9.10.2015

Jornal Oficial da União Europeia

C 334/1

Mapa de receitas e despesas do Instituto Europeu de Investigação e Tecnologia para o exercício de 2015 — Orçamento retificativo n.o 1

(2015/C 334/01)

RECEITAS

Título Capítulo	Rubrica	Orçamento 2015	Orçamento retificativo n.o 1	Novo montante
2
SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA
2 0	SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA	228 186 362	– 197 572	227 988 790
	Título 2 – Total	228 186 362	– 197 572	227 988 790
3
CONTRIBUIÇÕES DE PAÍSES TERCEIROS (INCLUINDO PAÍSES AECL E PAÍSES CANDIDATOS)
3 0	CONTRIBUIÇÕES DOS PAÍSES DA ASSOCIAÇÃO EUROPEIA DE COMÉRCIO LIVRE	6 718 969	–16 099	6 702 870
3 1	CONTRIBUIÇÕES DE PAÍSES TERCEIROS	6 182 472	– 516 979	5 665 493
	Título 3 – Total	12 901 441	– 533 078	12 368 363
4
OUTRAS CONTRIBUIÇÕES
4 1	CONTRIBUIÇÕES DO ESTADO-MEMBRO DE ACOLHIMENTO	1 560 000		1 560 000
	Título 4 – Total	1 560 000		1 560 000
5
RECEITAS PROVENIENTES DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DA INSTITUIÇÃO
5 2	RENDIMENTOS DE APLICAÇÕES OU DE EMPRÉSTIMOS DE FUNDOS, JUROS BANCÁROS E OUTROS	p.m.	21 451	21 451
5 7	OUTRAS CONTRIBUIÇÕES E RESTITUIÇÕES LIGADAS AO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DAS INSTITUIÇÕES	p.m.		p.m.
5 9	OUTRAS RECEITAS PROVENIENTES DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO	p.m.		p.m.
	Título 5 – Total	p.m.	21 451	21 451
6
EXCEDENTES, SALDOS
6 0	EXCEDENTES, SALDOS	p.m.		p.m.
	Título 6 – Total	p.m.		p.m.
7
CONTRIBUIÇÕES E RESTITUIÇÕES LIGADAS AO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DA INSTITUIÇÃO
7 0	REEMBOLSO DE BOLSAS DE COMUNIDADES DE CONHECIMENTO E INOVAÇÃO	725 281	–12 850	712 431
7 1	REEMBOLSO DE MONTANTES PAGOS NO DOMÍNIO DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DA INSTITUIÇÃO	p.m.		p.m.
	Título 7 – Total	725 281	–12 850	712 431
9
DOTAÇÕES ANULADAS
9 0	DOTAÇÕES ANULADAS		10 119 299	10 119 299
	Título 9 – Total		10 119 299	10 119 299
	TOTAL GERAL	243 373 084	9 397 250	252 770 334

DESPESAS

Título Capítulo	Rubrica	Dotações 2015		Orçamento retificativo n.o 1		Novo montante
Título Capítulo	Rubrica	Autorizações	Pagamentos	Autorizações	Pagamentos	Autorizações	Pagamentos
1
PESSOAL
1 1	PESSOAL NO ATIVO	4 330 000	4 330 000			4 330 000	4 330 000
1 2	DESPESAS DE RECRUTAMENTO	46 000	46 000			46 000	46 000
1 3	DESPESAS DE DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO	330 000	330 000			330 000	330 000
1 4	INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL	106 800	106 800			106 800	106 800
1 5	FORMAÇÃO	110 000	110 000			110 000	110 000
1 6	PESSOAL EXTERNO E APOIO LINGUÍSTICO	333 000	333 000			333 000	333 000
1 7	REPRESENTAÇÃO	3 000	3 000			3 000	3 000
	Título 1 – Total	5 258 800	5 258 800			5 258 800	5 258 800
2
INFRA-ESTRUTURAS E DESPESAS DE FUNCIONAMENTO
2 0	IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS	149 600	149 600			149 600	149 600
2 1	TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO	428 100	428 100			428 100	428 100
2 2	BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS	125 500	125 500			125 500	125 500
2 3	DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE	299 500	299 500			299 500	299 500
2 4	PUBLICAÇÕES, INFORMAÇÃO, ESTUDOS E INQUÉRITOS	50 000	50 000			50 000	50 000
2 5	DESPESAS COM REUNIÕES	383 000	383 000			383 000	383 000
	Título 2 – Total	1 435 700	1 435 700			1 435 700	1 435 700
3
DESPESAS OPERACIONAIS
3 0	BOLSAS	285 553 830	233 031 584	–18 465 427	– 734 899	267 088 403	232 296 685
3 1	COMUNIDADES DE CONHECIMENTO E INOVAÇÃO	1 443 000	2 014 000	12 850	12 850	1 455 850	2 026 850
3 2	COMUNICAÇÃO E PROMOÇÃO	1 285 000	1 568 000			1 285 000	1 568 000
3 3	ESTRATÉGIA E RELAÇÕES COM AS PARTES INTERESSADAS	120 000	65 000			120 000	65 000
	Título 3 – Total	288 401 830	236 678 584	–18 452 577	– 722 049	269 949 253	235 956 535
4
DOTAÇÕES ANULADAS
4 0	DOTAÇÕES ANULADAS NÃO UTILIZADAS NO EXERCÍCIO N			4 949 694	10 119 299	4 949 694	10 119 299
	Título 4 – Total			4 949 694	10 119 299	4 949 694	10 119 299
	TOTAL GERAL	295 096 330	243 373 084	–13 502 883	9 397 250	281 593 447	252 770 334

9.10.2015

Jornal Oficial da União Europeia

C 334/5

Mapa de receitas e despesas do Instituto Europeu de Investigação e Tecnologia para o exercício de 2014 — Orçamento retificativo n.o 3

(2015/C 334/02)

RECEITAS

Título Capítulo	Rubrica	Orçamento 2014	Orçamento retificativo n.o 3	Novo montante
2
SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA
2 0	SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA	169 807 303		169 807 303
	Título 2 – Total	169 807 303		169 807 303
3
CONTRIBUIÇÕES DE PAÍSES TERCEIROS (INCLUINDO PAÍSES AECL E PAÍSES CANDIDATOS)
3 0	CONTRIBUIÇÕES DOS PAÍSES DA ASSOCIAÇÃO EUROPEIA DE COMÉRCIO LIVRE	4 992 335		4 992 335
	Título 3 – Total	4 992 335		4 992 335
4
OUTRAS CONTRIBUIÇÕES
4 1	CONTRIBUIÇÕES DO ESTADO-MEMBRO DE ACOLHIMENTO	1 560 000		1 560 000
	Título 4 – Total	1 560 000		1 560 000
5
RECEITAS PROVENIENTES DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DA INSTITUIÇÃO
5 2	RENDIMENTOS DE APLICAÇÕES OU DE EMPRÉSTIMOS DE FUNDOS, JUROS BANCÁROS E OUTROS	23 419		23 419
5 7	OUTRAS CONTRIBUIÇÕES E RESTITUIÇÕES LIGADAS AO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DAS INSTITUIÇÕES	p.m.		p.m.
5 9	OUTRAS RECEITAS PROVENIENTES DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO	7 434		7 434
	Título 5 – Total	30 853		30 853
6
EXCEDENTES, SALDOS
6 0	EXCEDENTES, SALDOS	100 477	–2 296 632	–2 196 155
	Título 6 – Total	100 477	–2 296 632	–2 196 155
7
CONTRIBUIÇÕES E RESTITUIÇÕES LIGADAS AO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DA INSTITUIÇÃO
7 0	REEMBOLSO DE BOLSAS DE COMUNIDADES DE CONHECIMENTO E INOVAÇÃO	712 431		712 431
7 1	REEMBOLSO DE MONTANTES PAGOS NO DOMÍNIO DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO DA INSTITUIÇÃO	p.m.		p.m.
	Título 7 – Total	712 431		712 431
	TOTAL GERAL	177 203 399	–2 296 632	174 906 767

DESPESAS

Título Capítulo	Rubrica	Dotações 2014		Orçamento retificativo n.o 3		Novo montante
Título Capítulo	Rubrica	Autorizações	Pagamentos	Autorizações	Pagamentos	Autorizações	Pagamentos
1
PESSOAL
1 1	PESSOAL NO ATIVO	3 765 000	3 765 000			3 765 000	3 765 000
1 2	DESPESAS DE RECRUTAMENTO	51 600	51 600			51 600	51 600
1 3	DESPESAS DE DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO	307 000	307 000			307 000	307 000
1 4	INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL	83 500	83 500			83 500	83 500
1 5	FORMAÇÃO	100 400	100 400			100 400	100 400
1 6	PESSOAL EXTERNO E APOIO LINGUÍSTICO	325 000	325 000			325 000	325 000
1 7	REPRESENTAÇÃO	2 000	2 000			2 000	2 000
	Título 1 – Total	4 634 500	4 634 500			4 634 500	4 634 500
2
INFRA-ESTRUTURAS E DESPESAS DE FUNCIONAMENTO
2 0	IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS	38 900	38 900			38 900	38 900
2 1	TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO	368 000	368 000			368 000	368 000
2 2	BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS	11 500	11 500			11 500	11 500
2 3	DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE	312 700	312 700			312 700	312 700
2 4	PUBLICAÇÕES, INFORMAÇÃO, ESTUDOS E INQUÉRITOS	61 400	61 400			61 400	61 400
2 5	DESPESAS COM REUNIÕES	468 000	468 000			468 000	468 000
	Título 2 – Total	1 260 500	1 260 500			1 260 500	1 260 500
3
DESPESAS OPERACIONAIS
3 0	BOLSAS	226 107 869	169 577 549		–2 296 632	226 107 869	167 280 917
3 1	COMUNIDADES DE CONHECIMENTO E INOVAÇÃO	1 982 850	852 850			1 982 850	852 850
3 2	COMUNICAÇÃO E PROMOÇÃO	1 395 000	870 000			1 395 000	870 000
3 3	ESTRATÉGIA E RELAÇÕES COM AS PARTES INTERESSADAS	20 000	8 000			20 000	8 000
	Título 3 – Total	229 505 719	171 308 399		–2 296 632	229 505 719	169 011 767
	TOTAL GERAL	235 400 719	177 203 399		–2 296 632	235 400 719	174 906 767

		ISSN 1977-1010
Jornal Oficial da União Europeia		C 334

Edição em língua portuguesa	Comunicações e Informações	58.° ano 9 de outubro de 2015

Número de informação	Índice	Página
	IV Informações
2015/C 334/01	Mapa de receitas e despesas do Instituto Europeu de Investigação e Tecnologia para o exercício de 2015 — Orçamento retificativo n.o 1	1
2015/C 334/02	Mapa de receitas e despesas do Instituto Europeu de Investigação e Tecnologia para o exercício de 2014 — Orçamento retificativo n.o 3	5