0DH Redditch Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte |
|
Nome do fabricante |
RB Manufacturing LLC |
|
Endereço do fabricante |
30 Arrowhead Industrial Blvd 63376 St Peters Estados Unidos |
|
Localização das instalações de fabrico |
RB Manufacturing LLC site 1 30 Arrowhead Industrial Blvd 63376 St Peters Estados Unidos |
|
Nome do fabricante |
Reckitt Benckiser Italia S.p.A |
|
Endereço do fabricante |
Via San Antonio, 5 30034 Mira (VE) Itália |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Benckiser Italia S.p.A site 1 Via San Antonio, 5 30034 Mira (VE) Itália |
|
Nome do fabricante |
Reckitt Benckiser Porto Alto, Lda |
|
Endereço do fabricante |
Estrada Malhada dos Carrascos, 12, Porto Alto 2135-061 Samora Correia Portugal |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Benckiser Porto Alto, Lda site 1 Estrada Malhada dos Carrascos, 12, Porto Alto 2135-061 Samora Correia Portugal |
|
Nome do fabricante |
Reckitt Benckiser Hellas Hygiene Home S.A. |
|
Endereço do fabricante |
7, Taki Kavalieratou Str., Kifissia 14564 Athens Grécia |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Benckiser Hellas Hygiene Home S.A. site 1 10th Km Chalkis — Kimi 34002 Vassiliko Chalkis Grécia |
|
Nome do fabricante |
Reckitt Benckiser (Granollers) SL. |
|
Endereço do fabricante |
C/ Mataró 28, Granollers 08403 Barcelona Espanha |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Benckiser (Granollers) SL. site 1 C/ Mataró 28, Granollers 08403 Barcelona Espanha |
|
Nome do fabricante |
Reckitt Ev ve Hijyen Ürünleri A.Ş. |
|
Endereço do fabricante |
Orta Mahallesi, Demokrasi Caddesi, Benckiser Sitesi No:92 PK:34956 Tuzla, Istanbul Turquia |
|
Localização das instalações de fabrico |
Reckitt Ev ve Hijyen Ürünleri A.Ş. site 1 Orta Mahallesi, Demokrasi Caddesi, Benckiser Sitesi No:92 PK:34956 Tuzla, Istanbul Turquia |
1.5. Fabricante(s) da(s) substância(s) ativa(s)
|
Substância ativa |
L-(+)-lactic acid |
|
Nome do fabricante |
Purac Biochem |
|
Endereço do fabricante |
Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem Países Baixos |
|
Localização das instalações de fabrico |
Purac Biochem site 1 Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem Países Baixos |
|
Substância ativa |
L-(+)-lactic acid |
|
Nome do fabricante |
Jungbunzlauer |
|
Endereço do fabricante |
Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim França |
|
Localização das instalações de fabrico |
Jungbunzlauer site 1 Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim França |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO E FORMULAÇÃO DA FAMÍLIA DE PRODUTOS
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição da família
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2 - 3,2 % (m/m) |
|
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio |
|
Substância não ativa |
97489-15-1 |
307-055-2 |
0 - 1 % (m/m) |
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0 - 0,18 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação
|
Tipo(s) de formulação |
AL qualquer outro líquido WI toalhetes |
PARTE II
SEGUNDO NÍVEL DE INFORMAÇÃO META-SPC(S)
Capítulo 1. META-SPC 1 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 1 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 1 |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-1 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 1
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 1
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0 - 0,18 % (m/m) |
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 - 3,2 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 1
|
Tipo(s) de formulação |
AL qualquer outro líquido |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 1
|
Advertências de perigo |
|
|
Recomendações de prudência |
|
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
Utilização N.o 1.1 — Desinfeção de superfícies por pulverização (pulverizadores RTU)
|
Tipo de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Não relevante |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome comum: bactérias Nome comum: leveduras Nome comum: vírus com envelope |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Desinfeção de superfícies duras não porosas, previamente limpas, em áreas públicas e privadas e em áreas de manuseamento de alimentos (por exemplo, cozinhas). |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Pulverização Descrição detalhada: |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: Aprox. 32 ml/m2 (1 pulverização fornece 1,25 ml de produto, ou seja, 26 pulverizações/m2). Tempo de contacto: Em áreas privadas e públicas não associadas a alimentos e rações: Bactérias e vírus com envelope - 5 minutos; leveduras - 15 minutos. Em áreas de manipulação de alimentos (por exemplo, cozinhas): Bactérias, leveduras e vírus com envelope - 15 minutos. Pronto a utilizar. Número e calendário da aplicação: Sem restrições; utilizar conforme necessário. |
|
Categoria(s) de utilizadores |
profissional público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
Frasco de polietileno de alta densidade (HDPE)/tereftalato de polietileno (PET) com borrifador de pulverização/espuma - 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000 ml. Bolsas de recarga em HDPE/nHDPE com tampa de rosca/bico de corte - 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000 ml. |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização.
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 1
5.1. Instruções de utilização
|
1. |
Superfície pré-limpa. Aplicar por pulverização diretamente sobre a superfície, molhar completamente a superfície e deixar atuar durante o tempo de contacto necessário. Limpar após o tempo de contacto e enxaguar. |
|
2. |
Para utilização à temperatura ambiente. |
|
3. |
Respeitar as instruções de utilização. (N-359) |
|
4. |
Informar o titular da autorização se o tratamento for ineficaz. |
5.2. Medidas de redução do risco
-
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
|
1. |
Se for necessário aconselhamento médico, ter à mão a embalagem ou o rótulo do produto. (N-360) |
|
2. |
SE INALADO: Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
3. |
SE ENGOLIDO: Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
4. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar a pele com água. Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
5. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Se surgirem sintomas, lavar com água. Retirar as lentes de contacto, se existirem e forem fáceis de retirar. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
|
1. |
Os resíduos do produto biocida devem ser eliminados de acordo com a Diretiva-Quadro relativa aos Resíduos (2008/98/CE) e o Catálogo Europeu de Resíduos (CER), bem como com os regulamentos nacionais e regionais. |
|
2. |
Deixar os produtos biocidas nas embalagens originais. Não misturar com outros resíduos. Os recipientes que contêm resíduos do produto devem ser manuseados em conformidade. |
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
|
1. |
Prazo de validade: 24 meses. |
|
2. |
Armazenar ao abrigo da luz direta. |
|
3. |
Armazenar a temperaturas não superiores a 25 oC. |
|
4. |
Manter fora do alcance das crianças e dos animais não visados/animais de estimação. (N-316) |
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
No que respeita à nota «Categoria(s) de utilizador(es)»: Profissional (incluindo utilizador industrial) significa profissional com formação, se tal for exigido pela legislação nacional.
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 1
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Multi-Action Cleaner Fresh |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0001 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.2. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Multi-Action Cleaner Citrus |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0002 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.3. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Multi-Action Cleaner Apple |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Green Apple |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0003 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.4. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Multi-Action Cleaner Cotton |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Cotton Breeze |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Complete Clean Antibacterial Multi Purpose Kitchen |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0004 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.5. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Simply Cleaner Citrus |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Lime & Lemongrass |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Lime and Lemongrass |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner - Lime and Lemongrass |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa limetka a citrónová tráva |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol víceúčelový čistící přípravek na porvchy - vůně limeta a citronová tráva |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu limonki i trawy cytrynowej |
Mercado: UE |
||||||
|
Harpic Spray Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfectante Cocinas Limón |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfetante Cozinha Limão |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Multipurpose Cleaner |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Lime & Lemongrass |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām laimu un citronzāles aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu limonki i trawy cytrynowej |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Spray |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Univerzális Felülettisztító Spray - Lime & Citromfű illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Univerzális Felülettisztító Utántöltő-Lime & Citromfű illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol večnamensko sredstvo za dezinfekcijo-vonj limete in limonske trave |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol viacúčelový dezinfekčný prípravok - vôňa limetky a citrónovej trávy |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol víceúčelový dezinfekční přípravek - vůně limetky a citronové trávy |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol višenamjensko sredstvo za dezinfekciju - miris limete i limunske trave |
Mercado: UE |
||||||
|
Napisan Spray Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS — LIMA E LIMÃO |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS LIMA Y LIMON |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Simply Allzweckreiniger - spritzige Zitrone |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Pistolet Zéro % Résidus Agressifs Citron |
Mercado: UE |
||||||
|
Žaliųjų citrinų ir citrinžolių kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Pistolet Zéro % Résidus Agressifs Citron recharge |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0005 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.6. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Simply Cleaner Apple |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Allzweck-Reiniger Grapefruit |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Green Apple & Grapefruit |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner - Green Apple and Grapefruit |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Green Apple and Grapefruit |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Nettoyant universels Pamplemousse |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa zelené jablko a grep |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol víceúčelový čistící přípravek na porvchy - vůně zelené jablko a grep |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu zielonego jabłka i grejpfruta |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfectante Multiusos Frescor |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfetante Multiusos Frescura |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Kitchen Cleaner |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Green Apple & Grapefruit |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu zielonego jabłka |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS — MANZANA VERDE E UVA |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS MANZANA VERDE Y UVA |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Simply Allzweckreiniger - grüner Apfel |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Pistolet zéro% Résidus Agressifs Pomme Verte |
Mercado: UE |
||||||
|
Žaliųjų obuolių ir greipfrutų kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Pistolet zéro% Résidus Agressifs Pomme Verte recharge |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0006 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.7. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Simply Cleaner Cotton |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Allzweck-Reiniger Lavendel & Orangenblüte |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Désinfection Nettoyant Hygienique Poire |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Desinfektion Hygiene-Reiniger Birne |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Disinfezione Detergente Igienizzante Pera |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Lavender & Orange Blossom |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner - Lavender and Orange Blossom |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Lavender and Orange Blossom |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa levanduľa a pomarančový kvet |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Víceúčelový čistící přípravekj na porvchy - vůně levandule a pomerančový květ |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu lawendy i kwiatu |
Mercado: UE |
||||||
|
Levandų ir apelsinų žiedų kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Bathroom Cleaner |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām lavandas un apelsīnu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Lavender & Orange Blossom |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu lawendy i pomarańczy |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Univerzális Felülettisztító Utántöltő- Levendula & Narancsvirág illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Univerzális Felülettiszttító Spray - Levendula & Narancsvirág |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol večnamensko sredstvo za dezinfekcijo-vonj sivke in cveta pomaranče |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol viacúčelový dezinfekčný prípravok - vôňa levandule a pomarančových kvetov |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol víceúčelový dezinfekční přípravek - vůně levandule a pomerančových květů |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol višenamjensko sredstvo za dezinfekciju - miris lavande i cvijeta naranče |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS - FLORAL |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS FLORAL |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Simply Badreiniger - mediterraner Lavendel |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0007 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
||
7.8. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
All Purpose Cleaner |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0008 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.9. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Disinfection Cleaner 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0009 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3 % (m/m) |
||
7.10. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Disinfection Cleaner 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0010 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3 % (m/m) |
||
Capítulo 1. META-SPC 2 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 2 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 2 |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-2 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 2
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 2
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 - 0,12 % (m/m) |
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 - 2,24 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 2
|
Tipo(s) de formulação |
AL qualquer outro líquido |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 2
|
Advertências de perigo |
H319: Provoca irritação ocular grave. |
|
Recomendações de prudência |
P101: Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. P102: Manter fora do alcance das crianças. P103: Ler atentamente e seguir todas as instruções. P264: Lavar mãos cuidadosamente após manuseamento. P280: Usar proteção ocular (para utilizadores profissionais). P305 + P351 + P338: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. P337+P313: Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico. P337+P313: Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico. |
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
Utilização N.o 2.1 — Desinfeção de superfícies por pulverização (pulverizadores RTU)
|
Tipo de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Não relevante |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome comum: bactérias Nome comum: leveduras Nome comum: vírus com envelope |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Desinfeção de superfícies duras não porosas, previamente limpas, em áreas públicas e privadas e em áreas de manuseamento de alimentos (por exemplo, cozinhas). |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Pulverização Descrição detalhada: |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: Aprox. 32 ml/m2 (1 pulverização fornece 1,25 ml de produto, ou seja, 26 pulverizações/m2). Tempo de contacto: Em áreas privadas e públicas não associadas a alimentos e rações: Bactérias e vírus com envelope - 5 minutos; leveduras - 15 minutos. Em áreas de manipulação de alimentos (por exemplo, cozinhas): Bactérias, leveduras e vírus com envelope - 15 minutos. Pronto a utilizar. Número e calendário da aplicação: Sem restrições; utilizar conforme necessário. |
|
Categoria(s) de utilizadores |
profissional público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
Frasco de polietileno de alta densidade (HDPE)/tereftalato de polietileno (PET) com borrifador de pulverização/espuma - 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000 ml. Bolsas de recarga em HDPE/nHDPE com tampa de rosca/bico de corte - 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000 ml. Para utilizadores não profissionais: As bolsas de recarga de tamanho superior a 1 litro e até 2 litros devem ser adaptadas com uma asa. |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização.
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 2
5.1. Instruções de utilização
|
1. |
Superfície pré-limpa. Aplicar por pulverização diretamente sobre a superfície, molhar completamente a superfície e deixar atuar durante o tempo de contacto necessário. Limpar após o tempo de contacto e enxaguar. |
|
2. |
Para utilização à temperatura ambiente. |
|
3. |
Respeitar as instruções de utilização. (N-359) |
|
4. |
Informar o titular da autorização se o tratamento for ineficaz. |
5.2. Medidas de redução do risco
|
1. |
Evitar o contacto com os olhos. (N-317) |
|
2. |
Não tocar na superfície até a superfície estar lavada e seca. |
|
3. |
As crianças, os animais de estimação/animais não visados não devem estar presentes durante a desinfeção e até a superfície estar seca. |
|
4. |
Uso profissional Usar proteção ocular que cumpra os requisitos da norma europeia EN 16321, ou equivalente, durante a aplicação. Tal não prejudica a aplicação da Diretiva 98/24/CE do Conselho e de outra legislação da União no domínio da saúde e segurança no trabalho. Consultar a secção 6 para ver as referências completas a este ato e às normas europeias. |
|
5. |
Utilizadores não profissionais Pulverizar com um movimento para baixo. |
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
|
1. |
Se for necessário aconselhamento médico, ter à mão a embalagem ou o rótulo do produto. (N-360) |
|
2. |
SE INALADO: Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
3. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar a pele com água. Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
4. |
SE ENGOLIDO: Lavar a boca. Dar algo para beber, se a pessoa exposta for capaz de engolir. NÃO induzir o vómito. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
5. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Lavar com água. Retirar as lentes de contacto, se existirem e forem fáceis de retirar. Continuar a enxaguar durante 5 minutos. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
|
1. |
Os resíduos do produto biocida devem ser eliminados de acordo com a Diretiva-Quadro relativa aos Resíduos (2008/98/CE) e o Catálogo Europeu de Resíduos (CER), bem como com os regulamentos nacionais e regionais. |
|
2. |
Deixar os produtos biocidas nas embalagens originais. Não misturar com outros resíduos. Os recipientes que contêm resíduos do produto devem ser manuseados em conformidade. |
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
|
1. |
Prazo de validade: 24 meses. |
|
2. |
Armazenar ao abrigo da luz direta. |
|
3. |
Manter fora do alcance das crianças e dos animais não visados/animais de estimação. (N-316) |
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
No que respeita à nota «Categoria(s) de utilizador(es)»: Profissional (incluindo utilizador industrial) significa profissional com formação, se tal for exigido pela legislação nacional.
EN ISO 16321 Proteção ocular e do rosto para utilização profissional
Diretiva 98/24/CE do Conselho, de 7 de abril de 1998, relativa à proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 2
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Désinfectant Nettoyant |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Desinfektionsreiniger |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby desinfekční přípravek na povrchy Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser + Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Disinfectant Refill - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Felülettisztító Spray - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Felülettisztító Utántöltő - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfectante Multiusos Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfetante Multiusos Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām oriģinālais aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
LYSOL Originalaus kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni wersja podstawowa |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Desinfektion Reiniger |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc pistolet Désinfectant 0% résidu agréssif |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0011 1-2 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.2. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Apple |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Desinfektionsreiniger Frische Birne |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby desinfekční přípravek na povrchy - vůně jemná hruška |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy - vôňa jemná hruška |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Körte |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser + Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Disinfectant Refill - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Spray - Zöldalma illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Zöldalma illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Apple |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
LYSOL Obuolių kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu świeżego jabłka |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekoče dezinfekcijsko sredstvo-vonj jabolka |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekoče sredstvo za dezinfekcijo-vonj jabolka |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekuće dezinfekcijsko sredstvo-miris jabuke |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekuće sredstvo za dezinfekciju-miris jabuke |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekutý dezinfekční přípravek - vůně jablka |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekutý dezinfekčný prípravok - vôňa jablka |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Desinfektion Reiniger Fruchtig |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0012 1-2 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.3. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Herbal Tea |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Desinfektionsreiniger Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Vízililiom |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Désinfectant Nettoyant Nénuphar |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby desinfekční přípravek na povrchy - vůně leknín |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Desinfektionsreiniger Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy - vôňa lekno |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Désinfectant Nettoyant Nénuphar |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Disinfectant Refill - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Spray - Zöldtea illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Zöldtea illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Herbal |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām augu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu zielonego herbaty |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekoče dezinfekcijsko sredstvo-vonj zelenega čaja |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekoče sredstvo za dezinfekcijo-vonj zelenega čaja |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekuće dezinfekcijsko sredstvo-miris zelenog čaja |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekuće sredstvo za dezinfekciju-miris zelenog čaja |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekutý dezinfekční přípravek - vůně zeleného čaje |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol tekutý dezinfekčný prípravok - vôňa zeleného čaju |
Mercado: UE |
||||||
|
LYSOL Žaliosios arbatos kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Desinfektion Reiniger Kräuter |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0013 1-2 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.4. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Green Garden |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0014 1-2 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.5. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Herbal Rose |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleanser+ Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0015 1-2 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
Capítulo 1. META-SPC 3 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 3 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 3 |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-3 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 3
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 3
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio |
|
Substância não ativa |
97489-15-1 |
307-055-2 |
1 - 1 % (m/m) |
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2 - 2 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 3
|
Tipo(s) de formulação |
AL qualquer outro líquido |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 3
|
Advertências de perigo |
H315: Provoca irritação cutânea. H318: Provoca lesões oculares graves. |
|
Recomendações de prudência |
P101: Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. P102: Manter fora do alcance das crianças. P103: Ler atentamente e seguir todas as instruções. P264: Lavar mãos e antebraços cuidadosamente após manuseamento. P280: Usar luvas de proteção/proteção ocular. P302 + P352: SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar abundantemente com água. P305 + P351 + P338: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. P310: Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou médico P332 + P313: Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico. P332 + P313: Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico. P362 + P364: Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. |
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
Utilização N.o 3.1 — Desinfeção de superfícies por pulverização (pulverizadores RTU)
|
Tipo de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Não relevante |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome comum: bactérias Nome comum: leveduras Nome comum: vírus com envelope |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Desinfeção de superfícies duras não porosas, previamente limpas, em áreas públicas e privadas e em áreas de manuseamento de alimentos (por exemplo, cozinhas). |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Pulverização Descrição detalhada: |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: Aprox. 32 ml/m2 (1 pulverização fornece 1,25 ml de produto, ou seja, 26 pulverizações/m2). Tempo de contacto: Em áreas privadas e públicas não associadas a alimentos e rações: Bactérias e vírus com envelope - 5 minutos; leveduras - 15 minutos. Em áreas de manipulação de alimentos (por exemplo, cozinhas): Bactérias, leveduras e vírus com envelope - 15 minutos. Pronto a utilizar. Número e calendário da aplicação: Sem restrições; utilizar conforme necessário. |
|
Categoria(s) de utilizadores |
profissional |
|
Capacidade e material da embalagem |
Frasco de polietileno de alta densidade (HDPE)/tereftalato de polietileno (PET) com borrifador de pulverização/espuma - 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000 ml. Bolsas de recarga em HDPE/nHDPE com tampa de rosca/bico de corte - 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000 ml. |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização.
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 3
5.1. Instruções de utilização
|
1. |
Superfície pré-limpa. Aplicar por pulverização diretamente sobre a superfície, molhar completamente a superfície e deixar atuar durante o tempo de contacto necessário. Limpar após o tempo de contacto e enxaguar. |
|
2. |
Para utilização à temperatura ambiente. |
|
3. |
Informar o titular da autorização se o tratamento for ineficaz. |
5.2. Medidas de redução do risco
|
1. |
Usar luvas de proteção resistentes a produtos químicos que cumpram os requisitos da norma europeia EN 374, ou equivalente, durante a fase de manuseamento do produto (o material das luvas deve ser especificado pelo titular da licença na informação sobre o produto). |
|
2. |
Usar proteção ocular que cumpra os requisitos da Norma Europeia EN 16321, ou equivalente, durante a aplicação. Tal não prejudica a aplicação da Diretiva 98/24/CE do Conselho e de outra legislação da União no domínio da saúde e segurança no trabalho. Consultar a secção 6 para ver as referências completas a este ato e às normas europeias. |
|
3. |
As crianças, os animais de estimação/animais não visados não devem estar presentes durante a desinfeção e até a superfície estar seca. |
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
|
1. |
SE INGERIDO: Lavar imediatamente a boca. Dar algo para beber, se a pessoa exposta for capaz de engolir. NÃO induzir o vómito. Ligar para o 112/ambulância para assistência médica. |
|
2. |
SE EM CONTACTO COM A PELE: Lavar imediatamente a pele com água abundante. Retirar toda a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. Continuar a lavar a pele com água durante 15 minutos. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
3. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar imediatamente com água durante vários minutos. Retirar as lentes de contacto, se existirem e forem fáceis de retirar. Continuar a enxaguar durante pelo menos 15 minutos. Ligar para o 112/ambulância para assistência médica. Informação para o pessoal de saúde/médico: Os olhos também devem ser enxaguados repetidamente a caminho do médico se ocorrer exposição ocular a produtos químicos alcalinos (pH > 11), aminas e ácidos como o ácido acético, o ácido fórmico ou o ácido propiónico |
|
4. |
SE INALADO: Ir para o exterior e manter-se em repouso numa posição confortável para respirar. - Se não surgirem sintomas: Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. - Se surgirem sintomas: Ligar para o 112/ambulância para assistência médica. |
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
|
1. |
Os resíduos do produto biocida devem ser eliminados de acordo com a Diretiva-Quadro relativa aos Resíduos (2008/98/CE) e o Catálogo Europeu de Resíduos (CER), bem como com os regulamentos nacionais e regionais. |
|
2. |
Deixar os produtos biocidas nas embalagens originais. Não misturar com outros resíduos. Os recipientes que contêm resíduos do produto devem ser manuseados em conformidade. |
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
|
1. |
Prazo de validade: 24 meses. |
|
2. |
Armazenar ao abrigo da luz direta. |
|
3. |
Armazenar a temperaturas não superiores a 25 oC. |
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
No que respeita à nota «Categoria(s) de utilizador(es)»: Profissional (incluindo utilizador industrial) significa profissional com formação, se tal for exigido pela legislação nacional.
EN ISO 16321 Proteção ocular e do rosto para utilização profissional
EN ISO 374 Luvas de proteção contra produtos químicos e microrganismos perigosos
Diretiva 98/24/CE do Conselho, de 7 de abril de 1998, relativa à proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 3
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleaner |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0016 1-3 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio |
|
Substância não ativa |
97489-15-1 |
307-055-2 |
1 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2 % (m/m) |
||
Capítulo 1. META-SPC 4 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 4 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 4 |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-4 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 4
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 4
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 - 0,18 % (m/m) |
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 - 3,2 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 4
|
Tipo(s) de formulação |
WI toalhetes |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 4
|
Advertências de perigo |
|
|
Recomendações de prudência |
|
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
Utilização N.o 4.1 — Desinfeção de superfícies, incluindo pavimentos, através de toalhitas (toalhitas RTU)
|
Tipo de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Não relevante |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome comum: bactérias Nome comum: leveduras Nome comum: vírus com envelope |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Desinfeção de superfícies duras não porosas previamente limpas, incluindo pavimentos, em áreas públicas e privadas e em áreas de manuseamento de alimentos (por exemplo, cozinhas). |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Limpeza Descrição detalhada: |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: Para toalhitas de chão com uma gramagem de 70 g/m2 e um tamanho de 205-225 mm x 265-275 mm: aprox. 2 toalhitas/m2. Para outras toalhitas: cerca de 6 toalhitas/m2. A toalhita deve ser substituída com a frequência necessária para garantir a humidificação completa da superfície. Tempo de contacto: Em áreas privadas e públicas não associadas a alimentos e rações: Bactérias e vírus com envelope - 5 minutos; leveduras - 15 minutos. Em áreas de manipulação de alimentos (por exemplo, cozinhas): Bactérias, leveduras e vírus com envelope - 15 minutos. Pronto a utilizar. Número e calendário da aplicação: O produto deve ser utilizado conforme necessário, o que pode ser várias vezes ao dia. |
|
Categoria(s) de utilizadores |
profissional público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
Toalhita impregnada de líquido em laminado de politereftalato de etileno (PET)/polietileno (PE). 1 - 252 toalhitas/embalagem. A gama de tamanhos de toalhitas individuais é de 305 - 619 cm2. |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização.
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 4
5.1. Instruções de utilização
|
1. |
Superfície pré-limpa. Aplicar com toalhitas pré-tratadas, molhar completamente a superfície e deixar atuar durante o tempo de contacto necessário. Não é necessário enxaguar. |
|
2. |
Utilizar apenas toalhitas húmidas. |
|
3. |
Para utilização à temperatura ambiente. |
|
4. |
Respeitar as instruções de utilização. (N-359) |
|
5. |
Em caso de toalhitas multipack, fechar a embalagem depois de aberta. |
|
6. |
Informar o titular da autorização se o tratamento for ineficaz. |
5.2. Medidas de redução do risco
-
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
|
1. |
Se for necessário aconselhamento médico, ter à mão a embalagem ou o rótulo do produto. (N-360) |
|
2. |
SE INALADO: Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
3. |
SE ENGOLIDO: Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
4. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar a pele com água. Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
5. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Se surgirem sintomas, lavar com água. Retirar as lentes de contacto, se existirem e forem fáceis de retirar. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
|
1. |
Os resíduos do produto biocida devem ser eliminados de acordo com a Diretiva-Quadro relativa aos Resíduos (2008/98/CE) e o Catálogo Europeu de Resíduos (CER), bem como com os regulamentos nacionais e regionais. |
|
2. |
Deixar os produtos biocidas nas embalagens originais. Não misturar com outros resíduos. Os recipientes que contêm resíduos do produto devem ser manuseados em conformidade. |
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
|
1. |
Prazo de validade: 12 meses. |
|
2. |
Armazenar ao abrigo da luz direta. |
|
3. |
Manter fora do alcance das crianças e dos animais não visados/animais de estimação. (N-316) |
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
No que respeita à nota «Categoria(s) de utilizador(es)»: Profissional (incluindo utilizador industrial) significa profissional com formação, se tal for exigido pela legislação nacional.
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 4
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Lavender Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Big & Strong Cleaning Wipes Bathroom |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0017 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.2. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Odourless Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Antibakterinės šluostės Lysol, bazinis variantas |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Universal cleaning wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY bazinis variantas |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Power & Pure Universal cleaning wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes pamata variants |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Base |
Mercado: UE |
||||||
|
Napisan Pure Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0018 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.3. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Citrus Floor Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Power & Pure Floor Wipes Fresh Citrus Burst |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0019 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.4. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Fresh Mountain Spring Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Antibakterinės šluostės Lysol SPRING |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Bathroom Surface Wipes Eucalyptus & Rosemary |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Lingettes Nettoyage Salle de Bain Fraîcheur des Montagnes |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Bathroom Cleaning Wipes Fresh Mountain Spring |
Mercado: UE |
||||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY SPRING |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes Pavasara |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Spring |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Univerzális Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Friss illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj svežine |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris svježine |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc lingette Antibactérienne-Forêt des Landes |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0020 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.5. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power Bathroom Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol 3X Power Wipes Bathroom |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Fürdőszobai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Scrubbing Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0021 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.6. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Hob & Sink Citrus Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Antibakterinės šluostės Lysol CITRUS |
Mercado: UE |
||||||
|
Calgon Lingette hygiène + pour Lave linge |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Citrus & Herbs |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure koupelnové čistící ubrousky |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure kúpeľňové čistiace obrúsky |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Hob & Sink Cleaning Wipes Fresh Citrus Burst |
Mercado: UE |
||||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY CITRUS |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes Citrusu |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Univerzális Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris citrusa |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj citrusov |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc lingette Désinfectante purifiante-Fraîcheur alpine |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0022 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.7. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Oxygen Splash Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Antibakterinės šluostės Lysol FRESH |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Fresh Breeze |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure kuchynské čistiace obrúsky - vôňa svieži vánok |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure kuchyňské čistící ubrousky - vůně svěží vánek |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Kitchen Cleaning Wipes Oxygen Splash |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Konyhai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Mercado: UE |
||||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY OXYGEN SPLASH |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes Svaigurna |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Oxygen Splash |
Mercado: UE |
||||||
|
st Marc Lingette Pur&Puissant oxygene actif |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0023 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.8. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Fresh Mountain Spring Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Antibactérien Lingettes Nettoyantes Salle De Bain Fraîcheur Des Montagnes |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Antibakteriell Bad-Reinigungstücher Bergfrische |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Antibatterico Panni Detergenti Per Il Bagno Freschezza Di Montagna |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Bathroom Surface Wipes Eucalyptus & Rosemary |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Bathroom Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Fürdőszobai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure kuchynské čistiace obrúsky so sviežou vôňou citrusu |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure kuchyňské čistící ubrousky se svěží vůní citrusu |
Mercado: UE |
||||||
|
Harpic Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Spring |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj svežine |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol viacúčelové dezinfekčné obrúsky - svieža vôňa |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol víceúčelové dezinfekční ubrousky - svěží vůně |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris svježine |
Mercado: UE |
||||||
|
Napisan Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Ozeanfrisch |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Lingettes Zéro% Résidus Agressifs Fraîcheur Alpine |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0024 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.9. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Oxygen Splash Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Fresh Breeze |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Kitchen Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Konyhai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure viacúčelové obrúsky na podlahu so sviežou vôňou citrónu |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure víceúčelové ubrousky na podlahu se svěží vůní citronu |
Mercado: UE |
||||||
|
Harpic Wipes Fresh |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Oxygen Splash |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Algodón |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Algodão |
Mercado: UE |
||||||
|
Napisan Wipes Fresh |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Kräuter |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0025 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.10. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Hob & Sink Citrus Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy - vůně leknín |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa lekno |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Citrus & Herbs |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure Kitchen Wipes Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Harpic Wipes Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Oxygen Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Limón |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Limão |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo — vonj svežine |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol viacúčelové dezinfekčné obrúsky - vôňa citrusov |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol víceúčelové dezinfekční ubrousky - vůně citrusů |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju — miris citrusa |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Wipes |
Mercado: UE |
||||||
|
Napisan Wipes Citrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Zitrus |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Lingettes Zéro% Résidus Agressifs Citron |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0026 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.11. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Odourless Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne wersja podstawowa |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0027 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.12. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Citrus Floor Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Feuchte Bodenreinigungstücher Zitrus |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Lingettes nettoyage imprégné pour le sol Citron |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Bodenreinigungstücher Zitrusfrische |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Serpillières 0% Résidus Agressifs Citron |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0028 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
7.13. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Bathroom Floor Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Sagrotan Bodenreinigungstücher Ozeanfrische |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Serpillières 0% Résidus Agressifs |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0029 1-4 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
||
Capítulo 1. META-SPC 5 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 5 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 5 |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-5 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 5
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 5
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 - 0,12 % (m/m) |
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 - 2,24 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 5
|
Tipo(s) de formulação |
WI toalhetes |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 5
|
Advertências de perigo |
H319: Provoca irritação ocular grave. |
|
Recomendações de prudência |
P101: Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. P102: Manter fora do alcance das crianças. P103: Ler atentamente e seguir todas as instruções. P264: Lavar mãos cuidadosamente após manuseamento. P280: Usar proteção ocular (para utilizadores profissionais). P305 + P351 + P338: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. P337+P313: Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico. P337+P313: Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico. |
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
Utilização N.o 5.1 — Desinfeção de superfícies, incluindo pavimentos, através de toalhitas (toalhitas RTU)
|
Tipo de produto |
PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Não relevante |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome comum: bactérias Nome comum: leveduras Nome comum: vírus com envelope |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Desinfeção de superfícies duras não porosas previamente limpas, incluindo pavimentos, em áreas públicas e privadas e em áreas de manuseamento de alimentos (por exemplo, cozinhas). |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Limpeza Descrição detalhada: |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: Para toalhitas de chão com uma gramagem de 70 g/m2 e um tamanho de 205-225 mm x 265-275 mm: aprox. 2 toalhitas/m2. Para outras toalhitas: cerca de 6 toalhitas/m2. A toalhita deve ser substituída com a frequência necessária para garantir a humidificação completa da superfície. Tempo de contacto: Em áreas privadas e públicas não associadas a alimentos e rações: Bactérias e vírus com envelope - 5 minutos; leveduras - 15 minutos. Em áreas de manipulação de alimentos (por exemplo, cozinhas): Bactérias, leveduras e vírus com envelope - 15 minutos. Pronto a utilizar. Número e calendário da aplicação: O produto deve ser utilizado conforme necessário, o que pode ser várias vezes ao dia. |
|
Categoria(s) de utilizadores |
profissional público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
Toalhita impregnada de líquido em laminado de politereftalato de etileno (PET)/polietileno (PE). 1 - 252 toalhitas/embalagem. A gama de tamanhos de toalhitas individuais é de 305 - 619 cm2. |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização.
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização.
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 5
5.1. Instruções de utilização
|
1. |
Superfície pré-limpa. Aplicar com toalhitas pré-tratadas, molhar completamente a superfície e deixar atuar durante o tempo de contacto necessário. Não é necessário enxaguar. |
|
2. |
Utilizar apenas toalhitas húmidas. |
|
3. |
Para utilização à temperatura ambiente. |
|
4. |
Respeitar as instruções de utilização. (N-359) |
|
5. |
Em caso de toalhitas multipack, fechar a embalagem depois de aberta. |
|
6. |
Informar o titular da autorização se o tratamento for ineficaz. |
5.2. Medidas de redução do risco
|
1. |
Evitar o contacto com os olhos. (N-317) |
|
2. |
Não tocar na superfície até esta estar seca. |
|
3. |
As crianças, os animais de estimação/animais não visados não devem estar presentes durante a desinfeção e até a superfície estar seca. |
|
4. |
Uso profissional Usar proteção ocular que cumpra os requisitos da Norma Europeia EN 16321, ou equivalente, durante a aplicação. Tal não prejudica a aplicação da Diretiva 98/24/CE do Conselho e de outra legislação da União no domínio da saúde e segurança no trabalho. Consultar a secção 6 para ver as referências completas a este ato e às normas europeias. |
|
5. |
Utilizadores não profissionais Lavar as mãos após a utilização. |
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
|
1. |
Se for necessário aconselhamento médico, ter à mão a embalagem ou o rótulo do produto. (N-360) |
|
2. |
SE INALADO: Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
3. |
SE ENGOLIDO: Lavar a boca. Dar algo para beber, se a pessoa exposta for capaz de engolir. NÃO induzir o vómito. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
4. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar a pele com água. Se surgirem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
|
5. |
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Lavar com água. Retirar as lentes de contacto, se existirem e forem fáceis de retirar. Continuar a enxaguar durante 5 minutos. Contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. |
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
|
1. |
Os resíduos do produto biocida devem ser eliminados de acordo com a Diretiva-Quadro relativa aos Resíduos (2008/98/CE) e o Catálogo Europeu de Resíduos (CER), bem como com os regulamentos nacionais e regionais. |
|
2. |
Deixar os produtos biocidas nas embalagens originais. Não misturar com outros resíduos. Os recipientes que contêm resíduos do produto devem ser manuseados em conformidade. |
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
|
1. |
Prazo de validade: 12 meses. |
|
2. |
Armazenar ao abrigo da luz direta. |
|
3. |
Manter fora do alcance das crianças e dos animais não visados/animais de estimação. (N-316) |
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
No que respeita à nota «Categoria(s) de utilizador(es)»: Profissional (incluindo utilizador industrial) significa profissional com formação, se tal for exigido pela legislação nacional.
EN ISO 16321 Proteção ocular e do rosto para utilização profissional
Diretiva 98/24/CE do Conselho, de 7 de abril de 1998, relativa à proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 5
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Herbal Rose Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe — Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Cleansing Surface Wipes+ Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes — Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0030 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.2. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Green Garden Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0031 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.3. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Reduced Invisible Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Cleansing Surface Wipes+ Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL, bazinis variantas |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Base |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām pamata aromāta variants |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0032 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.4. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Apple Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0033 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.5. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Herbal Tea Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Herbal |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām augu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Zāļu tējas aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Lingettes 0% résidus agressifs Thé vert |
Mercado: UE |
||||||
|
Žolelių arbatos kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0034 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.6. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Invisible Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām oriģinālais aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Oriģinālais aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo |
Mercado: UE |
||||||
|
Originalaus kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Lingettes 0% résidus agressifs Désinfectantes |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0035 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.7. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Apple Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Cleansing Surface Wipes+ Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Apple |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Zöldalma illat |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Ābolu aromāts |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju - miris jabuke |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo - vonj jabolka |
Mercado: UE |
||||||
|
Obuolių kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0036 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.8. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Daily Cleanser Herbal Tea Wipe 2 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0037 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.9. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Reduced Invisible Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi surface Wipes Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Felülettisztító Törlőkendő - Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne wersja podstawowa |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0038 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.10. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Herbal Tea Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy - vůně jemná hruška |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa jemná hruška |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure koupelnové čistící ubrousky |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Power & Pure kúpeľňové čistiace obrúsky |
Mercado: UE |
||||||
|
Harpic Lingettes WC Désinfectantes |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Herbal tea |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher Kräuter |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Lingettes 0% Résidus Agressifs Thé Vert |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0039 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.11. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Apple Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi surface Wipes Crisp Pear |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Apple |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekčné obrúsky - vôňa jablka |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekční ubrousky - vůně jablka |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju — miris jabuke |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo — vonj jabolka |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher Fruchtig |
Mercado: UE |
||||||
|
St Marc Lingettes zéro % Résidus Agressifs Pomme Verte |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0040 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.12. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Invisible Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy - vůně jemná hruška |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa jemná hruška |
Mercado: UE |
||||||
|
Lingettes 0% Résidus Agressifs Désinfectant |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Original |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekčné obrúsky |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol dezinfekční ubrousky |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju |
Mercado: UE |
||||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo |
Mercado: UE |
||||||
|
Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0041 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
7.13. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Power & Pure Herbal Rose Wipe 1 |
Mercado: UE |
|||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Vízililiom |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Baby Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Désinfection Lingettes Hygiéniques Nénuphar |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Desinfektion Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Disinfezione Panni Detergenti Igienizzanti Ninfea |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Mercado: UE |
||||||
|
Dettol Multi surface Wipes Waterlily |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0035808-0042 1-5 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Propan-2-ol |
|
Substância não ativa |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
||
|
L-(+)-lactic acid |
|
Substância ativa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/900/oj
ISSN 1977-0774 (electronic edition)