7.8.2014

Jornal Oficial da União Europeia

C 256/1

Comunicação sobre a publicação da quantidade da produção de culturas arvenses, nos termos do artigo 171.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (1)

2014/C 256/01

(1000 t)
	Trigo mole	Cevada	Milho	Centeio	Trigo duro	Aveia	Triticale	Semente de colza	Semente de girassol	Soja	Fava e faveira	Ervilha-miúda
BE	1 768,4	317,0	784,1	2,4	0,0	19,6	40,1	48,4	0,0	0,0	2,4	3,4
BG	4 048,8	665,2	1 967,5	17,4	85,0	28,2	25,7	375,3	1 450,3	0,3	1,8	2,0
CZ	4 211,6	1 231,0	826,7	136,2	0,0	145,7	188,0	1 093,5	58,4	12,3	0,0	33,4
DK	4 592,7	2 466,9	24,7	286,4	0,0	232,3	134,4	573,0	0,0	0,0	3,3	15,8
DE	22 729,4	8 223,7	4 642,9	3 390,6	60,8	624,6	2 176,7	5 412,4	52,4	22,1	51,3	142,4
EE	353,3	225,8	0,0	29,2	0,0	70,2	14,1	145,9	0,0	0,0	0,1	12,8
IE	658,6	950,0	0,0	0,0	0,0	146,8	0,0	26,1	0,0	0,0	0,0	0,0
EL	450,6	275,6	2 094,7	32,8	1 112,7	118,9	3,7	3,3	140,5	0,3	2,3	2,9
ES	4 953,1	5 486,9	3 938,6	256,9	875,1	901,9	178,0	50,4	904,8	1,7	30,4	183,7
FR	34 219,8	8 230,6	15 065,3	130,0	2 026,9	398,2	1 913,2	5 173,0	1 605,0	109,1	345,5	558,8
HR	837,4	168,7	1 882,3	2,5	5,5	59,1	34,2	37,0	76,8	129,7	1,3	1,0
IT	2 866,6	804,3	7 990,2	12,7	3 603,4	273,4	0,0	48,2	237,0	470,1	96,2	20,7
CY	0,0	38,9	0,0	0,0	18,5	0,7	0,0	0,0	0,0	0,0	0,5	0,1
LV	1 102,5	170,5	0,0	82,9	0,0	121,7	30,1	248,5	0,0	0,0	4,5	2,4
LT	2 176,4	498,9	65,3	104,2	0,0	134,7	349,7	482,6	0,0	0,5	6,6	15,7
LU	80,8	34,1	2,3	4,9	0,0	4,7	23,2	15,6	0,0	0,0	0,1	0,7
HU	3 948,2	798,5	6 994,2	70,3	44,7	118,5	335,3	528,2	1 315,8	72,8	0,2	26,8
MT	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	4,6	0,0	0,0	4,5	0,0
NL	1 275,2	145,7	256,7	7,9	0,0	8,6	12,2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
AT	1 411,4	603,4	2 041,1	181,0	64,8	93,4	213,3	172,6	63,5	80,1	12,1	26,7
PL	8 989,1	2 520,5	2 760,5	2 817,1	0,0	1 324,2	4 091,9	2 195,1	4,6	0,0	23,9	10,9
PT	65,8	23,1	769,6	17,0	7,4	47,0	25,5	0,0	10,9	0,0	2,7	0,0
RO	5 790,4	1 028,2	9 369,4	27,7	16,4	313,0	125,6	664,4	1 473,9	129,8	21,6	41,9
SI	142,1	63,1	293,5	2,7	0,0	4,3	13,2	14,9	0,1	0,1	0,0	0,5
SK	1 377,0	330,5	1 073,1	45,3	45,1	30,1	31,5	342,7	193,4	32,2	0,1	9,6
FI	848,0	1 122,8	0,0	53,5	0,0	1 003,1	0,0	111,7	0,0	0,0	26,5	11,2
SE	2 117,7	1 278,8	12,5	125,3	0,0	672,9	128,6	298,4	0,0	0,0	40,1	38,9
UK	13 448,5	4 343,8	24,7	33,1	0,0	638,3	54,4	2 304,1	0,0	0,0	440,6	115,3
UE-28	123 818,1	42 350,2	60 854,8	8 014,4	7 976,6	7 540,5	10 110,3	20 183,4	7 583,0	1 122,1	1 144,6	1 285,6

(1) JO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

7.8.2014

Jornal Oficial da União Europeia

C 256/3

Comunicação sobre a publicação da quantidade da produção de carne de bovino, nos termos do artigo 170.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (1)

2014/C 256/02

Quantidade da produção de carne de bovino (1 000 t) em peso equivalente em carcaças
	Com menos de 12 meses de idade	A partir dos 12 meses de idade
BE	53,29	206,51
BG	0,69	4,28
CZ	0,82	69,88
DK	28,27	99,17
DE	52,69	1 104,41
EE	0,19	7,84
IE	0,88	525,32
EL	8,79	47,72
ES	224,14	373,38
FR	220,47	1 267,87
HR	6,46	43,30
IT	130,84	884,25
CY	1,00	3,82
LV	1,12	15,95
LT	0,48	40,73
LU	0,20	8,72
HU	0,66	25,32
MT	0,00	1,27
NL	219,33	162,71
AT	7,42	215,51
PL	9,57	367,68
PT	22,52	71,71
RO	5,90	22,24
SI	2,24	32,39
SK	0,11	11,45
FI	0,37	80,86
SE	14,53	129,55
UK	3,19	883,18
EU-28	1 008,51	6 738,20

(1) JO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

7.8.2014

Jornal Oficial da União Europeia

C 256/5

Taxas de câmbio do euro (1)

6 de agosto de 2014

2014/C 256/04

1 euro =

	Moeda	Taxas de câmbio
USD	dólar dos Estados Unidos	1,3345
JPY	iene	136,58
DKK	coroa dinamarquesa	7,4557
GBP	libra esterlina	0,79285
SEK	coroa sueca	9,2454
CHF	franco suíço	1,2152
ISK	coroa islandesa
NOK	coroa norueguesa	8,4105
BGN	lev	1,9558
CZK	coroa checa	27,834
HUF	forint	316,06
LTL	litas	3,4528
PLN	zlóti	4,2045
RON	leu romeno	4,4420
TRY	lira turca	2,8874
AUD	dólar australiano	1,4329
CAD	dólar canadiano	1,4643
HKD	dólar de Hong Kong	10,3414
NZD	dólar neozelandês	1,5795
SGD	dólar singapurense	1,6681
KRW	won sul-coreano	1 381,98
ZAR	rand	14,3597
CNY	iuane	8,2245
HRK	kuna	7,6463
IDR	rupia indonésia	15 749,29
MYR	ringgit	4,2704
PHP	peso filipino	58,662
RUB	rublo	48,3508
THB	baht	43,060
BRL	real	3,0584
MXN	peso mexicano	17,7502
INR	rupia indiana	82,0450

(1) Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

7.8.2014

Jornal Oficial da União Europeia

C 256/6

COMISSÃO ADMINISTRATIVA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS PARA A SEGURANÇA SOCIAL DOS TRABALHADORES MIGRANTES

Taxa de conversão monetária pela aplicação do Regulamento (CEE) n.o 574/72 do Conselho

2014/C 256/05

N.os 1, 2 e 4 do artigo 107.o do Regulamento (CEE) n.o 574/72

Período de referência: julho de 2014

Período de aplicação: outubro, novembro e dezembro de 2014

07-2014	EUR	BGN	CZK	DKK	HRK	LTL	HUF
1 EUR =	1	1,95580	27,4583	7,45645	7,61459	3,45280	309,808
1 BGN =	0,511300	1	14,0394	3,81248	3,89334	1,76542	158,405
1 CZK =	0,0364189	0,0712281	1	0,271556	0,277315	0,125747	11,2829
1 DKK =	0,134112	0,262296	3,68249	1	1,02121	0,463062	41,5490
1 HRK =	0,131327	0,256849	3,60601	0,979232	1	0,453445	40,6861
1 LTL =	0,289620	0,566439	7,95246	2,15954	2,20534	1	89,7265
1 HUF =	0,00322781	0,00631295	0,0886300	0,0240680	0,0245784	0,0111450	1
1 PLN =	0,241287	0,471909	6,62532	1,79914	1,83730	0,833115	73,7526
1 RON =	0,226769	0,443514	6,22667	1,69089	1,72675	0,782986	70,2547
1 SEK =	0,108310	0,211833	3,97401	0,807610	0,824739	0,373974	33,5554
1 GBP =	1,26087	2,46601	34,6212	9,40160	9,60100	4,35353	390,627
1 NOK =	0,119219	0,233168	3,27353	0,888947	0,907801	0,411638	36,9348
1 ISK =	0,00646200	0,0126384	0,177435	0,0481836	0,0492055	0,0223120	2,00198
1 CHF =	0,823048	1,60972	22,5995	6,3702	6,26718	2,84182	254,987

07-2014	PLN	RON	SEK	GBP	NOK	ISK	CHF
1 EUR =	4,14444	4,40978	9,23273	0,793104	8,38796	154,751	1,21500
1 BGN =	2,11905	2,25472	4,72069	0,405514	4,28876	79,1241	0,621227
1 CZK =	0,150936	0,160599	0,336246	0,028884	0,305480	5,63586	0,0442488
1 DKK =	0,555820	0,591405	1,23822	0,106365	1,12493	20,7540	0,162946
1 HRK =	0,544277	0,579123	1,21251	0,104156	1,10156	20,3229	0,159562
1 LTL =	1,20031	1,27716	2,67398	0,229699	2,42932	44,8189	0,351887
1 HUF =	0,0133775	0,0142339	0,0298015	0,00255999	0,0270747	0,499506	0,00392177
1 PLN =	1	1,06402	2,22774	0,191366	2,02390	37,3394	0,293163
1 RON =	0,939829	1	2,09369	0,179851	1,90212	35,0926	0,275523
1 SEK =	0,448886	0,477625	1	0,0859014	0,908502	16,7611	0,131597
1 GBP =	5,22560	5,56015	11,6413	1	10,5761	195,120	1,53195
1 NOK =	0,494095	0,525728	1,10071	0,0945527	1	18,4492	0,144850
1 ISK =	0,0267814	0,0284960	0,0596619	0,00512504	0,054203	1	0,00785130
1 CHF =	3,41108	3,62946	7,59898	0,652763	6,90369	127,367	1

Nota: todas as taxas cruzadas que envolvem ISK são calculadas usando os dados relativos à taxa ISK/EUR fornecidos pelo Banco Central da Islândia.

Referência: julho-14	1 EUR em moeda nacional	1 unidade de moeda nacional em EUR
BGN	1,95580	0,511300
CZK	27,4583	0,0364189
DKK	7,45645	0,134112
HRK	7,61459	0,131327
LTL	3,45280	0,289620
HUF	309,808	0,00322781
PLN	4,14444	0,241287
RON	4,40978	0,226769
SEK	9,23273	0,10831
GBP	0,793104	1,26087
NOK	8,38796	0,119219
ISK	154,751	0,00646200
CHF	1,21500	0,823048

Nota: Taxas ISK/EUR calculadas com base em dados do Banco Central da Islândia.

1.	O Regulamento (CEE) n.o 574/72 determina que a taxa de conversão numa moeda dos montantes expressos noutra moeda é calculada pela Comissão com base na média mensal, relativamente ao período de referência definido no n.o 2, das taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

O período de referência é:

—	o mês de janeiro, para as cotações a aplicar a partir de 1 de abril seguinte,

—	o mês de abril, para as cotações a aplicar a partir de 1 de julho seguinte,

—	o mês de julho, para as cotações a aplicar a partir de 1 de outubro seguinte,

—	o mês de outubro, para as cotações a aplicar a partir de 1 de janeiro seguinte.

As taxas de conversão das moedas serão publicadas no segundo Jornal Oficial da União Europeia (série C) dos meses de fevereiro, maio, agosto e novembro.

		ISSN 1977-1010
Jornal Oficial da União Europeia		C 256

Edição em língua portuguesa	Comunicações e Informações	57.° ano 7 de agosto de 2014

Número de informação	Índice	Página
	II Comunicações
	COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA
	Comissão Europeia
2014/C 256/01	Comunicação sobre a publicação da quantidade da produção de culturas arvenses, nos termos do artigo 171.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho	1

2014/C 256/02	Comunicação sobre a publicação da quantidade da produção de carne de bovino, nos termos do artigo 170.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho	3

2014/C 256/03	Comunicação sobre a publicação do volume de produção de azeite, nos termos do artigo 169.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho	4

	IV Informações
	INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA
	Comissão Europeia
2014/C 256/04	Taxas de câmbio do euro	5

2014/C 256/05	Comissão administrativa das Comunidades Europeias para a segurança social dos trabalhadores migrantes — Taxa de conversão monetária pela aplicação do Regulamento (CEE) n.o 574/72 do Conselho	6

Volume de produção de azeite (1 000 t) (2)
CY	5,4
EL	308,7
ES	1 274,5
FR	5,5
HR	4,7
IT	428,5
MT	0,03
PT	61,5
SI	0,6
EU-28	2 129,5