(1)

Pelo Regulamento de Execução (UE) 2023/265 da Comissão (2) («regulamento inicial»), a Comissão Europeia («Comissão») instituiu direitos anti-dumping definitivos sobre as importações de ladrilhos de cerâmica originários da Índia e da Turquia.

(2)

No inquérito que conduziu à instituição de direitos anti-dumping definitivos, recorreu-se à amostragem dos produtores-exportadores, em conformidade com o artigo 17.o do regulamento de base.

(3)

Em julho de 2025, o grupo Bien & Qua, um grupo de produtores-exportadores turcos incluídos na amostra cujos produtos foram sujeitos ao direito anti-dumping individual de 4,8 %, contactou a Comissão, chamando a sua atenção para um erro na forma como os nomes dos seus produtores-exportadores figuravam no regulamento inicial. Uma nova análise dos documentos já apresentados pelo grupo durante o inquérito inicial, nomeadamente os seus estatutos, confirmou que as firmas das partes continham erros no regulamento inicial.

(4)

Tendo em conta o que precede, considera-se necessário alterar retroativamente o regulamento inicial a partir da data da sua entrada em vigor, a fim de refletir os nomes corretos dos produtores-exportadores em causa, a saber, Qua Granite Hayal Yapi ve Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş. e Bien Yapi Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş.

(5)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité instituído pelo artigo 15.o, n.o 1, do Regulamento (UE) 2016/1036,