Jornal Oficial
da União Europeia
PT
Série L
|
|
Jornal Oficial |
PT Série L |
|
2023/2584 |
21.11.2023 |
DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) 2023/2584 DA COMISSÃO
de 15 de novembro de 2023
relativa às normas harmonizadas de interoperabilidade dos sistemas ferroviários, elaboradas em apoio da Diretiva (UE) 2016/797 do Parlamento Europeu e do Conselho
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 1025/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de outubro de 2012, relativo à normalização europeia, que altera as Diretivas 89/686/CEE e 93/15/CEE do Conselho e as Diretivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e revoga a Decisão 87/95/CEE do Conselho e a Decisão n.o 1673/2006/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (1), nomeadamente o artigo 10.o, n.o 6,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
Nos termos do artigo 17.o da Diretiva (UE) 2016/797 do Parlamento Europeu e do Conselho (2), deve presumir-se que os componentes e os subsistemas de interoperabilidade conformes com as normas harmonizadas, ou partes destas, cujas referências tenham sido publicadas no Jornal Oficial da União Europeia, são conformes com os requisitos essenciais abrangidos pelas referidas normas, ou partes destas, estabelecidos na diretiva supramencionada. |
|
(2) |
Pela Decisão de Execução C(2023) 1057 (3), a Comissão solicitou ao Comité Europeu de Normalização (CEN) e ao Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica (CENELEC) a elaboração e a revisão de normas harmonizadas em apoio da Diretiva (UE) 2016/797, que revogou a Diretiva 2008/57/CE. |
|
(3) |
Com base no pedido constante da Decisão de Execução C(2023) 1057, o CEN e o CENELEC elaboraram as seguintes novas normas harmonizadas: EN 15085-3:2022+A1:2023; EN 15085-6:2022; EN 16334-1:2014+A1:2022; EN 16704-1:2016+A1:2021; EN 16704-3:2016+A1:2021; EN 16839:2022; EN 50641:2020 e uma alteração EN 62580-1:2016/A11:2017 à norma harmonizada EN 62580-1:2016. |
|
(4) |
Além disso, com base no pedido, o CEN e o CENELEC reviram as normas harmonizadas em vigor cujas referências foram publicadas na série C do Jornal Oficial da União Europeia através das Comunicações 2011/C 214/02 (4) e 2018/C 282/03 (5), e da Decisão de Execução (UE) 2020/453 da Comissão (6), para as adaptar ao progresso tecnológico: EN ISO 3381:2011, EN 12080:2017, EN 12082:2017, EN 13103-1:2017, EN 13230-4:2009, EN 13260:2009+A1:2010, EN 13261:2009+A1:2010, EN 13262:2004+A2:2011, EN 13272:2012, EN 13481-2:2012+A1:2017, EN 13481-3:2012, EN 13481-5:2012+A1:2017, EN 13481-7:2012, EN 13674-2:2006+A1:2010, EN 13715:2006+A1:2010, EN 13749:2011, EN 13979-1:2003+A2:2011, EN 14033-1:2017, EN 14067-5:2006+A1:2010, EN 14363:2016+A1:2018, EN 14531-1:2015, EN 14535-1:2005+A1:2011, EN 14535-2:2011, EN 14535-3:2015, EN 14601:2005+A1:2010, EN 14752:2015, EN 15020:2006+A1:2010, EN 15153-1:2013+A1:2016, EN 15153-2:2013, EN 15227:2008+A1:2010, EN 15302:2008+A1:2010, EN 15427:2008+A1:2010, EN 15437-1:2009, EN 15437-2:2012, EN 15528:2015, EN 15551:2017, EN 15566:2016, EN 15595:2009+A1:2011, EN 15611:2008+A1:2010, EN 15612:2008+A1:2010, EN 15624:2008+A1:2010, EN 15625:2008+A1:2010, EN 15654-1:2018, EN 15663:2009, EN 15663:2009/AC:2010, EN 15686:2010, EN 15687:2010, EN 15734-1:2010EN 15734-2:2010 tal como retificada pela EN 15734-2:2010/AC:2012, EN 15746-1:2010+A1:2011, EN 15746-2:2010+A1:2011, EN 15806:2010, EN 15807:2011, EN 15892:2011, EN 16116-1:2013, EN 16116-2:2013, EN 16185-1:2014, EN 16185-2:2014, EN 16186-3:2016+A1:2018, EN 16207:2014, EN 16334:2014, EN 45545-2:2013+A1:2015, EN 50122-2:2010, EN 50122-3:2010, EN 50155:2007 tal como retificada pela EN 50155:2007/AC:2010 e pela EN 50155:2007/AC:2012, EN 50159:2010, EN 50163:2004 tal como retificada pela EN 50163:2004/AC:2010 e pela EN 50163:2004/AC:2013 e tal como alterada pela EN 50163:2004/A1:2007, EN 50238-1:2003 tal como retificada pela EN 50238-1:2003/AC:2014EN 50317:2012, EN 50317:2012/AC:2012EN 50367:2012, EN 50367:2012/AC:2013 e alterada pela EN 50367:2012/A1:2016, EN 50388:2012 tal como retificada pela EN 50388:2012/AC:2013, EN 50553:2012 tal como retificada pela EN 50553:2012/AC:2013 e alterada pela EN 50553:2012/A1:2016. |
|
(5) |
Tal resultou na adoção das seguintes normas harmonizadas de alteração: EN 13481-2:2022; EN 13481-3:2022; EN 14363:2016+A2:2022 EN 15437-2:2012+A1:2022; EN 15551:2022; EN 15566:2022; EN 15611:2020+A1:2022 EN 15624:2021; EN 15625:2021; EN 15734-1:2010+A1:2021; EN 15807:2021; EN 16116-1:2022; EN 16116-2:2021; EN 16186-3:2022; EN 50155:2021. |
|
(6) |
Além disso, com base no pedido, o CEN e o CENELEC alteraram as seguintes normas, cujas referências estão incluídas no anexo I da Decisão de Execução (UE) 2020/453 da Comissão: EN 14067-6:2018, EN 14198:2016 + A1:2018, EN 50122-1:2011, alterada pela EN 50122-1:2011/A1:2011, EN 50122-1:2011/A2:2016, EN 50122-1:2011/A3:2016 e EN 50122-1:2011/A4:2017 e retificada pela EN 50122-1:2011/AC:2012, EN 50318:2018. |
|
(7) |
Tal resultou na adoção das seguintes normas harmonizadas de alteração: EN 14198:2016+A2:2021 e EN 50318:2018, tal como retificada pela EN 50318:2018/A1:2022. |
|
(8) |
A Comissão, juntamente com o CEN e o CENELEC, avaliou se as normas elaboradas e revistas pelo CEN e pelo CENELEC cumprem o pedido previsto na Decisão de Execução C(2023) 1057. |
|
(9) |
As normas harmonizadas elaboradas, revistas e alteradas pelo CEN e pelo CENELEC com base no pedido, com exceção da norma harmonizada EN 50641:2020, satisfazem todos os requisitos que visam abranger e que estão estabelecidos na Diretiva (UE) 2016/797. Por conseguinte, é adequado publicar as referências dessas normas no Jornal Oficial da União Europeia. |
|
(10) |
Não obstante, após ter examinado a norma EN 50641:2020, a Comissão concluiu que a norma cumpre os requisitos estabelecidos na Diretiva (UE) 2016/797 apenas em relação à secção 4.2.4 do Regulamento (UE) n.o 1301/2014 da Comissão (7). Por conseguinte, é adequado publicar a referência dessa norma, com restrições, no Jornal Oficial da União Europeia. |
|
(11) |
Por uma questão de clareza e racionalidade, deve ser publicada num único ato uma lista completa das referências das normas harmonizadas elaboradas em apoio da Diretiva (UE) 2016/797 e que cumprem os requisitos que visam abranger. As outras referências das normas harmonizadas inicialmente publicadas na Decisão de Execução (UE) 2020/453 e na Comunicação 2018/C 282/03 devem, por conseguinte, ser incluídas na presente decisão, se a sua validade for confirmada, ou ser retiradas, na data de publicação da presente decisão, do Jornal Oficial da União Europeia. |
|
(12) |
Muitas das referências das normas harmonizadas publicadas na Comunicação 2018/C 282/03 já foram retiradas pela Decisão de Execução (UE) 2020/453. |
|
(13) |
A Decisão de Execução (UE) 2020/453 deve, por conseguinte, ser revogada e a Comunicação 2018/C 282/03 deve deixar de ser aplicável. |
|
(14) |
A conformidade com uma norma harmonizada confere uma presunção de conformidade com os correspondentes requisitos essenciais enunciados na legislação de harmonização da União a partir da data de publicação da referência dessa norma no Jornal Oficial da União Europeia. A presente decisão deve, pois, entrar em vigor na data da sua publicação, |
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
As referências das normas harmonizadas relativas à interoperabilidade dos sistemas ferroviários elaboradas em apoio da Diretiva (UE) 2016/797 e constantes do anexo I da presente decisão são publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A referência indicada na linha 114 do referido anexo é publicada com restrições.
Artigo 2.o
A Comunicação 2018/C 282/03 deixa de ser aplicável.
As referências das normas harmonizadas publicadas nessa comunicação e constantes do anexo II da presente decisão são retiradas do Jornal Oficial da União Europeia.
Artigo 3.o
A Decisão de Execução (UE) 2020/453 é revogada.
As referências das normas harmonizadas publicadas nessa decisão e constantes do anexo III da presente decisão são retiradas do Jornal Oficial da União Europeia.
Artigo 4.o
A presente decisão entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito em Bruxelas, em 15 de novembro de 2023.
Pela Comissão
A Presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 316 de 14.11.2012, p. 12.
(2) Diretiva (UE) 2016/797 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de maio de 2016, relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na União Europeia (JO L 138 de 26.5.2016, p. 44).
(3) Decisão de Execução C(2023) 1057 final da Comissão, de 20.2.2023, relativa a um pedido de normalização ao Comité Europeu de Normalização e ao Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica no que respeita aos produtos em apoio da Diretiva (UE) 2016/797 do Parlamento Europeu e do Conselho.
(4) Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2008/57/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2008, relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na Comunidade (JO C 214 de 20.7.2011, p. 54).
(5) Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2008/57/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na Comunidade (JO C 282 de 10.8.2018, p. 6).
(6) Decisão de Execução (UE) 2020/453 da Comissão, de 27 de março de 2020, sobre as normas harmonizadas para os produtos ferroviários, elaborada em apoio da Diretiva 2008/57/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na Comunidade (JO L 95 de 30.3.2020, p. 1).
(7) Regulamento (UE) n.o 1301/2014 da Comissão, de 18 de novembro de 2014, relativo à especificação técnica de interoperabilidade para o subsistema «energia» do sistema ferroviário da União (JO L 356 de 12.12.2014, p. 179).
ANEXO I
|
N.o |
Referência da norma |
|
1. |
EN 12081:2017 Aplicações ferroviárias — Caixas de eixo — Massas lubrificantes |
|
2. |
EN 12663-1:2010+A1:2014 Aplicações ferroviárias — Requisitos estruturais de veículos ferroviários — Parte 1: Veículos ferroviários à exceção de vagões de mercadorias |
|
3. |
EN 12663-2:2010 Aplicações ferroviárias — Requisitos estruturais de veículos ferroviários — Parte 2: Vagão de mercadorias |
|
4. |
EN 13129:2016 Aplicações ferroviárias — Ar condicionado para material circulante de linha principal — Parâmetros de conforto e ensaios de tipo |
|
5. |
EN 13145:2001+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Travessas de madeira |
|
6. |
EN 13230-1:2016 Aplicações ferroviárias — Via — Travessas de betão — Parte 1: Requisitos gerais |
|
7. |
EN 13230-2:2016 Aplicações ferroviárias — Via — Travessas de betão — Parte 2: Travessas monobloco de betão pré-esforçado |
|
8. |
EN 13230-3:2016 Aplicações ferroviárias — Via — Travessas de betão — Parte 3: Travessas bibloco reforçadas |
|
9. |
EN 13231-5:2018 Aplicações ferroviárias — Via — Receção de trabalhos — Parte 5: Procedimentos para a reperfilagem de carris em plena via, em aparelhos de via e em aparelhos de dilatação |
|
10. |
EN 13232-2:2003+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 2: Requisitos de conceção geométrica |
|
11. |
EN 13232-3:2003+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 3: Requisitos para a interação roda/carril |
|
12. |
EN 13232-4:2005+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 4: Manobra, encravamento e comando |
|
13. |
EN 13232-5:2005+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 5: Aparelhos de via |
|
14. |
EN 13232-6:2005+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 6: Cruzamentos e atravessamentos |
|
15. |
EN 13232-7:2006+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 7: Cróssimas com partes móveis |
|
16. |
EN 13232-8:2007+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 8: Aparelhos de dilatação |
|
17. |
EN 13232-9:2006+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Aparelhos de via — Parte 9: Montagem do aparelho |
|
18. |
EN 13481-2:2022 Aplicações ferroviárias — Via — Requisitos de desempenho para sistemas de fixação — Parte 2: Sistemas de fixação para travessas de betão em via balastrada |
|
19. |
EN 13481-3:2022 Aplicações ferroviárias — Via — Requisitos de desempenho para sistemas de fixação — Parte 3: Sistemas de fixação para travessas compósitas de madeira e poliméricas compósitas |
|
20. |
EN 13674-1:2011+A1:2017 Aplicações ferroviárias — Via — Carril — Parte 1: Carril Vignole de massa superior ou igual a 46 kg/m |
|
21. |
EN 13674-3:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Via — Carril — Parte 3: Contracarris |
|
22. |
EN 13803-1:2010 Aplicações ferroviárias — Via — Parâmetros de projeto de traçado de via — Bitolas de via de 1 435 mm e de valor superior — Parte 1: Plena via |
|
23. |
EN 13803-2:2006+A1:2009 Aplicações ferroviárias — Via — Parâmetros de projeto de traçado de via — Bitolas de via de 1 435 mm e de valor superior — Parte 2: Aparelhos de via e situações comparáveis de projeto de traçado com variações bruscas de curvatura |
|
24. |
EN 13848-5:2017 Aplicações ferroviárias — Via — Qualidade da geometria da via — Parte 5: Níveis de qualidade da geometria da via — Plena via e aparelhos de via |
|
25. |
EN 14067-4:2013+A1:2018 Aplicações ferroviárias — Aerodinâmica — Parte 4: Requisitos e procedimentos de ensaio para a aerodinâmica em via aberta |
|
26. |
EN 14198:2016+A2:2021 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Requisitos para o sistema de freio dos comboios para operação geral |
|
27. |
EN 14363:2016+A2:2022 Aplicações ferroviárias — Ensaios e simulações para a homologação do comportamento dinâmico de veículos ferroviários — Ensaios de linha e ensaios estáticos |
|
28. |
EN 14531-2:2015 Aplicações ferroviárias — Métodos de cálculo das distâncias de paragem, de abrandamento e de imobilização — Parte 2: Cálculos passo a passo para composições ou veículos isolados |
|
29. |
EN 14587-2:2009 Aplicações ferroviárias — Via — Soldadura topo a topo faiscante dos carris — Parte 2: Carris novos R220, R260, R260Mn e R350HT por máquinas móveis de soldar em locais que não sejam instalações fixas |
|
30. |
EN 14813-1:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Ar condicionado para cabinas de condução — Parte 1: Parâmetros de conforto |
|
31. |
EN 14813-2:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Ar condicionado para cabinas de condução — Parte 2: Ensaios do tipo |
|
32. |
EN 14865-1:2009+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Massas lubrificantes de caixas de eixo — Parte 1: Método de ensaio da capacidade de lubrificar |
|
33. |
EN 14865-2:2006+A2:2010 Aplicações ferroviárias — Massas lubrificantes de caixas de eixo — Parte 2: Método de ensaio da estabilidade mecânica para cobrir velocidades do veículo até 200 km/h |
|
34. |
EN 15085-3:2022+A1:2023 Aplicações ferroviárias — Soldadura de veículos ferroviários e componentes — Parte 3: Requisitos de projeto |
|
35. |
EN 15085-6:2022 Aplicações ferroviárias — Soldadura de veículos ferroviários e componentes — Parte 6: Requisitos de soldadura de manutenção |
|
36. |
EN 15220:2016 Aplicações ferroviárias — Indicadores de freio |
|
37. |
EN 15273-2:2013+A1:2016 Aplicações ferroviárias — Gabaris — Parte 2: Gabari do material circulante |
|
38. |
EN 15273-3:2013+A1:2016 Aplicações ferroviárias — Gabaris — Parte 3: Gabari de obstáculos |
|
39. |
EN 15313:2016 Aplicações ferroviárias — Requisitos de exploração dos rodados em serviço — Manutenção dos rodados em serviço e fora do veículo |
|
40. |
EN 15355:2019 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Distribuidor de frenagem e válvula de isolamento |
|
41. |
EN 15437-2:2012+A1:2022 Aplicações ferroviárias — Monitorização de condição de caixas de eixo — Requisitos de interface e projeto — Parte 2: Requisitos de desempenho e conceção dos sistemas de bordo para monitorização da temperatura |
|
42. |
EN 15461:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Emissões sonoras — Caracterização das propriedades dinâmicas dos troços de via para a medição do ruído de passagem por medição do ruído |
|
43. |
EN 15551:2022 Aplicações ferroviárias — Material circulante — Tampões |
|
44. |
EN 15566:2022 Aplicações ferroviárias — Material circulante — Órgãos de tração e engates |
|
45. |
EN 15594:2009 Aplicações ferroviárias — Via — Carril — Restauro dos carris por soldadura por arco elétrico |
|
46. |
EN 15610:2019 Aplicações ferroviárias — Acústica — Medição da rugosidade dos carris e das rodas relacionada com a geração do ruído de rolamento |
|
47. |
EN 15611:2020+A1:2022 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Relés pneumáticos |
|
48. |
EN 15624:2021 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Dispositivos de mudança de regime de frenagem vazio-carregado |
|
49. |
EN 15625:2021 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Dispositivos de deteção automática de variação de carga |
|
50. |
EN 15723:2010 Aplicações ferroviárias — Dispositivos de fecho e de bloqueio para dispositivos de proteção da carga útil contra influências ambientais — Requisitos de durabilidade, funcionamento, indicação, manutenção, reciclagem |
|
51. |
EN 15734-1:2010+A1:2021 Aplicações ferroviárias — Sistemas de travagem de comboios de alta velocidade — Parte 1: Requisitos e definições |
|
52. |
EN 15807:2021 Aplicações ferroviárias — Semiengates pneumáticos |
|
53. |
EN 15827:2011 Aplicações ferroviárias — Requisitos para bogies e órgãos de rolamento |
|
54. |
EN 15877-1:2012+A1:2018 Aplicações ferroviárias — Marcações para veículos ferroviários — Parte 1: Vagões de mercadorias |
|
55. |
EN 15877-2:2013 Aplicações ferroviárias — Marcações para veículos ferroviários — Parte 2: Marcações exteriores para carruagens de passageiros, automotoras, locomotivas e máquinas de construção e de manutenção de via |
|
56. |
EN 16019:2014 Aplicações ferroviárias — Engate automático — Requisitos de desempenho, geometria das interfaces e métodos de ensaio |
|
57. |
EN 16116-1:2022 Aplicações ferroviárias — Requisitos para a conceção de degraus, pegas e acessos destinados ao pessoal — Parte 1: Veículos de passageiros, furgões e locomotivas |
|
58. |
EN 16116-2:2021 Aplicações ferroviárias — Requisitos para a conceção de degraus, pegas e acessos destinados ao pessoal — Parte 2: Vagões de mercadorias |
|
59. |
EN 16186-1:2014+A1:2018 Aplicações ferroviárias — Cabinas de condução — Parte 1: Dados antropométricos e visibilidade |
|
60. |
EN 16186-2:2017 Aplicações ferroviárias — Cabinas de condução — Parte 2: Integração de ecrãs, comandos e indicadores |
|
61. |
EN 16186-3:2022 Aplicações ferroviárias — Cabinas de condução — Parte 3: Conceção de ecrãs para veículos ferroviários pesados |
|
62. |
EN 16235:2013 Aplicações ferroviárias — Ensaios de homologação do comportamento dinâmico dos veículos ferroviários — Vagões de mercadorias — Condições para a dispensa dos ensaios de linha de acordo com a EN 14363 para vagões de mercadorias com características definidas |
|
63. |
EN 16241:2014+A1:2016 Aplicações ferroviárias — Regulador de timoneria |
|
64. |
EN 16286-1:2013 Aplicações ferroviárias — Sistemas de intercirculação entre veículos — Parte 1: Aplicações gerais |
|
65. |
EN 16334-1:2014+A1:2022 Aplicações ferroviárias — Sistema de alerta de passageiros — Parte 1: Requisitos do sistema para o carril da rede principal |
|
66. |
EN 16404:2016 Aplicações ferroviárias — Requisitos relativos ao carrilamento e ao reboque de veículos ferroviários |
|
67. |
EN 16452:2015+A1:2019 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Cepos |
|
68. |
EN 16494:2015 Aplicações ferroviárias — Requisitos para os sinais ERTMS ao longo da via. |
|
69. |
EN 16584-1:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida (PMR) — Requisitos gerais — Parte 1: Contraste |
|
70. |
EN 16584-2:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida (PMR) — Requisitos gerais — Parte 2: Informações |
|
71. |
EN 16584-3:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida (PMR) — Requisitos gerais — Parte 3: Características óticas e de fricção |
|
72. |
EN 16585-1:2017 Aplicações ferroviárias— Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida — Equipamentos e componentes a bordo do material circulante — Parte 1: Instalações sanitárias |
|
73. |
EN 16585-2:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida — Equipamentos e componentes a bordo do material circulante — Parte 2: Dispositivos para a posição sentado, para a posição de pé e para a movimentação |
|
74. |
EN 16585-3:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida — Equipamentos e componentes a bordo do material circulante — Parte 3: Intercirculação e portas interiores |
|
75. |
EN 16586-1:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida — Acessibilidade das pessoas com mobilidade reduzida ao material circulante — Parte 1: Degraus de acesso e saída |
|
76. |
EN 16586-2:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida — Acessibilidade das pessoas com mobilidade reduzida ao material circulante — Parte 2: Equipamento auxiliar de embarque |
|
77. |
EN 16587:2017 Aplicações ferroviárias — Conceção para utilização por pessoas com mobilidade reduzida — Requisitos relativos a percursos livres de obstáculos para as infraestruturas |
|
78. |
EN 16683:2015 Candidaturas no setor ferroviário — Convite à apresentação de candidaturas para «apoio e dispositivos de comunicação» — Requisitos |
|
79. |
EN 16704-1:2016+A1:2021 Aplicações ferroviárias — Via — Proteção da segurança na via durante os trabalhos — Parte 1: Riscos ferroviários e princípios comuns para a proteção dos locais de trabalho fixos e móveis |
|
80. |
EN 16704-3:2016+A1:2021 Aplicações ferroviárias — Via — Proteção da segurança na via durante os trabalhos — Parte 3: Competências do pessoal relacionado com os trabalhos nas vias ou nas imediações |
|
81. |
EN 16729-1:2016 Aplicações ferroviárias — Infraestrutura — Ensaios não destrutivos em carris na via — Parte 1: Requisitos aplicáveis aos princípios de inspeção ultrassónica e de avaliação |
|
82. |
EN 16729-3:2018 Aplicações ferroviárias — Infraestrutura — Ensaios não destrutivos em carris na via — Parte 3: Critérios para a identificação dos defeitos internos e na superfície do carril |
|
83. |
EN 16729-4:2018 Aplicações ferroviárias — Infraestrutura — Ensaios não destrutivos em carris na via — Parte 4: Qualificação do pessoal encarregue dos ensaios não destrutivos em carris |
|
84. |
EN 16839:2022 Aplicações ferroviárias — Material circulante — Configuração do cabeçote |
|
85. |
EN 16922:2017+A1:2019 Aplicações ferroviárias — Estações de serviço — Equipamento de descarga dos reservatórios de águas residuais |
|
86. |
EN 17023:2018 Aplicações ferroviárias — Manutenção de material circulante — Criação e modificação do plano de manutenção |
|
87. |
EN 17069-1:2019 Aplicações ferroviárias — Sistemas e procedimentos para a mudança de bitola — Parte 1: Sistemas com bitola variável automaticamente |
|
88. |
EN 45545-1:2013 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 1: Generalidades |
|
89. |
EN 45545-3:2013 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 3: Requisitos de resistência ao fogo das barreiras corta-fogo |
|
90. |
EN 45545-4:2013 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 4: Requisitos de segurança contra incêndios para a conceção do material circulante |
|
91. |
EN 45545-5:2013+A1:2015 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 5: Requisitos de segurança contra incêndio para equipamento elétrico, incluindo o de troleicarros, autocarros guiados e veículos de levitação magnética |
|
92. |
EN 45545-6:2013 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 6: Sistemas de controlo e gestão de incêndios |
|
93. |
EN 45545-7:2013 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 7: Requisitos de segurança contra incêndio para instalações de líquidos e de gases inflamáveis |
|
94. |
EN 50124-1:2017 Aplicações ferroviárias — Coordenação do isolamento — Parte 1: Requisitos básicos — Linhas de fuga e distâncias de isolamento no ar para todos os equipamentos elétricos e eletrónicos |
|
95. |
EN 50124-2:2017 Aplicações ferroviárias — Coordenação do isolamento — Parte 2: Sobretensões e proteção associada |
|
96. |
EN 50125-2:2002 Aplicações ferroviárias — Condições ambientais para o equipamento — Parte 2: Para instalações elétricas fixas EN 50125-2:2002/AC:2010 |
|
97. |
EN 50125-3:2003 Aplicações ferroviárias — Condições ambientais para o equipamento — Parte 3: Equipamento para sinalização e telecomunicações EN 50125-3:2003/AC:2010 |
|
98. |
EN 50126-1:2017 Aplicações ferroviárias — Especificação e demonstração de Fiabilidade, Disponibilidade, Manutenibilidade e Segurança (RAMS) — Parte 1: Processo RAMS genérico |
|
99. |
EN 50126-2:2017 Aplicações ferroviárias — Especificação e demonstração de Fiabilidade, Disponibilidade, Manutenibilidade e Segurança (RAMS) — Parte 2: Abordagem sistemática para a segurança |
|
100. |
EN 50129:2018 Aplicações ferroviárias — Sistemas de sinalização, telecomunicações e de processamento Sistemas eletrónicos de segurança para sinalização EN 50129:2018/AC:2019-04 |
|
101. |
EN 50155:2021 Aplicações ferroviárias — Material circulante — Equipamento eletrónico |
|
102. |
EN 50318:2018 Aplicações ferroviárias — Sistemas de captação de corrente — Validação da simulação da interação dinâmica entre o pantógrafo e a linha aérea de contacto EN 50318:2018/A1:2022 |
|
103. |
EN 50405:2015 Aplicações ferroviárias — Sistemas de captação de corrente — Métodos de ensaio das escovas dos pantógrafos EN 50405:2015/A1:2016 |
|
104. |
EN 50463-1:2017 Aplicações ferroviárias — Medição de energia a bordo dos comboios — Parte 1: Generalidades |
|
105. |
EN 50463-2:2017 Aplicações ferroviárias — Medição de energia a bordo dos comboios — Parte 2: Medição de energia EN 50463-2:2017/AC:2018-10 |
|
106. |
EN 50463-3:2017 Aplicações ferroviárias — Medição de energia a bordo dos comboios — Parte 3: Gestão de dados |
|
107. |
EN 50463-4:2017 Aplicações ferroviárias — Medição de energia a bordo dos comboios — Parte 4: Comunicação |
|
108. |
EN 50463-5:2017 Aplicações ferroviárias — Medição de energia a bordo dos comboios — Parte 5: Avaliação da conformidade |
|
109. |
EN 50533:2011 Aplicações ferroviárias — Características de tensão da linha trifásica EN 50533:2011/A1:2016 |
|
110. |
EN 50562:2018 Aplicações ferroviárias — Instalações fixas — Processo, medidas de proteção e demonstração da segurança dos sistemas de tração elétrica |
|
111. |
EN 50592:2016 Aplicações ferroviárias — Ensaio do material circulante para deteção da compatibilidade eletromagnética com contadores de eixos |
|
112. |
EN 50617-1:2015 Aplicações ferroviárias — Parâmetros técnicos dos sistemas de deteção de comboios para a interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu — Parte 1: Circuitos de via |
|
113. |
EN 50617-2:2015 Aplicações ferroviárias — Parâmetros técnicos dos sistemas de deteção de comboios para a interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu — Parte 2: Contadores de eixos EN 50617-2:2015/AC:2016 |
|
114. |
EN 50641:2020 Aplicações ferroviárias — Instalações fixas — Requisitos para a validação das ferramentas de simulação utilizadas na conceção de sistemas de alimentação de energia elétrica de tração Restrição: A norma confere presunção de conformidade apenas para a cláusula 4.2.4. Regulamento de Execução (UE) n.o 1301/2014 da Comissão |
|
115. |
EN 61375-1:2012 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 1: Arquitetura geral (IEC 61375-1:2012) |
|
116. |
EN 61375-2-1:2012 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 2-1: Autocarro de fio (WTB) (IEC 61375-2-1:2012) |
|
117. |
EN 61375-2-2:2012 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 2-2: Ensaios de conformidade dos autocarros de fio (IEC 61375-2-2:2012) |
|
118. |
EN 61375-2-5:2015 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 2-5: Rede de comboio Ethernet (IEC 61375-2-5:2014) |
|
119. |
EN 61375-3-1:2012 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 3-1: Autocarro de veículo multifunções (MVB) (IEC 61375-3-1:2012) |
|
120. |
EN 61375-3-2:2012 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 3-2: (MVB) (Multifunction Vehicle Bus) — Ensaios de conformidade (IEC 61375-3-2:2012) |
|
121. |
EN 61375-3-3:2012 Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 3-3: CANopen Consist Network (CCN) (IEC 61375-3-3:2012) |
|
122. |
EN 62580-1:2016 Equipamento ferroviário eletrónico — Subsistemas multimédia e telemáticos de bordo para os caminhos de ferro — Parte 1: Arquitetura geral (IEC 62580-1:2015) EN 62580-1:2016/A11:2017 |
|
123. |
EN 62621:2016 Aplicações ferroviárias — Instalações fixas — Tração elétrica — Requisitos específicos para isoladores compósitos utilizados em sistemas de catenárias (IEC 62621: 2011) EN 62621:2016/A1:2016 |
ANEXO II
|
N.o |
Referência da norma |
Data de retirada |
|
1. |
EN ISO 3381:2011 Aplicações ferroviárias — Acústica — Medição do ruído no interior dos veículos que circulam sobre carris (ISO 3381:2005) |
21 de novembro de 2023 |
|
2. |
EN 12080:2017 Aplicações ferroviárias — Caixas de eixo — Rolamentos |
21 de novembro de 2023 |
|
3. |
EN 12082:2017 Aplicações ferroviárias — Caixas de eixo — Ensaios de desempenho |
21 de novembro de 2023 |
|
4. |
EN 13103-1:2017 Aplicações ferroviárias — Rodados e bogies — Parte 1: Guia de projeto para eixos com visitas exteriores |
21 de novembro de 2023 |
|
5. |
EN 13230-4:2009 Aplicações ferroviárias — Via — Travessas de betão — Parte 4: Travessas de betão pré-esforçado para aparelhos de via |
21 de novembro de 2023 |
|
6. |
EN 13260:2009+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Rodados e bogies — Rodados — Requisitos para o produto |
21 de novembro de 2023 |
|
7. |
EN 13261:2009+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Rodados e bogies — Rolamentos — Requisitos para o produto |
21 de novembro de 2023 |
|
8. |
EN 13262:2004+A2:2011 Aplicações ferroviárias — Rodados e bogies — Rodas — Requisitos para o produto |
21 de novembro de 2023 |
|
9. |
EN 13272:2012 Aplicações ferroviárias — Iluminação elétrica para material circulante de sistemas de transporte público |
21 de novembro de 2023 |
|
10. |
EN 13481-2:2012+A1:2017 Aplicações ferroviárias — Via — Requisitos de desempenho para sistemas de fixação — Parte 2: Sistemas de fixação para travessas de betão |
21 de novembro de 2023 |
|
11. |
EN 13481-3:2012 Aplicações ferroviárias — Via — Requisitos de desempenho para sistemas de fixação — Parte 3: Sistemas de fixação para travessas de madeira |
21 de novembro de 2023 |
|
12. |
EN 13481-5:2012+A1:2017 Aplicações ferroviárias — Via — Requisitos de desempenho para sistemas de fixação — Parte 5: Sistemas de fixação para vias de blocos com carril à superfície ou com carril inserido num canal |
21 de novembro de 2023 |
|
13. |
EN 13481-7:2012 Aplicações ferroviárias — Via — Requisitos de desempenho para sistemas de fixação — Parte 7: Sistemas especiais de fixação para aparelhos de via e contracarris |
21 de novembro de 2023 |
|
14. |
EN 13674-2:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Via — Carril — Parte 2: Carris para aparelhos de via utilizados com carris Vignole de massa igual ou superior a 46 kg/m |
21 de novembro de 2023 |
|
15. |
EN 13715:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Rodados e bogies — Rodas — Perfil de rolamento |
21 de novembro de 2023 |
|
16. |
EN 13749:2011 Aplicações ferroviárias — Conjuntos de rodas e bogies — Método para especificar os requisitos estruturais dos chassis dos bogies |
21 de novembro de 2023 |
|
17. |
EN 13979-1:2003+A2:2011 Aplicações ferroviárias — Eixos e bogies — Rodas monobloco — Procedimento de homologação técnica — Parte 1: Rodas monobloco e de aro |
21 de novembro de 2023 |
|
18. |
EN 14033-1:2017 Aplicações ferroviárias — Via — Máquinas de construção e de manutenção que usam em exclusivo a via férrea — Parte 1: Requisitos técnicos para a circulação |
21 de novembro de 2023 |
|
19. |
EN 14067-5:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Aerodinâmica — Parte 5: Requisitos e procedimentos de ensaio para a aerodinâmica em túneis |
21 de novembro de 2023 |
|
20. |
EN 14363:2016+A1:2018 Aplicações ferroviárias — Ensaios e simulações para a homologação do comportamento dinâmico de veículos ferroviários — Ensaios de linha e ensaios estáticos Advertência: A presunção de conformidade deve ser concedida apenas quando utilizada em conjunto com o parecer técnico da Agência Ferroviária da União Europeia ERA-OPI-2018-3 (https://www.era.europa.eu/library/opinions-and-technical-advices_en) |
21 de novembro de 2023 |
|
21. |
EN 14531-1:2015 Aplicações ferroviárias — Métodos de cálculo das distâncias de paragem, de abrandamento e de imobilização — Parte 1: Algoritmos gerais utilizando valores médios para composições ou veículos isolados |
21 de novembro de 2023 |
|
22. |
EN 14535-1:2005+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Discos de freio para material circulante ferroviário — Parte 1: Discos de freio prensados ou adaptados ao eixo ou veio de transmissão, requisitos dimensionais e de qualidade |
21 de novembro de 2023 |
|
23. |
EN 14535-2:2011 Aplicações ferroviárias — Discos de freio para material circulante ferroviário — Parte 2: Discos de freio montados na roda, dimensões e requisitos de qualidade |
21 de novembro de 2023 |
|
24. |
EN 14535-3:2015 Aplicações ferroviárias — Discos de freio para material circulante ferroviário — Parte 3: Discos de freio, desempenho do disco e do par de fricção, classificação |
21 de novembro de 2023 |
|
25. |
EN 14601:2005+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Torneiras de passagem retas ou curvas para a conduta geral de freio e a conduta principal |
21 de novembro de 2023 |
|
26. |
EN 14752:2015 Aplicações ferroviárias — Sistemas de portas de acesso para material circulante |
21 de novembro de 2023 |
|
27. |
EN 15020:2006+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Engate de socorro — Requisitos de desempenho, geometria das interfaces e métodos de ensaio |
21 de novembro de 2023 |
|
28. |
EN 15153-1:2013+A1:2016 Aplicações ferroviárias — Dispositivos luminosos e sonoros de sinalização exterior para comboios — Parte 1: Faróis principais, de posição e de cauda |
21 de novembro de 2023 |
|
29. |
EN 15153-2:2013 Aplicações ferroviárias — Dispositivos luminosos e sonoros de sinalização exterior para comboios — Parte 2: Buzinas |
21 de novembro de 2023 |
|
30. |
EN 15227:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Requisitos de segurança contra colisão para as caixas dos veículos ferroviários |
21 de novembro de 2023 |
|
31. |
EN 15302:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Método para determinação da conicidade equivalente |
21 de novembro de 2023 |
|
32. |
EN 15427:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Gestão do atrito das rodas/carris — Lubrificação dos verdugos |
21 de novembro de 2023 |
|
33. |
EN 15437-1:2009 Aplicações ferroviárias — Monitorização de condição de caixas de eixo — Requisitos de interface e projeto — Parte 1: Equipamento de via e caixas de eixo de material circulante |
21 de novembro de 2023 |
|
34. |
EN 15437-2:2012 Aplicações ferroviárias — Monitorização de condição de caixas de eixo — Requisitos de interface e projeto — Parte 2: Requisitos de desempenho e conceção dos sistemas de bordo para monitorização da temperatura |
21 de novembro de 2023 |
|
35. |
EN 15528:2015 Aplicações ferroviárias — Categorias de linhas para gestão da interface entre limites de carga de veículos e infraestrutura |
21 de novembro de 2023 |
|
36. |
EN 15551:2017 Aplicações ferroviárias — Material circulante — Tampões |
21 de novembro de 2023 |
|
37. |
EN 15566:2016 Aplicações ferroviárias — Material circulante — Órgãos de tração e engates |
21 de novembro de 2023 |
|
38. |
EN 15595:2009+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Dispositivo antipatinagem |
21 de novembro de 2023 |
|
39. |
EN 15611:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Relés pneumáticos |
21 de novembro de 2023 |
|
40. |
EN 15612:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Acelerador de frenagem da conduta de freio |
21 de novembro de 2023 |
|
41. |
EN 15624:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Dispositivos de mudança de regime de frenagem vazio-carregado |
21 de novembro de 2023 |
|
42. |
EN 15625:2008+A1:2010 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Dispositivos de deteção automática de variação de carga |
21 de novembro de 2023 |
|
43. |
EN 15654-1:2018 Aplicações ferroviárias — Medição das forças verticais das rodas e dos rodados — Parte 1: Locais de medição em via para veículos em circulação |
21 de novembro de 2023 |
|
44. |
EN 15663:2009 Aplicações ferroviárias — Definição das massas de referência dos veículos EN 15663:2009/AC:2010 |
21 de novembro de 2023 |
|
45. |
EN 15686:2010 Aplicações ferroviárias — Ensaios de homologação do comportamento dinâmico dos veículos ferroviários com um sistema de compensação da insuficiência de escala e/ou dos veículos concebidos para serem explorados com um sistema de compensação da insuficiência de escala superior ao referido na EN 14363:2005, anexo G |
21 de novembro de 2023 |
|
46. |
EN 15687:2010 Aplicações ferroviárias — Ensaios para a homologação do comportamento dinâmico dos veículos de transporte de mercadorias com cargas estáticas por eixo superiores a 225 kN e no máximo até 250 kN |
21 de novembro de 2023 |
|
47. |
EN 15734-1:2010 Aplicações ferroviárias — Sistemas de travagem de comboios de alta velocidade — Parte 1: Requisitos e definições |
21 de novembro de 2023 |
|
48. |
EN 15734-2:2010 Aplicações ferroviárias — Sistemas de travagem de comboios de alta velocidade — Parte 2: Métodos de ensaio EN 15734-2:2010/AC:2012 |
21 de novembro de 2023 |
|
49. |
EN 15746-1:2010+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Máquinas estrada-carril e equipamentos associados — Parte 1: Requisitos técnicos para a circulação e a exploração |
21 de novembro de 2023 |
|
50. |
EN 15746-2:2010+A1:2011 Aplicações ferroviárias — Via — Máquinas estrada-carril e equipamentos associados — Parte 2: Requisitos gerais para a segurança |
21 de novembro de 2023 |
|
51. |
EN 15806:2010 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Ensaios dos freios em condições estáticas |
21 de novembro de 2023 |
|
52. |
EN 15807:2011 Aplicações ferroviárias — Semiengates pneumáticos |
21 de novembro de 2023 |
|
53. |
EN 15892:2011 Aplicações ferroviárias — Emissões sonoras — Medição do ruído no interior das cabinas de condução |
21 de novembro de 2023 |
|
54. |
EN 16116-1:2013 Aplicações ferroviárias — Requisitos para a conceção de degraus, pegas e acessos destinados ao pessoal — Parte 1: Veículos de passageiros, furgões para bagagens e locomotivas |
21 de novembro de 2023 |
|
55. |
EN 16116-2:2013 Aplicações ferroviárias — Requisitos para a conceção de degraus, pegas e acessos destinados ao pessoal — Parte 2: Vagões de mercadorias |
21 de novembro de 2023 |
|
56. |
EN 16185-1:2014 Aplicações ferroviárias — Sistemas de travagem de comboios de unidades múltiplas — Parte 1: Requisitos e definições |
21 de novembro de 2023 |
|
57. |
EN 16185-2:2014 Aplicações ferroviárias — Sistemas de travagem de comboios de unidades múltiplas — Parte 2: Métodos de ensaio |
21 de novembro de 2023 |
|
58. |
EN 16186-3:2016+A1:2018 Aplicações ferroviárias — Cabinas de condução — Parte 3: Conceção dos ecrãs |
21 de novembro de 2023 |
|
59. |
EN 16207:2014 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Critérios funcionais e de desempenho dos sistemas de freio magnéticos para veículos ferroviários |
21 de novembro de 2023 |
|
60. |
EN 16334:2014 Aplicações ferroviárias — Sistema de alerta de passageiros — Requisitos do sistema |
21 de novembro de 2023 |
|
61. |
EN 45545-2:2013+A1:2015 Aplicações ferroviárias — Proteção contra incêndio nos veículos ferroviários — Parte 2: Requisitos de comportamento ao fogo dos materiais e dos componentes |
21 de novembro de 2023 |
|
62. |
EN 50122-2:2010 Aplicações ferroviárias — Instalações fixas — Segurança elétrica, ligação à terra e circuito de retorno — Parte 2: Medidas de proteção contra os efeitos das correntes vagabundas causadas por sistemas de tração de corrente contínua |
21 de novembro de 2023 |
|
63. |
EN 50122-3:2010 Aplicações ferroviárias — Instalações fixas — Segurança elétrica, ligação à terra e circuito de retorno — Parte 3: Interação mútua entre sistemas de tração de corrente alternada e de corrente contínua |
21 de novembro de 2023 |
|
64. |
EN 50155:2007 Aplicações ferroviárias — Equipamento eletrónico usado em material circulante EN 50155:2007/AC:2010 EN 50155:2007/AC:2012 |
21 de novembro de 2023 |
|
65. |
EN 50159:2010 Aplicações ferroviárias — Sistemas de sinalização, telecomunicações e processamento de dados — Comunicação de segurança em sistemas de transmissão |
21 de novembro de 2023 |
|
66. |
EN 50163:2004 Aplicações ferroviárias — Tensões de alimentação dos sistemas de tração EN 50163:2004/AC:2010 EN 50163:2004/AC:2013 EN 50163:2004/A1:2007 |
21 de novembro de 2023 |
|
67. |
EN 50238-1:2003 Aplicações ferroviárias — Compatibilidade entre o material circulante e os sistemas de deteção de comboios — Parte 1: Generalidades EN 50238-1:2003/AC:2014 |
21 de novembro de 2023 |
|
68. |
EN 50317:2012 Aplicações ferroviárias — Sistemas de captação de corrente — Requisitos e validação das medições da interação dinâmica entre o pantógrafo e a linha aérea de contacto EN 50317:2012/AC:2012 |
21 de novembro de 2023 |
|
69. |
EN 50367:2012 Aplicações ferroviárias — Sistemas de captação de corrente — Critérios técnicos para a interação entre o pantógrafo e a linha aérea de contacto (para conseguir o livre acesso) EN 50367:2012/AC:2013 EN 50367:2012/A1:2016 |
21 de novembro de 2023 |
|
70. |
EN 50388:2012 Aplicações ferroviárias — Alimentação de energia e material circulante — Critérios técnicos para a coordenação entre a alimentação de energia (subestação) e o material circulante para conseguir a interoperabilidade EN 50388:2012/AC:2013 |
21 de novembro de 2023 |
|
71. |
EN 50553:2012 Aplicações ferroviárias — Requisitos para a capacidade em circulação em caso de incêndio a bordo do material circulante EN 50553:2012/AC:2013 EN 50553:2012/A1:2016 |
21 de novembro de 2023 |
|
72. |
EN 62580-1:2016 Equipamento ferroviário eletrónico — Subsistemas multimédia e telemáticos de bordo para os caminhos de ferro — Parte 1: Arquitetura geral (IEC 62580-1:2015) |
21 de novembro de 2023 |
ANEXO III
|
N.o |
Referência da norma |
Data de retirada |
|
1. |
EN 14067-6:2018 Aplicações ferroviárias — Aerodinâmica — Parte 6: Requisitos e procedimentos de ensaio para a avaliação da estabilidade face aos ventos laterais |
21 de novembro de 2023 |
|
2. |
EN 14198:2016+A1:2018 Aplicações ferroviárias — Frenagem — Requisitos para o sistema de freio dos comboios para operação geral |
21 de novembro de 2023 |
|
3. |
EN 50122-1:2011 Aplicações ferroviárias — Instalações fixas — Segurança elétrica, ligação à terra e circuito de retorno — Parte 1: Disposições de proteção contra choques elétricos EN 50122-1:2011/A1:2011 EN 50122-1:2011/A2:2016 EN 50122-1:2011/A3:2016 EN 50122-1:2011/A4:2017 EN 50122-1:2011/AC:2012 |
21 de novembro de 2023 |
|
4. |
EN 50318:2018 Aplicações ferroviárias — Sistemas de captação de corrente — Validação da simulação da interação dinâmica entre o pantógrafo e a linha aérea de contacto |
21 de novembro de 2023 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2584/oj
ISSN 1977-0774 (electronic edition)